Kitt Peak Visitor Center to Provide Live Images of Comet Impact
The Visitor Center at Kitt Peak National Observatory plans to offer a live feed of the encounter between NASA’s Deep Impact mission and Comet Tempel 1 starting this Sunday night (local time), running about an hour before the planned 10:52 p.m. PDT impact though about 45 minutes afterward. The feed will consist of still images of the distant comet, and a frequently updated movie assembled from the individual frames. Each frame will consist of a 30-second exposure taken with an electronic CCD imager attached to the 20-inch Ritchey-Chretien telescope in the Kitt Peak Visitor Center observatory.
“Weather and technical gremlins permitting, we intend to post an image about every 45 seconds, and to update the digital movie every few minutes,” said Douglas Isbell, assistant director for public affairs and educational outreach for the National Optical Astronomy Observatory (NOAO) in Tucson, AZ, the parent organization of Kitt Peak National Observatory. “This rate of imagery should match up well with the predicted gradual change in the brightness of the comet’s surrounding cloud of dust and gas.”
The live feed will be generated by synchronized computer teamwork between Kitt Peak Public Outreach Lead Observer Adam Block and NOAO Web Designer Mark Newhouse.
The main Deep Impact spacecraft will witness the effects of the collision between the comet and a copper-laden impactor probe released earlier from the spacecraft from as close as 310 miles, but ground-based telescopes are considerably farther away. “Unfortunately, with the comet being 83 million miles from Earth, its nucleus is essentially a bright single point in the image, so we won’t have the ability to see the fresh crater that Deep Impact is expected to gouge out of the comet.”
As with most major ground-based astronomical observatories, including NOAO’s Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile, all of the major National Science Foundation research telescopes on Kitt Peak are observing comet Tempel 1 for several nights before and after the planned Deep Impact event. By the night of July 8, Kitt Peak National Observatory telescopes will have been used for 43 nights in 2005 in support of scientific analysis of the planned comet impact.
These research observations will be augmented by a special public program on Kitt Peak for 50 people during the night of the event, which is sold out.
Located 55 miles southwest of Tucson, AZ, Kitt Peak National Observatory is part of NOAO, which is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) Inc., under a cooperative agreement with the National Science Foundation.
The comet feed from Kitt Peak will be available on the Internet here:
Comet broadcast link.
En Francais (via Google)
Le centre maximal de visiteur de Kitt pour fournir des images de phase de comète effectuent.
Image: Une position de Tempel 1 juin 23, adoptée en utilisant le Kitt télescope 20in de Ritchey-Chretien du centre maximal de visiteur et un appareil-photo de CCD de SBIG ST10XME
Comment pouvez-vous observer la collision premier-de-son-aimable prévue entre une comète et un vaisseau spatial de la terre ce week-end, même si vos cieux de nuit ne permettent pas une vue directe? Le centre de visiteur aux plans nationaux maximaux d'observatoire de Kitt pour offrir une alimentation de phase de la rencontre entre la mission profonde et la comète Tempel 1 de l'impact de la NASA commençant cette dimanche nuit (temps local), courant environ une heure avant l'impact prévu de 10:52 P.m. PDT cependant environ 45 minutes après. L'alimentation se composera des images immobiles de la comète éloignée, et d'un film fréquemment à jour assemblé à partir des différentes armatures. Chaque armature se composera d'une 30-deuxième exposition prise avec une encre en poudre électronique de CCD fixée au télescope de 20-inch Ritchey-Chretien dans l'observatoire maximal de centre de visiteur de Kitt. "temps et gremlins techniques laissant, nous avons l'intention de signaler une image environ tous les 45 en second lieu, et de mettre à jour le film numérique toutes les quelques minutes," a dit Douglas Isbell, sous-directeur pour des affaires publiques et éducatif dépassez pour l'observatoire optique national d'astronomie (NOAO) dans Tucson, AZ, l'organisation mère de l'observatoire national maximal de Kitt. "ce taux de langage figuré devrait s'assortir vers le haut bien avec le changement progressif prévu de l'éclat du nuage environnant de la comète de la poussière et du gaz." L'alimentation de phase sera produite par travail d'équipe synchronisé d'ordinateur entre Kitt le public que maximal dépasse la marque Newhouse de concepteur de bloc d'Adam d'observateur de fil et d'enchaînement de NOAO. Le vaisseau spatial profond principal d'impact sera témoin des effets de la collision entre la comète et une sonde cuivre-chargée de compacteur libérées plus tôt du vaisseau spatial aussi d'étroitement que 310 milles, mais les télescopes au sol sont partis considérablement plus lointain. "malheureusement, avec la comète étant 83 millions de milles de la terre, son noyau est essentiellement un seul point lumineux dans l'image, ainsi nous n'aurons pas la capacité de voir le cratère frais qu'on s'attend à ce que l'impact profond gouge hors de la comète." Comme avec les observatoires astronomiques au sol les plus principaux, y compris l'observatoire Inter-Américain de Cerro Tololo de NOAO au Chili, tous les télescopes principaux de recherches de National Science Foundation sur la crête de Kitt observent la comète Tempel 1 pendant plusieurs nuits before.and.after l'événement profond prévu d'impact. Par la nuit juillet de 8, des télescopes nationaux maximaux d'observatoire de Kitt auront été utilisés pendant 43 nuits en 2005 à l'appui de l'analyse scientifique de l'impact prévu de comète. Ces observations de recherches seront augmentées par un programme public spécial sur la crête de Kitt pour 50 personnes pendant la nuit de l'événement, qui est vendu dehors. Situé 55 milles de sud-ouest de Tucson, AZ, observatoire national maximal de Kitt est de NOAO, qui est actionné par l'association des universités pour la recherche dans l'astronomie (AURA) inc., aux termes d'un accord coopératif avec le National Science Foundation. L'alimentation de comète de la crête de Kitt sera disponible sur l'Internet ici:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Wirken sich die Höchstbesuchermitte Kitt zum Bereitstellen von Phasenbildern des Kometen aus.
Bild: Eine Ansicht von Tempel Juni 1 23., mit dem Kitt genommen worden HöchstbesucherTeleskop 20in Ritchey-Chretien der mitte und eine CCD-Kamera SBIG ST10XME
Wie können Sie den geplanten erst-von-sein-freundlichen Zusammenstoß zwischen einem Kometen und einem Raumfahrzeug von der Masse aufpassen dieses Wochenende, selbst wenn Ihre Nachthimmel nicht eine direkte Ansicht erlauben? Die Besuchermitte an den nationalen Sternwartenhöchstplänen Kitt zum Anbieten einer Phasenzufuhr des Treffens zwischen tiefer Auswirkungsmission und Kometen beginnendes Tempel 1 der NASAS diese Sonntagsnacht (lokale Zeit), eine ungefähr Stunde vor der geplanten 10:52 P.M. PDT Auswirkung zwar laufen lassend ungefähr 45 Minuten danach. Die Zufuhr besteht aus ruhigen Bildern des entfernten Kometen und einem häufig aktualisierten Film, der von den einzelnen Rahmen zusammengebaut wird. Jeder Rahmen besteht aus einer 30-zweiten Belichtung, die mit einem elektronischen CCD-Toner genommen wird, der zum Teleskop 20-inch Ritchey-Chretien in der besucher-Mittesternwarte Kitt Höchstangebracht wird. "Wetter und technische gremlins ermöglichend, beabsichtigen wir, ein Bild über alle 45 Sekunden bekanntzugeben, und den digitalen Film jede wenigen Minuten zu aktualisieren,", sagte Douglas Isbell, behilflicher Direktor für öffentliche Angelegenheiten und pädagogisch übertreffen Sie für die nationale optische Astronomiesternwarte (NOAO) in Tucson, AZ, die Elternteilorganisation der nationalen Höchststernwarte Kitt. "diese Rate der Bilder sollte mit der vorausgesagten stufenweisen Änderung in der Helligkeit der umgebenden Wolke des Kometen des Staubes und des Gases oben gut zusammenpassen.", Die Phasenzufuhr wird durch synchronisierte Computerteamwork zwischen Kitt erzeugt, das Höchstöffentlichkeit Leitungbeobachteradamblock- und NOAO-Netzentwerfermarkierung Newhouse übertreffen. Das tiefe Auswirkungshauptsächlichraumfahrzeug zeugt die Effekte des Zusammenstoßes zwischen dem Kometen und einer Kupfer-beladenen Impaktorprüfspitze, die früh vom Raumfahrzeug von so nahe wie 310 Meilen freigegeben werden, aber bodennahe Teleskope sind beträchtlich weiteres weg. "leider, wenn der Komet 83 Million Meilen ist, von der Masse, ist sein Kern im Wesentlichen ein heller einzelner Punkt im Bild, also haben wir nicht die Fähigkeit, den frischen Krater zu sehen, den tiefe Auswirkung erwartet wird, aus dem Kometen heraus auszumeißeln.", Wie mit bodennahen astronomischen hauptsächlichsternwarten, einschließlich der Zwischen-Amerikanischen Sternwarte Cerro Tololo NOAOs in Chile, beobachten alle Hauptnational Science Foundationforschungsteleskope auf Spitze Kitt Kometen Tempel 1 für einige Nächte vorher und nachher der geplante tiefe Auswirkungsfall. Bis zum der Nacht von Juli 8, sind nationale Sternwartenhöchstteleskope Kitt für 43 Nächte 2005 zur Unterstützung der wissenschaftlichen Analyse der geplanten Kometenauswirkung benutzt worden. Diese Forschungsbeobachtungen werden durch ein spezielles allgemeines Programm über Spitze Kitt für 50 Leute während der Nacht des Falls vergrößert, der heraus verkauft wird. 55 Meilen Südwesten von Tucson, AZ, nationale Höchststernwarte Kitt befindet sich ein Teil NOAO, das durch die Verbindung der Universitäten für Forschung in der Astronomie (AURA) Inc. bearbeitet wird, unter einer kooperativen Vereinbarung mit dem National Science Foundation. Die Kometenzufuhr von der Spitze Kitt ist auf dem Internet hier vorhanden:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
In Italiano (usando Google)
Il centro peak dell'ospite di Kitt per fornire le immagini in tensione della cometa ha effetto su.
Immagine: Di Tempel il 1 giugno 23, considerare usando telescopio 20in di Ritchey-Chretien il Kitt del centro peak dell'ospite e una macchina fotografica del CCD di SBIG ST10XME
Come potete guardare lo scontro primo-de-relativo-gentile previsto fra una cometa e una nave spaziale da terra questa fine settimana, anche se i vostri cieli di notte non permettono una vista diretta? Il centro dell'ospite ai programmi nazionali peak dell'osservatorio di Kitt per offrire un'alimentazione in tensione dell'incontro fra la missione profonda di effetto della NASA e la cometa Tempel 1 che inizia questa notte di domenica (tempo locale), facente funzionare circa un'ora prima dell'effetto previsto di 10:52 p.m. PDT comunque circa 45 minuti in seguito. L'alimentazione consisterà delle immagini tranquille della cometa distante e di un movie frequentemente aggiornato montato dalle diverse strutture. Ogni struttura consisterà di una 30-seconda esposizione presa con un toner elettronico del CCD fissato al telescopio di 20-inch Ritchey-Chretien nell'osservatorio peak del centro dell'ospite di Kitt. "tempo e gremlins tecnici consentendo, intendiamo inviare un'immagine circa ogni 45 secondi ed aggiornare il movie digitale ogni pochi minuti," ha detto Douglas Isbell, direttore di aiuto per gli affari pubblici ed educativo superi per l'osservatorio ottico nazionale di astronomia (NOAO) in Tucson, AZ, l'organizzazione di genitore dell'osservatorio nazionale peak di Kitt. "questo tasso del linguaggio figurato dovrebbe abbinare bene in su con il cambiamento graduale previsto nella luminosità della nube circostante della cometa di polvere e di gas." L'alimentazione in tensione sarà generata da lavoro di squadra sincronizzato del calcolatore fra Kitt che il pubblico peak supera il contrassegno Newhouse del progettista del blocchetto del Adam dell'osservatore del cavo e di fotoricettore di NOAO. La nave spaziale profonda principale di effetto testimonierà gli effetti dello scontro fra la cometa e una sonda rame-carica del conimetro a urto liberate più presto dalla nave spaziale da vicino quanto 310 miglia, ma i telescopi a terra sono assente considerevolmente più lontano. "purtroppo, con la cometa che è a 83 milione miglia da terra, il relativo nucleo è essenzialmente un singolo punto luminoso nell'immagine, in modo da non avremo la capacità di vedere il cratere fresco che l'effetto profondo si pensa che sgorbii dalla cometa." Come con gli osservatori astronomici a terra più importanti, compreso l'osservatorio Inter-Americano di Cerro Tololo del NOAO nel Cile, tutti i telescopi principali di ricerca di National Science Foundation sul picco di Kitt stanno osservando la cometa Tempel 1 per parecchie notti prima e dopo l'evento profondo previsto di effetto. Entro la notte del 8 luglio, i telescopi nazionali peak dell'osservatorio di Kitt saranno stati utilizzati per 43 notti in 2005 a sostegno di analisi scientifica dell'effetto previsto della cometa. Queste osservazioni di ricerca saranno aumentate da un programma pubblico speciale sul picco di Kitt per 50 genti durante la notte dell'evento, che è venduto fuori. È situato 55 miglia di sud-ovest di Tucson, AZ, osservatorio nazionale peak di Kitt di NOAO, che è funzionato dall'associazione delle università per ricerca nell'astronomia (AURA) inc, sotto un accordo cooperativo con il National Science Foundation. L'alimentazione della cometa dal picco di Kitt sarà disponibile sul Internet qui:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
En Español (usando Google)
El centro máximo del visitante de Kitt para proporcionar imágenes vivas del cometa afecta.
Imagen: Una vista de Tempel el 1 de de junio 23ro, tomada usando telescopio 20in de Ritchey-Chretien el Kitt del centro máximo del visitante y una cámara fotográfica del CCD de SBIG ST10XME
¿Cómo puede usted mirar la colisión primero-de-su-buena prevista entre un cometa y una nave espacial de la tierra este fin de semana, incluso si sus cielos de la noche no permiten una visión directa? El centro del visitante en los planes nacionales máximos del observatorio de Kitt para ofrecer una alimentación viva del encuentro entre la misión profunda y el cometa Tempel 1 del impacto de la NASA que comienza esta noche de domingo (tiempo local), funcionando alrededor de una hora antes del impacto previsto de 10:52 P.M. PDT sin embargo cerca de 45 minutos luego. La alimentación consistirá en imágenes inmóviles del cometa distante, y una película con frecuencia puesta al día montada de los marcos individuales. Cada marco consistirá en una 30-segunda exposición tomada con un toner electrónico del CCD unido al telescopio de 20-inch Ritchey-Chretien en el observatorio máximo del centro del visitante de Kitt. "tiempo y los gremlins técnicos permitiendo, nos preponemos fijar una imagen sobre cada 45 segundos, y poner al día la película digital cada pocos minutos," dijo Douglas Isbell, director auxiliar para los asuntos públicos y educativo exceda para el observatorio óptico nacional de la astronomía (NOAO) en Tucson, AZ, la organización de padre del observatorio nacional máximo de Kitt. "este índice de las imágenes debe emparejar para arriba bien con el cambio gradual predicho en el brillo de la nube circundante del cometa del polvo y del gas." La alimentación viva será generada por trabajo en equipo sincronizado de la computadora entre Kitt que el público máximo excede la marca Newhouse del diseñador del bloque de Adán del observador del plomo y de la tela de NOAO. La nave espacial profunda principal del impacto atestiguará los efectos de la colisión entre el cometa y una punta de prueba cobre-copper-laden del impactor lanzados anterior de la nave espacial de tan cerca como 310 millas, pero los telescopios terrestres están ausentes considerablemente más lejano. "desafortunadamente, con el cometa estando a 83 millones de millas de la tierra, su núcleo es esencialmente un solo punto brillante en la imagen, así que no tendremos la capacidad de ver el cráter fresco que se espera que el impacto profundo escoplee con gubia fuera del cometa." Como con los observatorios astronómicos terrestres más importantes, incluyendo el observatorio Inter-Americano de Cerro Tololo de NOAO en Chile, todos los telescopios principales de la investigación del National Science Foundation en el pico de Kitt están observando el cometa Tempel 1 por varias noches antes y después el acontecimiento profundo previsto del impacto. Por la noche del de julio 8, los telescopios nacionales máximos del observatorio de Kitt habrán sido utilizados por 43 noches en 2005 en ayuda del análisis científico del impacto previsto del cometa. Estas observaciones de la investigación serán aumentadas por un programa público especial sobre el pico de Kitt para 50 personas durante la noche del acontecimiento, que se vende hacia fuera. Está situada 55 millas de sudoeste de Tucson, AZ, observatorio nacional máximo de Kitt de NOAO, que es funcionado por la asociación de las universidades para la investigación en la astronomía (AUREOLA) inc., según los términos de un acuerdo cooperativo con el National Science Foundation. La alimentación del cometa del pico de Kitt estará disponible en el Internet aquí:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
“Weather and technical gremlins permitting, we intend to post an image about every 45 seconds, and to update the digital movie every few minutes,” said Douglas Isbell, assistant director for public affairs and educational outreach for the National Optical Astronomy Observatory (NOAO) in Tucson, AZ, the parent organization of Kitt Peak National Observatory. “This rate of imagery should match up well with the predicted gradual change in the brightness of the comet’s surrounding cloud of dust and gas.”
The live feed will be generated by synchronized computer teamwork between Kitt Peak Public Outreach Lead Observer Adam Block and NOAO Web Designer Mark Newhouse.
The main Deep Impact spacecraft will witness the effects of the collision between the comet and a copper-laden impactor probe released earlier from the spacecraft from as close as 310 miles, but ground-based telescopes are considerably farther away. “Unfortunately, with the comet being 83 million miles from Earth, its nucleus is essentially a bright single point in the image, so we won’t have the ability to see the fresh crater that Deep Impact is expected to gouge out of the comet.”
As with most major ground-based astronomical observatories, including NOAO’s Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile, all of the major National Science Foundation research telescopes on Kitt Peak are observing comet Tempel 1 for several nights before and after the planned Deep Impact event. By the night of July 8, Kitt Peak National Observatory telescopes will have been used for 43 nights in 2005 in support of scientific analysis of the planned comet impact.
These research observations will be augmented by a special public program on Kitt Peak for 50 people during the night of the event, which is sold out.
Located 55 miles southwest of Tucson, AZ, Kitt Peak National Observatory is part of NOAO, which is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) Inc., under a cooperative agreement with the National Science Foundation.
The comet feed from Kitt Peak will be available on the Internet here:
Comet broadcast link.
En Francais (via Google)
Le centre maximal de visiteur de Kitt pour fournir des images de phase de comète effectuent.
Image: Une position de Tempel 1 juin 23, adoptée en utilisant le Kitt télescope 20in de Ritchey-Chretien du centre maximal de visiteur et un appareil-photo de CCD de SBIG ST10XME
Comment pouvez-vous observer la collision premier-de-son-aimable prévue entre une comète et un vaisseau spatial de la terre ce week-end, même si vos cieux de nuit ne permettent pas une vue directe? Le centre de visiteur aux plans nationaux maximaux d'observatoire de Kitt pour offrir une alimentation de phase de la rencontre entre la mission profonde et la comète Tempel 1 de l'impact de la NASA commençant cette dimanche nuit (temps local), courant environ une heure avant l'impact prévu de 10:52 P.m. PDT cependant environ 45 minutes après. L'alimentation se composera des images immobiles de la comète éloignée, et d'un film fréquemment à jour assemblé à partir des différentes armatures. Chaque armature se composera d'une 30-deuxième exposition prise avec une encre en poudre électronique de CCD fixée au télescope de 20-inch Ritchey-Chretien dans l'observatoire maximal de centre de visiteur de Kitt. "temps et gremlins techniques laissant, nous avons l'intention de signaler une image environ tous les 45 en second lieu, et de mettre à jour le film numérique toutes les quelques minutes," a dit Douglas Isbell, sous-directeur pour des affaires publiques et éducatif dépassez pour l'observatoire optique national d'astronomie (NOAO) dans Tucson, AZ, l'organisation mère de l'observatoire national maximal de Kitt. "ce taux de langage figuré devrait s'assortir vers le haut bien avec le changement progressif prévu de l'éclat du nuage environnant de la comète de la poussière et du gaz." L'alimentation de phase sera produite par travail d'équipe synchronisé d'ordinateur entre Kitt le public que maximal dépasse la marque Newhouse de concepteur de bloc d'Adam d'observateur de fil et d'enchaînement de NOAO. Le vaisseau spatial profond principal d'impact sera témoin des effets de la collision entre la comète et une sonde cuivre-chargée de compacteur libérées plus tôt du vaisseau spatial aussi d'étroitement que 310 milles, mais les télescopes au sol sont partis considérablement plus lointain. "malheureusement, avec la comète étant 83 millions de milles de la terre, son noyau est essentiellement un seul point lumineux dans l'image, ainsi nous n'aurons pas la capacité de voir le cratère frais qu'on s'attend à ce que l'impact profond gouge hors de la comète." Comme avec les observatoires astronomiques au sol les plus principaux, y compris l'observatoire Inter-Américain de Cerro Tololo de NOAO au Chili, tous les télescopes principaux de recherches de National Science Foundation sur la crête de Kitt observent la comète Tempel 1 pendant plusieurs nuits before.and.after l'événement profond prévu d'impact. Par la nuit juillet de 8, des télescopes nationaux maximaux d'observatoire de Kitt auront été utilisés pendant 43 nuits en 2005 à l'appui de l'analyse scientifique de l'impact prévu de comète. Ces observations de recherches seront augmentées par un programme public spécial sur la crête de Kitt pour 50 personnes pendant la nuit de l'événement, qui est vendu dehors. Situé 55 milles de sud-ouest de Tucson, AZ, observatoire national maximal de Kitt est de NOAO, qui est actionné par l'association des universités pour la recherche dans l'astronomie (AURA) inc., aux termes d'un accord coopératif avec le National Science Foundation. L'alimentation de comète de la crête de Kitt sera disponible sur l'Internet ici:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Wirken sich die Höchstbesuchermitte Kitt zum Bereitstellen von Phasenbildern des Kometen aus.
Bild: Eine Ansicht von Tempel Juni 1 23., mit dem Kitt genommen worden HöchstbesucherTeleskop 20in Ritchey-Chretien der mitte und eine CCD-Kamera SBIG ST10XME
Wie können Sie den geplanten erst-von-sein-freundlichen Zusammenstoß zwischen einem Kometen und einem Raumfahrzeug von der Masse aufpassen dieses Wochenende, selbst wenn Ihre Nachthimmel nicht eine direkte Ansicht erlauben? Die Besuchermitte an den nationalen Sternwartenhöchstplänen Kitt zum Anbieten einer Phasenzufuhr des Treffens zwischen tiefer Auswirkungsmission und Kometen beginnendes Tempel 1 der NASAS diese Sonntagsnacht (lokale Zeit), eine ungefähr Stunde vor der geplanten 10:52 P.M. PDT Auswirkung zwar laufen lassend ungefähr 45 Minuten danach. Die Zufuhr besteht aus ruhigen Bildern des entfernten Kometen und einem häufig aktualisierten Film, der von den einzelnen Rahmen zusammengebaut wird. Jeder Rahmen besteht aus einer 30-zweiten Belichtung, die mit einem elektronischen CCD-Toner genommen wird, der zum Teleskop 20-inch Ritchey-Chretien in der besucher-Mittesternwarte Kitt Höchstangebracht wird. "Wetter und technische gremlins ermöglichend, beabsichtigen wir, ein Bild über alle 45 Sekunden bekanntzugeben, und den digitalen Film jede wenigen Minuten zu aktualisieren,", sagte Douglas Isbell, behilflicher Direktor für öffentliche Angelegenheiten und pädagogisch übertreffen Sie für die nationale optische Astronomiesternwarte (NOAO) in Tucson, AZ, die Elternteilorganisation der nationalen Höchststernwarte Kitt. "diese Rate der Bilder sollte mit der vorausgesagten stufenweisen Änderung in der Helligkeit der umgebenden Wolke des Kometen des Staubes und des Gases oben gut zusammenpassen.", Die Phasenzufuhr wird durch synchronisierte Computerteamwork zwischen Kitt erzeugt, das Höchstöffentlichkeit Leitungbeobachteradamblock- und NOAO-Netzentwerfermarkierung Newhouse übertreffen. Das tiefe Auswirkungshauptsächlichraumfahrzeug zeugt die Effekte des Zusammenstoßes zwischen dem Kometen und einer Kupfer-beladenen Impaktorprüfspitze, die früh vom Raumfahrzeug von so nahe wie 310 Meilen freigegeben werden, aber bodennahe Teleskope sind beträchtlich weiteres weg. "leider, wenn der Komet 83 Million Meilen ist, von der Masse, ist sein Kern im Wesentlichen ein heller einzelner Punkt im Bild, also haben wir nicht die Fähigkeit, den frischen Krater zu sehen, den tiefe Auswirkung erwartet wird, aus dem Kometen heraus auszumeißeln.", Wie mit bodennahen astronomischen hauptsächlichsternwarten, einschließlich der Zwischen-Amerikanischen Sternwarte Cerro Tololo NOAOs in Chile, beobachten alle Hauptnational Science Foundationforschungsteleskope auf Spitze Kitt Kometen Tempel 1 für einige Nächte vorher und nachher der geplante tiefe Auswirkungsfall. Bis zum der Nacht von Juli 8, sind nationale Sternwartenhöchstteleskope Kitt für 43 Nächte 2005 zur Unterstützung der wissenschaftlichen Analyse der geplanten Kometenauswirkung benutzt worden. Diese Forschungsbeobachtungen werden durch ein spezielles allgemeines Programm über Spitze Kitt für 50 Leute während der Nacht des Falls vergrößert, der heraus verkauft wird. 55 Meilen Südwesten von Tucson, AZ, nationale Höchststernwarte Kitt befindet sich ein Teil NOAO, das durch die Verbindung der Universitäten für Forschung in der Astronomie (AURA) Inc. bearbeitet wird, unter einer kooperativen Vereinbarung mit dem National Science Foundation. Die Kometenzufuhr von der Spitze Kitt ist auf dem Internet hier vorhanden:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
In Italiano (usando Google)
Il centro peak dell'ospite di Kitt per fornire le immagini in tensione della cometa ha effetto su.
Immagine: Di Tempel il 1 giugno 23, considerare usando telescopio 20in di Ritchey-Chretien il Kitt del centro peak dell'ospite e una macchina fotografica del CCD di SBIG ST10XME
Come potete guardare lo scontro primo-de-relativo-gentile previsto fra una cometa e una nave spaziale da terra questa fine settimana, anche se i vostri cieli di notte non permettono una vista diretta? Il centro dell'ospite ai programmi nazionali peak dell'osservatorio di Kitt per offrire un'alimentazione in tensione dell'incontro fra la missione profonda di effetto della NASA e la cometa Tempel 1 che inizia questa notte di domenica (tempo locale), facente funzionare circa un'ora prima dell'effetto previsto di 10:52 p.m. PDT comunque circa 45 minuti in seguito. L'alimentazione consisterà delle immagini tranquille della cometa distante e di un movie frequentemente aggiornato montato dalle diverse strutture. Ogni struttura consisterà di una 30-seconda esposizione presa con un toner elettronico del CCD fissato al telescopio di 20-inch Ritchey-Chretien nell'osservatorio peak del centro dell'ospite di Kitt. "tempo e gremlins tecnici consentendo, intendiamo inviare un'immagine circa ogni 45 secondi ed aggiornare il movie digitale ogni pochi minuti," ha detto Douglas Isbell, direttore di aiuto per gli affari pubblici ed educativo superi per l'osservatorio ottico nazionale di astronomia (NOAO) in Tucson, AZ, l'organizzazione di genitore dell'osservatorio nazionale peak di Kitt. "questo tasso del linguaggio figurato dovrebbe abbinare bene in su con il cambiamento graduale previsto nella luminosità della nube circostante della cometa di polvere e di gas." L'alimentazione in tensione sarà generata da lavoro di squadra sincronizzato del calcolatore fra Kitt che il pubblico peak supera il contrassegno Newhouse del progettista del blocchetto del Adam dell'osservatore del cavo e di fotoricettore di NOAO. La nave spaziale profonda principale di effetto testimonierà gli effetti dello scontro fra la cometa e una sonda rame-carica del conimetro a urto liberate più presto dalla nave spaziale da vicino quanto 310 miglia, ma i telescopi a terra sono assente considerevolmente più lontano. "purtroppo, con la cometa che è a 83 milione miglia da terra, il relativo nucleo è essenzialmente un singolo punto luminoso nell'immagine, in modo da non avremo la capacità di vedere il cratere fresco che l'effetto profondo si pensa che sgorbii dalla cometa." Come con gli osservatori astronomici a terra più importanti, compreso l'osservatorio Inter-Americano di Cerro Tololo del NOAO nel Cile, tutti i telescopi principali di ricerca di National Science Foundation sul picco di Kitt stanno osservando la cometa Tempel 1 per parecchie notti prima e dopo l'evento profondo previsto di effetto. Entro la notte del 8 luglio, i telescopi nazionali peak dell'osservatorio di Kitt saranno stati utilizzati per 43 notti in 2005 a sostegno di analisi scientifica dell'effetto previsto della cometa. Queste osservazioni di ricerca saranno aumentate da un programma pubblico speciale sul picco di Kitt per 50 genti durante la notte dell'evento, che è venduto fuori. È situato 55 miglia di sud-ovest di Tucson, AZ, osservatorio nazionale peak di Kitt di NOAO, che è funzionato dall'associazione delle università per ricerca nell'astronomia (AURA) inc, sotto un accordo cooperativo con il National Science Foundation. L'alimentazione della cometa dal picco di Kitt sarà disponibile sul Internet qui:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
En Español (usando Google)
El centro máximo del visitante de Kitt para proporcionar imágenes vivas del cometa afecta.
