When you manipulate the data to show it:
http://www.realclimate.org/index.php/archives/2012/03/data-presentation-a-trend-lesson/
http://www.realclimate.org/index.php/archives/2012/03/data-presentation-a-trend-lesson/