Earth lightens up.
RICHLAND, Washington. - Earth's surface has been getting brighter for more than a decade, a reversal from a dimming trend that may accelerate warming at the surface and unmask the full effect of greenhouse warming, according to an exhaustive new study of the solar energy that reaches land.
Ever since a report in the late 1980s uncovered a 4 to 6 percent decline of sunlight reaching the planet's surface over 30 years since 1960, atmospheric scientists have been trying out theories about why this would be and how it would relate to the greenhouse effect, the warming caused by the buildup of carbon dioxide and other gasses that trap heat in the atmosphere.
Meanwhile, a group led by Martin Wild at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, home of the international Baseline Surface Radiation Network (BSRN) archive, had gone to work collecting surface measurements and crunching numbers.
"BSRN didn't get started until the early '90s and worked hard to update the earlier archive," said Charles N. Long, senior scientist at the Department of Energy's Pacific Northwest National Laboratory and co-author of a BSRN report in this week's issue (Friday, May 6) of the journal Science.
"When we looked at the more recent data, lo and behold, the trend went the other way," said Long, who conducted the work under the auspices of DOE's Atmospheric Radiation Measurement (ARM) program.
Data analysis capabilities developed by ARM research were crucial in the study, which reveals the planet's surface has brightened by about 4 percent the past decade. The brightening trend is corroborated by other data, including satellite analyses that are the subject of another paper in this week's Science.
Sunlight that isn't absorbed or reflected by clouds as it plunges earthward will heat the surface. Because the atmosphere includes greenhouse gasses, solar warming and greenhouse warming are related.
"The atmosphere is heated from the bottom up, and more solar energy at the surface means we might finally see the increases in temperature that we expected to see with global greenhouse warming," Long said.
In fact, he said, many believe that we have already been seeing those effects in our most temperature-sensitive climates, with the melting of polar ice and high altitude glaciers.
The report's authors stopped short of attributing a cause to the cycle of surface dimming and brightening, but listed such suspects as changes in the number and composition of aerosols - liquid and solid particles suspended in air - and how aerosols affect the character of clouds. Over the past decade, the ARM program has built a network of instrumentation sites to sample cloud characteristics and energy transfer in a variety of climates, from tropical to polar.
"The continuous, sophisticated data from these sites will be crucial for determining the causes," Long said.
Long also pointed out that 70 percent of the planet's surface is ocean, for which we have no long-term surface brightening or dimming measurements.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
La terre éclaire vers le haut.
Après 30 ans d'obscurcir, la surface de la planète éclaire, une collaboration internationale conclut cette semaine en magazine de la Science. Des emplacements de partout dans le monde ont été employés pour observer une tendance d'solaire-éclairage sur la surface de la planète. (plus d'images fournies par la bibliothèque de la photo de PNNL - voir le lien ci-dessous) RICHLAND, Washington. - la surface de la terre était devenue plus lumineuse pour plus qu'une décennie, une inversion d'une tendance obscurcissante qui peut accélèrent le chauffage sur la surface et unmask le plein effet de la serre chaude chauffant, selon une nouvelle étude approfondie de l'énergie solaire qui atteint la terre. Depuis qu'un rapport vers la fin des années 80 a découvert un déclin de 4 à 6 pour cent de lumière du soleil atteignant la surface de la planète sur 30 ans depuis 1960, les scientifiques atmosphériques avaient essayé des théories environ pourquoi ce serait et comment il se relierait à l'effet de serre chaude, le chauffage ont causé par l'habillage de l'anhydride carbonique et autre gaz cette chaleur de piège dans l'atmosphère. En attendant, un groupe a mené par Martin Wild à l'institut de la technologie fédéral suisse à Zurich, maison des archives internationales du réseau de rayonnement de surface de ligne de base (BSRN), était allé travailler rassemblant les mesures extérieures et exécutant des calculs. "BSRN n'a pas obtenu commencé jusqu'aux '90s tôt et travaillé dur pour mettre à jour les archives plus tôt," a dit Charles N. Long, scientifique aîné au ministère de l'énergie le laboratoire national du nord-ouest Pacifique et le co-auteur d'un rapport de BSRN dans l'issue de cette semaine (vendredi, mai 6) de la Science de journal. "quand nous avons regardé les données plus récentes, bas et behold, la tendance est allée l'autre manière," a dit longtemps, qui a conduit le travail sous les auspices du programme atmosphérique de mesure du rayonnement de la daine (BRAS). Les possibilités d'analyse de données développées par recherche de ARM étaient cruciales dans l'étude, qui indique la surface de la planète a éclairé par environ 4 pour cent la décennie passée. La tendance d'éclairage est corroborée par d'autres données, y compris les analyses satellites qui sont le sujet d'un autre papier en la Science de cette semaine. La lumière du soleil qui n'est pas absorbée ou n'est pas reflétée par des nuages pendant qu'elle plonge l'earthward chauffera la surface. Puisque l'atmosphère inclut la serre chaude gaz, chauffage solaire et le chauffage de serre chaude sont connexe. "l'atmosphère est rechauffée du fond, et d'une énergie plus solaire aux moyens extérieurs que nous pourrions finalement voir les augmentations de la température que nous avons compté voir avec la serre chaude globale chauffant," longtemps dite. En fait dit-il beaucoup croient que nous avions déjà vu ces effets en nos climats température-sensibles, avec la fonte des glaciers de glace polaire et d'altitude élevée. Les auteurs du rapport se sont arrêtés avant d'attribuer une cause au cycle de la surface obscurcissant et éclairant, mais ont énuméré des suspects tels que des changements du nombre et de la composition d'aérosols - liquides et les particules pleines suspendues en air - et comment les aérosols affectent le caractère des nuages. Pendant la décennie passée, le programme de BRAS a établi un réseau des emplacements d'instrumentation pour prélever des caractéristiques de nuage et le transfert d'énergie dans une variété de climats, à partir de tropical à polaire. "les données continues et sophistiquées de ces emplacements seront cruciales pour déterminer les causes," longtemps dit. Longtemps également précisé que 70 pour cent de la surface de la planète sont l'océan, pour lequel nous n'avons aucune surface à long terme éclairer ou obscurcir des mesures.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Masse erleichtert oben.
Nach 30 Jahren des Verdunkelns, erhellt die Oberfläche des Planeten, eine internationale Zusammenarbeit folgert diese Woche in der Wissenschaftszeitschrift. Aufstellungsorte um von der Welt wurden benutzt, um eine Solar-erhellende Tendenz auf der Oberfläche des Planeten zu beobachten. (mehr Bilder, die von der Fotobibliothek PNNLs vorhanden sind - sehen Sie Verbindung unten), RICHLAND, Washington. - Oberfläche der Masse hat für mehr als eine Dekade, eine Umlenkung von einer verdunkelnden Tendenz heller erhalten, die beschleunigen das Wärmen an der Oberfläche und unmask den vollen Effekt des Gewächshauses wärmend, entsprechend einer vollständigen neuen Studie der Solarenergie kann, die Land erreicht. Seitdem ein Report im späten Jahr eine 4 bis 6-Prozent-Abnahme des Tageslichtes die Oberfläche des Planeten über 30 Jahren seit 1960 erreichend aufdeckte, haben atmosphärische Wissenschaftler Theorien ungefähr, warum dieses sein würde und wie es auf dem Gewächshauseffekt beziehen würde, das Wärmen verursachten durch die Anhäufung des Kohlendioxyds ausprobiert und anderer Gas diese Blockierhitze in der Atmosphäre. Unterdessen führte eine Gruppe durch Martin Wild an der schweizer Bundesfachhochschule in Zürich, Haus des internationalen Archivs des Grundlinienoberflächenstrahlungs-Netzes (BSRN), war zu arbeiten gegangen, Oberflächenmaße sammelnd und Zahlen knirschend. "BSRN erhielt nicht bis die frühen '90s begonnen und stark gearbeitet, um das frühere Archiv zu aktualisieren,", sagte Charles N. Long, älterer Wissenschaftler an der Abteilung von nationales Nordwestlabor pazifischem der Energie und Co-Autor eines BSRN-Reports in der Ausgabe dieser Woche (Freitag, Mai 6) der Journalwissenschaft. "als wir die neueren Daten betrachteten, niedrig und behold, ging die Tendenz die andere Weise,", sagte lang, die die Arbeit unter die Auspizien des Strahlungs-Maßes der Damhirschkuh des atmosphärischen Programms (ARM) leitete. Die Datenanalysefähigkeiten, die durch ARMFORSCHUNG entwickelt wurden, waren in der Studie entscheidend, die die Oberfläche des Planeten hat erhellt durch ungefähr 4 Prozent die letzte Dekade aufdeckt. Die erhellende Tendenz wird durch andere Daten, einschließlich der Satellitenanalysen bekräftigt, die das Thema eines anderen Papiers in der Wissenschaft dieser Woche sind. Tageslicht, das nicht durch Wolken aufgesogen oder reflektiert wird, während sie earthward taucht, heizt die Oberfläche. Weil die Atmosphäre umfaßt, Gas Gewächshaus, Solarwärmen und das Gewächshauswärmen sind in Verbindung stehend. "die Atmosphäre wird die Unterseite oben und Solarenergie an den Oberflächenmitteln, die, wir geheizt die Zunahmen der Temperatur schließlich sehen konnten, die wir, erwarteten von mit dem globalen wärmenden Gewächshaus zu sehen," lang gesagt. Tatsächlich,sagte er, glauben viele, daß wir bereits jene Effekte in unseren Temperatur-empfindlichsten Klimata, mit dem Schmelzen der Gletscher des polaren Eises und der großen Höhe gesehen haben. Die Autoren des Reports hielten kurz davor an, eine Ursache dem Zyklus der Oberfläche zuzuschreiben verdunkelnd und erhellend, aber verzeichneten solche Verdächtige wie Änderungen die Zahl und Aufbau den Aerosolen - in flüssig und in den festen Partikeln verschoben in einer Luft - und wie Aerosole den Buchstaben der Wolken beeinflussen. Über der letzten Dekade hat das ARM-Programm ein Netz von der Instrumentenausrüstungsaufstellungsorte errichtet, um zu probieren Wolkeneigenschaften und Energieübertragung in eine Vielzahl von Klimata, von tropischem auf polares. "die ununterbrochenen, hoch entwickelten Daten von diesen Aufstellungsorten sind für die Bestimmung der Ursachen entscheidend," lang gesagt. Lang auch unterstrichen, daß 70 Prozent der Oberfläche des Planeten Ozean ist, für den wir keine langfristige Oberfläche Maße, zu erhellen haben oder zu verdunkeln.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
La terra alleggerisce in su.
Dopo 30 anni di oscurarsi, la superficie del pianeta sta illuminando, una collaborazione internazionale conclude questa settimana in scomparto di scienza. I luoghi intorno al mondo sono stati usati per osservare una tendenza d'illuminazione sulla superficie del pianeta. (più immagini disponibili dalla biblioteca della foto del PNNL - veda il collegamento qui sotto) RICHLAND, Washington. - la superficie della terra sta ottenendo più luminosa per più di una decade, un'inversione da una tendenza oscurantesi che può accelera il riscaldamento alla superficie ed unmask l'effetto completo della serra che scalda, secondo un nuovo studio esauriente sull'energia solare che raggiunge la terra. Da quando un rapporto verso la fine degli anni 80 ha scoperto un declino di 4 - 6 per cento di luce solare che raggiunge la superficie del pianeta in 30 anni dal 1960, gli scienziati atmosferici stanno provando le teorie circa perchè questo sarebbe e come si riferirebbe all'effetto della serra, il riscaldamento hanno causato dall'accumulazione dell'anidride carbonica ed altro gas quel calore della presa nell'atmosfera. Nel frattempo, un gruppo condotto da Martin Wild all'istituto di tecnologia federale svizzero a Zurigo, sede dell'archivio internazionale della rete di radiazione della superficie della linea di base (BSRN), era andato lavorare raccogliendo le misure di superficie e sgranocchiando i numeri. "BSRN non ha ottenuto cominciato fino ai '90s in anticipo e lavorato duro per aggiornare l'archivio più in anticipo," ha detto Charles N. Long, scienziato maggiore al Dipartimento per l'energia il laboratorio nazionale di nord-ovest pacifico ed il co-author di un rapporto di BSRN nell'edizione di questa settimana (venerdì, maggio 6) di scienza del giornale. "quando abbiamo guardato i dati più recenti, basso e behold, la tendenza è andato l'altro senso," ha detto lungamente, che ha condotto il lavoro sotto gli auspici del programma atmosferico di misura di radiazione della daina (BRACCIO). Le possibilità di analisi di dati sviluppate tramite ricerca del ARM erano cruciali nello studio, che rivela la superficie del pianeta ha illuminato da circa 4 per cento la decade passata. La tendenza d'illuminazione è confermata da altri dati, compreso le analisi satelliti che sono l'argomento di altra carta nella scienza di questa settimana. La luce solare che non è assorbita o non riflessa dalle nubi mentre immerge il earthward riscalderà la superficie. Poiché l'atmosfera include la serra gas, riscaldamento solare ed il riscaldamento della serra è relativo. "l'atmosfera è scaldato dalla parte inferiore e dall'energia più solare ai mezzi che di superficie potremmo infine vedere gli aumenti nella temperatura che abbiamo pensato vedere con la serra globale che scalda," lungamente detta. In effetti,egli disse, molti credono che già stiamo vedendo quegli effetti nei nostri climi temperatura-più sensibili, con la fusione dei ghiacciai altezza di alta e del ghiaccio polare. Gli autori del rapporto si sono fermati bruscamente prima di attribuire una causa al ciclo di superficie che si oscura e che illumina, ma hanno elencato tali sospetti come i cambiamenti nel numero e nella composizione di aerosol - liquidi e particelle solide sospese in aria - e come gli aerosol interessano il carattere delle nubi. Durante la decade passata, il programma del BRACCIO ha sviluppato una rete dei luoghi di strumentazione per provare le caratteristiche della nube ed il trasferimento di energia in una varietà di climi, da tropicale in polare. "i dati continui e specializzati da questi luoghi saranno cruciali per la determinazione delle cause," lungamente detto. Lungamente anche precisato che 70 per cento della superficie del pianeta sono oceano, per cui non abbiamo superficie di lunga durata illuminare o oscurare le misure.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
La tierra aligera para arriba.
Después de 30 años de amortiguar, la superficie del planeta está aclarando, una colaboración internacional concluye esta semana en compartimiento de la ciencia. Los sitios alrededor del mundo fueron utilizados para observar una tendencia de solar-iluminacio'n en la superficie del planeta. (más imágenes disponibles de la biblioteca de la foto de PNNL - vea el acoplamiento abajo) RICHLAND, Washington. - la superficie de la tierra ha estado consiguiendo más brillante para más que una década, una revocación de una tendencia que amortiguaba que puede acelera calentarse en la superficie y desenmascara el efecto completo del invernadero que se calienta, según un nuevo estudio exhaustivo de la energía solar que alcanza la tierra. Desde entonces un informe a el final de los '80 destapara una declinación de 4 a 6 por ciento de la luz del sol que alcanzaba la superficie del planeta sobre 30 años desde 1960, los científicos atmosféricos han estado probando teorías alrededor porqué sería esto y cómo se relacionaría con el efecto del invernadero, el calentarse causaron por la acumulación del bióxido de carbono y otro gas ese calor de la trampa en la atmósfera. Mientras tanto, un grupo condujo por Martin Wild en el instituto de la tecnología federal suizo en Zurich, hogar del archivo internacional de la red de la radiación de la superficie de la línea de fondo (BSRN), había ido a trabajar recogiendo las medidas superficiales y crujiendo números. "BSRN no consiguió comenzado hasta los '90s tempranos y trabajado difícilmente para poner al día el archivo anterior," dijo a Charles N. Long, científico mayor en el Ministerio de laboratorio nacional del noroeste pacífico y co-autor de la Energía de un informe de BSRN en la edición de esta semana (viernes, mayo 6) de la ciencia del diario. "cuando mirábamos los datos más recientes, bajo y behold, la tendencia fue la otra manera," dijo de largo, que condujo el trabajo bajo auspicios del programa atmosférico de la medida de la radiación de la gama (BRAZO). Las capacidades del análisis de datos desarrolladas por la investigación de ARM eran cruciales en el estudio, que revela la superficie del planeta ha aclarado por cerca de 4 por ciento la última década. La tendencia de iluminación es corroborada por otros datos, incluyendo los análisis basados en los satélites que son el tema de otro papel en la ciencia de esta semana. La luz del sol que no es absorbida ni es reflejada por las nubes mientras que hunde earthward calentará la superficie. Porque la atmósfera incluye el invernadero gas, el calentarse solar y el calentarse del invernadero es relacionado. "la atmósfera se calienta del fondo para arriba, y de una energía más solar en los medios superficiales que puede ser que finalmente veamos los aumentos en la temperatura que esperábamos ver con el invernadero global que se calentaba," dicha de largo. En hecho,él dijo, muchos creen que hemos estado viendo ya esos efectos en nuestros climas temperatura-ma's sensibles, con derretir de los glaciares del hielo polar y de la alta altitud. Los autores del informe detuvieron justo antes el atribuir de una causa al ciclo de la superficie que amortiguaba y que aclaraba, pero enumeraron a sospechosos tales como cambios en el número y la composición de los aerosoles - líquidos y las partículas sólidas suspendidas en aire - y cómo los aerosoles afectan el carácter de nubes. Sobre la última década, el programa del BRAZO ha construido una red de los sitios de la instrumentación para muestrear características de la nube y transferencia de energía en una variedad de climas, de tropical a polar. "los datos continuos, sofisticados de estos sitios serán cruciales para determinar las causas," dicho de largo. También precisado de largo que 70 por ciento de la superficie del planeta son el océano, para el cual no tenemos ninguna superficie a largo plazo el aclarar o el amortiguar de medidas.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
Ever since a report in the late 1980s uncovered a 4 to 6 percent decline of sunlight reaching the planet's surface over 30 years since 1960, atmospheric scientists have been trying out theories about why this would be and how it would relate to the greenhouse effect, the warming caused by the buildup of carbon dioxide and other gasses that trap heat in the atmosphere.
Meanwhile, a group led by Martin Wild at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, home of the international Baseline Surface Radiation Network (BSRN) archive, had gone to work collecting surface measurements and crunching numbers.
"BSRN didn't get started until the early '90s and worked hard to update the earlier archive," said Charles N. Long, senior scientist at the Department of Energy's Pacific Northwest National Laboratory and co-author of a BSRN report in this week's issue (Friday, May 6) of the journal Science.
"When we looked at the more recent data, lo and behold, the trend went the other way," said Long, who conducted the work under the auspices of DOE's Atmospheric Radiation Measurement (ARM) program.
Data analysis capabilities developed by ARM research were crucial in the study, which reveals the planet's surface has brightened by about 4 percent the past decade. The brightening trend is corroborated by other data, including satellite analyses that are the subject of another paper in this week's Science.
Sunlight that isn't absorbed or reflected by clouds as it plunges earthward will heat the surface. Because the atmosphere includes greenhouse gasses, solar warming and greenhouse warming are related.
"The atmosphere is heated from the bottom up, and more solar energy at the surface means we might finally see the increases in temperature that we expected to see with global greenhouse warming," Long said.
In fact, he said, many believe that we have already been seeing those effects in our most temperature-sensitive climates, with the melting of polar ice and high altitude glaciers.
The report's authors stopped short of attributing a cause to the cycle of surface dimming and brightening, but listed such suspects as changes in the number and composition of aerosols - liquid and solid particles suspended in air - and how aerosols affect the character of clouds. Over the past decade, the ARM program has built a network of instrumentation sites to sample cloud characteristics and energy transfer in a variety of climates, from tropical to polar.
"The continuous, sophisticated data from these sites will be crucial for determining the causes," Long said.
Long also pointed out that 70 percent of the planet's surface is ocean, for which we have no long-term surface brightening or dimming measurements.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
La terre éclaire vers le haut.
Après 30 ans d'obscurcir, la surface de la planète éclaire, une collaboration internationale conclut cette semaine en magazine de la Science. Des emplacements de partout dans le monde ont été employés pour observer une tendance d'solaire-éclairage sur la surface de la planète. (plus d'images fournies par la bibliothèque de la photo de PNNL - voir le lien ci-dessous) RICHLAND, Washington. - la surface de la terre était devenue plus lumineuse pour plus qu'une décennie, une inversion d'une tendance obscurcissante qui peut accélèrent le chauffage sur la surface et unmask le plein effet de la serre chaude chauffant, selon une nouvelle étude approfondie de l'énergie solaire qui atteint la terre. Depuis qu'un rapport vers la fin des années 80 a découvert un déclin de 4 à 6 pour cent de lumière du soleil atteignant la surface de la planète sur 30 ans depuis 1960, les scientifiques atmosphériques avaient essayé des théories environ pourquoi ce serait et comment il se relierait à l'effet de serre chaude, le chauffage ont causé par l'habillage de l'anhydride carbonique et autre gaz cette chaleur de piège dans l'atmosphère. En attendant, un groupe a mené par Martin Wild à l'institut de la technologie fédéral suisse à Zurich, maison des archives internationales du réseau de rayonnement de surface de ligne de base (BSRN), était allé travailler rassemblant les mesures extérieures et exécutant des calculs. "BSRN n'a pas obtenu commencé jusqu'aux '90s tôt et travaillé dur pour mettre à jour les archives plus tôt," a dit Charles N. Long, scientifique aîné au ministère de l'énergie le laboratoire national du nord-ouest Pacifique et le co-auteur d'un rapport de BSRN dans l'issue de cette semaine (vendredi, mai 6) de la Science de journal. "quand nous avons regardé les données plus récentes, bas et behold, la tendance est allée l'autre manière," a dit longtemps, qui a conduit le travail sous les auspices du programme atmosphérique de mesure du rayonnement de la daine (BRAS). Les possibilités d'analyse de données développées par recherche de ARM étaient cruciales dans l'étude, qui indique la surface de la planète a éclairé par environ 4 pour cent la décennie passée. La tendance d'éclairage est corroborée par d'autres données, y compris les analyses satellites qui sont le sujet d'un autre papier en la Science de cette semaine. La lumière du soleil qui n'est pas absorbée ou n'est pas reflétée par des nuages pendant qu'elle plonge l'earthward chauffera la surface. Puisque l'atmosphère inclut la serre chaude gaz, chauffage solaire et le chauffage de serre chaude sont connexe. "l'atmosphère est rechauffée du fond, et d'une énergie plus solaire aux moyens extérieurs que nous pourrions finalement voir les augmentations de la température que nous avons compté voir avec la serre chaude globale chauffant," longtemps dite. En fait dit-il beaucoup croient que nous avions déjà vu ces effets en nos climats température-sensibles, avec la fonte des glaciers de glace polaire et d'altitude élevée. Les auteurs du rapport se sont arrêtés avant d'attribuer une cause au cycle de la surface obscurcissant et éclairant, mais ont énuméré des suspects tels que des changements du nombre et de la composition d'aérosols - liquides et les particules pleines suspendues en air - et comment les aérosols affectent le caractère des nuages. Pendant la décennie passée, le programme de BRAS a établi un réseau des emplacements d'instrumentation pour prélever des caractéristiques de nuage et le transfert d'énergie dans une variété de climats, à partir de tropical à polaire. "les données continues et sophistiquées de ces emplacements seront cruciales pour déterminer les causes," longtemps dit. Longtemps également précisé que 70 pour cent de la surface de la planète sont l'océan, pour lequel nous n'avons aucune surface à long terme éclairer ou obscurcir des mesures.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Masse erleichtert oben.
Nach 30 Jahren des Verdunkelns, erhellt die Oberfläche des Planeten, eine internationale Zusammenarbeit folgert diese Woche in der Wissenschaftszeitschrift. Aufstellungsorte um von der Welt wurden benutzt, um eine Solar-erhellende Tendenz auf der Oberfläche des Planeten zu beobachten. (mehr Bilder, die von der Fotobibliothek PNNLs vorhanden sind - sehen Sie Verbindung unten), RICHLAND, Washington. - Oberfläche der Masse hat für mehr als eine Dekade, eine Umlenkung von einer verdunkelnden Tendenz heller erhalten, die beschleunigen das Wärmen an der Oberfläche und unmask den vollen Effekt des Gewächshauses wärmend, entsprechend einer vollständigen neuen Studie der Solarenergie kann, die Land erreicht. Seitdem ein Report im späten Jahr eine 4 bis 6-Prozent-Abnahme des Tageslichtes die Oberfläche des Planeten über 30 Jahren seit 1960 erreichend aufdeckte, haben atmosphärische Wissenschaftler Theorien ungefähr, warum dieses sein würde und wie es auf dem Gewächshauseffekt beziehen würde, das Wärmen verursachten durch die Anhäufung des Kohlendioxyds ausprobiert und anderer Gas diese Blockierhitze in der Atmosphäre. Unterdessen führte eine Gruppe durch Martin Wild an der schweizer Bundesfachhochschule in Zürich, Haus des internationalen Archivs des Grundlinienoberflächenstrahlungs-Netzes (BSRN), war zu arbeiten gegangen, Oberflächenmaße sammelnd und Zahlen knirschend. "BSRN erhielt nicht bis die frühen '90s begonnen und stark gearbeitet, um das frühere Archiv zu aktualisieren,", sagte Charles N. Long, älterer Wissenschaftler an der Abteilung von nationales Nordwestlabor pazifischem der Energie und Co-Autor eines BSRN-Reports in der Ausgabe dieser Woche (Freitag, Mai 6) der Journalwissenschaft. "als wir die neueren Daten betrachteten, niedrig und behold, ging die Tendenz die andere Weise,", sagte lang, die die Arbeit unter die Auspizien des Strahlungs-Maßes der Damhirschkuh des atmosphärischen Programms (ARM) leitete. Die Datenanalysefähigkeiten, die durch ARMFORSCHUNG entwickelt wurden, waren in der Studie entscheidend, die die Oberfläche des Planeten hat erhellt durch ungefähr 4 Prozent die letzte Dekade aufdeckt. Die erhellende Tendenz wird durch andere Daten, einschließlich der Satellitenanalysen bekräftigt, die das Thema eines anderen Papiers in der Wissenschaft dieser Woche sind. Tageslicht, das nicht durch Wolken aufgesogen oder reflektiert wird, während sie earthward taucht, heizt die Oberfläche. Weil die Atmosphäre umfaßt, Gas Gewächshaus, Solarwärmen und das Gewächshauswärmen sind in Verbindung stehend. "die Atmosphäre wird die Unterseite oben und Solarenergie an den Oberflächenmitteln, die, wir geheizt die Zunahmen der Temperatur schließlich sehen konnten, die wir, erwarteten von mit dem globalen wärmenden Gewächshaus zu sehen," lang gesagt. Tatsächlich,sagte er, glauben viele, daß wir bereits jene Effekte in unseren Temperatur-empfindlichsten Klimata, mit dem Schmelzen der Gletscher des polaren Eises und der großen Höhe gesehen haben. Die Autoren des Reports hielten kurz davor an, eine Ursache dem Zyklus der Oberfläche zuzuschreiben verdunkelnd und erhellend, aber verzeichneten solche Verdächtige wie Änderungen die Zahl und Aufbau den Aerosolen - in flüssig und in den festen Partikeln verschoben in einer Luft - und wie Aerosole den Buchstaben der Wolken beeinflussen. Über der letzten Dekade hat das ARM-Programm ein Netz von der Instrumentenausrüstungsaufstellungsorte errichtet, um zu probieren Wolkeneigenschaften und Energieübertragung in eine Vielzahl von Klimata, von tropischem auf polares. "die ununterbrochenen, hoch entwickelten Daten von diesen Aufstellungsorten sind für die Bestimmung der Ursachen entscheidend," lang gesagt. Lang auch unterstrichen, daß 70 Prozent der Oberfläche des Planeten Ozean ist, für den wir keine langfristige Oberfläche Maße, zu erhellen haben oder zu verdunkeln.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
La terra alleggerisce in su.
Dopo 30 anni di oscurarsi, la superficie del pianeta sta illuminando, una collaborazione internazionale conclude questa settimana in scomparto di scienza. I luoghi intorno al mondo sono stati usati per osservare una tendenza d'illuminazione sulla superficie del pianeta. (più immagini disponibili dalla biblioteca della foto del PNNL - veda il collegamento qui sotto) RICHLAND, Washington. - la superficie della terra sta ottenendo più luminosa per più di una decade, un'inversione da una tendenza oscurantesi che può accelera il riscaldamento alla superficie ed unmask l'effetto completo della serra che scalda, secondo un nuovo studio esauriente sull'energia solare che raggiunge la terra. Da quando un rapporto verso la fine degli anni 80 ha scoperto un declino di 4 - 6 per cento di luce solare che raggiunge la superficie del pianeta in 30 anni dal 1960, gli scienziati atmosferici stanno provando le teorie circa perchè questo sarebbe e come si riferirebbe all'effetto della serra, il riscaldamento hanno causato dall'accumulazione dell'anidride carbonica ed altro gas quel calore della presa nell'atmosfera. Nel frattempo, un gruppo condotto da Martin Wild all'istituto di tecnologia federale svizzero a Zurigo, sede dell'archivio internazionale della rete di radiazione della superficie della linea di base (BSRN), era andato lavorare raccogliendo le misure di superficie e sgranocchiando i numeri. "BSRN non ha ottenuto cominciato fino ai '90s in anticipo e lavorato duro per aggiornare l'archivio più in anticipo," ha detto Charles N. Long, scienziato maggiore al Dipartimento per l'energia il laboratorio nazionale di nord-ovest pacifico ed il co-author di un rapporto di BSRN nell'edizione di questa settimana (venerdì, maggio 6) di scienza del giornale. "quando abbiamo guardato i dati più recenti, basso e behold, la tendenza è andato l'altro senso," ha detto lungamente, che ha condotto il lavoro sotto gli auspici del programma atmosferico di misura di radiazione della daina (BRACCIO). Le possibilità di analisi di dati sviluppate tramite ricerca del ARM erano cruciali nello studio, che rivela la superficie del pianeta ha illuminato da circa 4 per cento la decade passata. La tendenza d'illuminazione è confermata da altri dati, compreso le analisi satelliti che sono l'argomento di altra carta nella scienza di questa settimana. La luce solare che non è assorbita o non riflessa dalle nubi mentre immerge il earthward riscalderà la superficie. Poiché l'atmosfera include la serra gas, riscaldamento solare ed il riscaldamento della serra è relativo. "l'atmosfera è scaldato dalla parte inferiore e dall'energia più solare ai mezzi che di superficie potremmo infine vedere gli aumenti nella temperatura che abbiamo pensato vedere con la serra globale che scalda," lungamente detta. In effetti,egli disse, molti credono che già stiamo vedendo quegli effetti nei nostri climi temperatura-più sensibili, con la fusione dei ghiacciai altezza di alta e del ghiaccio polare. Gli autori del rapporto si sono fermati bruscamente prima di attribuire una causa al ciclo di superficie che si oscura e che illumina, ma hanno elencato tali sospetti come i cambiamenti nel numero e nella composizione di aerosol - liquidi e particelle solide sospese in aria - e come gli aerosol interessano il carattere delle nubi. Durante la decade passata, il programma del BRACCIO ha sviluppato una rete dei luoghi di strumentazione per provare le caratteristiche della nube ed il trasferimento di energia in una varietà di climi, da tropicale in polare. "i dati continui e specializzati da questi luoghi saranno cruciali per la determinazione delle cause," lungamente detto. Lungamente anche precisato che 70 per cento della superficie del pianeta sono oceano, per cui non abbiamo superficie di lunga durata illuminare o oscurare le misure.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
La tierra aligera para arriba.
