A novel 3D optical sensing system with real-time processing has been developed which is capable of scanning a target at very high speeds (greater than 500,000 3D points/second). <b>NOTE: French, German, Italian, and Spanish translations follow...</b>