Imagen: Una vista de Tempel el 1 de de junio 23ro, tomada usando telescopio 20in de Ritchey-Chretien el Kitt del centro máximo del visitante y una cámara fotográfica del CCD de SBIG ST10XME
¿Cómo puede usted mirar la colisión primero-de-su-buena prevista entre un cometa y una nave espacial de la tierra este fin de semana, incluso si sus cielos de la noche no permiten una visión directa? El centro del visitante en los planes nacionales máximos del observatorio de Kitt para ofrecer una alimentación viva del encuentro entre la misión profunda y el cometa Tempel 1 del impacto de la NASA que comienza esta noche de domingo (tiempo local), funcionando alrededor de una hora antes del impacto previsto de 10:52 P.M. PDT sin embargo cerca de 45 minutos luego. La alimentación consistirá en imágenes inmóviles del cometa distante, y una película con frecuencia puesta al día montada de los marcos individuales. Cada marco consistirá en una 30-segunda exposición tomada con un toner electrónico del CCD unido al telescopio de 20-inch Ritchey-Chretien en el observatorio máximo del centro del visitante de Kitt. "tiempo y los gremlins técnicos permitiendo, nos preponemos fijar una imagen sobre cada 45 segundos, y poner al día la película digital cada pocos minutos," dijo Douglas Isbell, director auxiliar para los asuntos públicos y educativo exceda para el observatorio óptico nacional de la astronomía (NOAO) en Tucson, AZ, la organización de padre del observatorio nacional máximo de Kitt. "este índice de las imágenes debe emparejar para arriba bien con el cambio gradual predicho en el brillo de la nube circundante del cometa del polvo y del gas." La alimentación viva será generada por trabajo en equipo sincronizado de la computadora entre Kitt que el público máximo excede la marca Newhouse del diseñador del bloque de Adán del observador del plomo y de la tela de NOAO. La nave espacial profunda principal del impacto atestiguará los efectos de la colisión entre el cometa y una punta de prueba cobre-copper-laden del impactor lanzados anterior de la nave espacial de tan cerca como 310 millas, pero los telescopios terrestres están ausentes considerablemente más lejano. "desafortunadamente, con el cometa estando a 83 millones de millas de la tierra, su núcleo es esencialmente un solo punto brillante en la imagen, así que no tendremos la capacidad de ver el cráter fresco que se espera que el impacto profundo escoplee con gubia fuera del cometa." Como con los observatorios astronómicos terrestres más importantes, incluyendo el observatorio Inter-Americano de Cerro Tololo de NOAO en Chile, todos los telescopios principales de la investigación del National Science Foundation en el pico de Kitt están observando el cometa Tempel 1 por varias noches antes y después el acontecimiento profundo previsto del impacto. Por la noche del de julio 8, los telescopios nacionales máximos del observatorio de Kitt habrán sido utilizados por 43 noches en 2005 en ayuda del análisis científico del impacto previsto del cometa. Estas observaciones de la investigación serán aumentadas por un programa público especial sobre el pico de Kitt para 50 personas durante la noche del acontecimiento, que se vende hacia fuera. Está situada 55 millas de sudoeste de Tucson, AZ, observatorio nacional máximo de Kitt de NOAO, que es funcionado por la asociación de las universidades para la investigación en la astronomía (AUREOLA) inc., según los términos de un acuerdo cooperativo con el National Science Foundation. La alimentación del cometa del pico de Kitt estará disponible en el Internet aquí:
http://www.noao.edu/news/deep-impact