Después de 30 años de amortiguar, la superficie del planeta está aclarando, una colaboración internacional concluye esta semana en compartimiento de la ciencia. Los sitios alrededor del mundo fueron utilizados para observar una tendencia de solar-iluminacio'n en la superficie del planeta. (más imágenes disponibles de la biblioteca de la foto de PNNL - vea el acoplamiento abajo) RICHLAND, Washington. - la superficie de la tierra ha estado consiguiendo más brillante para más que una década, una revocación de una tendencia que amortiguaba que puede acelera calentarse en la superficie y desenmascara el efecto completo del invernadero que se calienta, según un nuevo estudio exhaustivo de la energía solar que alcanza la tierra. Desde entonces un informe a el final de los '80 destapara una declinación de 4 a 6 por ciento de la luz del sol que alcanzaba la superficie del planeta sobre 30 años desde 1960, los científicos atmosféricos han estado probando teorías alrededor porqué sería esto y cómo se relacionaría con el efecto del invernadero, el calentarse causaron por la acumulación del bióxido de carbono y otro gas ese calor de la trampa en la atmósfera. Mientras tanto, un grupo condujo por Martin Wild en el instituto de la tecnología federal suizo en Zurich, hogar del archivo internacional de la red de la radiación de la superficie de la línea de fondo (BSRN), había ido a trabajar recogiendo las medidas superficiales y crujiendo números. "BSRN no consiguió comenzado hasta los '90s tempranos y trabajado difícilmente para poner al día el archivo anterior," dijo a Charles N. Long, científico mayor en el Ministerio de laboratorio nacional del noroeste pacífico y co-autor de la Energía de un informe de BSRN en la edición de esta semana (viernes, mayo 6) de la ciencia del diario. "cuando mirábamos los datos más recientes, bajo y behold, la tendencia fue la otra manera," dijo de largo, que condujo el trabajo bajo auspicios del programa atmosférico de la medida de la radiación de la gama (BRAZO). Las capacidades del análisis de datos desarrolladas por la investigación de ARM eran cruciales en el estudio, que revela la superficie del planeta ha aclarado por cerca de 4 por ciento la última década. La tendencia de iluminación es corroborada por otros datos, incluyendo los análisis basados en los satélites que son el tema de otro papel en la ciencia de esta semana. La luz del sol que no es absorbida ni es reflejada por las nubes mientras que hunde earthward calentará la superficie. Porque la atmósfera incluye el invernadero gas, el calentarse solar y el calentarse del invernadero es relacionado. "la atmósfera se calienta del fondo para arriba, y de una energía más solar en los medios superficiales que puede ser que finalmente veamos los aumentos en la temperatura que esperábamos ver con el invernadero global que se calentaba," dicha de largo. En hecho,él dijo, muchos creen que hemos estado viendo ya esos efectos en nuestros climas temperatura-ma's sensibles, con derretir de los glaciares del hielo polar y de la alta altitud. Los autores del informe detuvieron justo antes el atribuir de una causa al ciclo de la superficie que amortiguaba y que aclaraba, pero enumeraron a sospechosos tales como cambios en el número y la composición de los aerosoles - líquidos y las partículas sólidas suspendidas en aire - y cómo los aerosoles afectan el carácter de nubes. Sobre la última década, el programa del BRAZO ha construido una red de los sitios de la instrumentación para muestrear características de la nube y transferencia de energía en una variedad de climas, de tropical a polar. "los datos continuos, sofisticados de estos sitios serán cruciales para determinar las causas," dicho de largo. También precisado de largo que 70 por ciento de la superficie del planeta son el océano, para el cual no tenemos ninguna superficie a largo plazo el aclarar o el amortiguar de medidas.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
