I've been watching this family for quite some time. There are the two parents and the babies, which are now almost as large as the adult. I think the parents want them to take the plunge and start hunting, but they chirp wanting more food. Dad tried to motivate them today by bringing a caught fish up to the nest, but he didn't release it and I think he wanted them to get the message to get their own. Eventually he gave in though....
Attached Image: