Other than the black anodizing, almost any machine shop can make that part. Ask locally or try one of the online job shops like emachineshop.com.
Jim McSheehy