The Impending Destruction of NGC 1427A

NGC 1427A, which is located some 62 million light-years away from Earth in the direction of the constellation Fornax, shows numerous hot, blue stars in this newly released image obtained by the Hubble Space Telescope. These blue stars have been formed very recently, showing that star formation is occurring extensively throughout the galaxy.

Galaxy clusters, like the Fornax cluster, contain hundreds or even thousands of individual galaxies. Within the Fornax cluster, there is a considerable amount of gas lying between the galaxies. When the gas within NGC 1427A collides with the Fornax gas, it is compressed to the point that it starts to collapse under its own gravity. This leads to formation of the myriad of new stars seen across NGC 1427A, which give the galaxy an overall arrowhead shape that appears to point in the direction of the galaxy's high-velocity motion. The tidal forces of nearby galaxies in the cluster may also play a role in triggering star formation on such a massive scale.

NGC 1427A will not survive long as an identifiable galaxy passing through the cluster. Within the next billion years, it will be completely disrupted, spilling its stars and remaining gas into intergalactic space within the Fornax cluster.

To the upper left of NGC 1427A is a background galaxy that happens to lie near Hubble's line of sight but is some 25 times further away. In contrast to the irregularly shaped NGC 1427A, the background galaxy is a magnificent spiral, somewhat similar to our own Milky Way. Stars are forming in its symmetric pinwheel-shaped spiral arms, which can be traced into the galaxy's bright nucleus. This galaxy is, however, less dominated by very young stars than NGC 1427A, giving it an overall yellower color. At even greater distances background galaxies of various shapes and colors are scattered across the Hubble image.

The Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys was used to obtain images of NGC 1427A in visible (green), red, and infrared filters in January 2003. These images were then combined by the Hubble Heritage team to create the color rendition shown here. Astronomers are using the data to investigate the star-formation patterns throughout the object, to verify a prediction that there should be a relation between the ages of stars and their positions within the galaxy. This will help them understand how the gravitational influence of the cluster has affected the internal workings of this galaxy, and how this galaxy has responded to passing through the cluster environment.

The disruption of objects like NGC 1427A, and even larger galaxies like our own Milky Way, is an integral part of the formation and evolution of galaxy clusters. Such events are believed to have been very common during the early evolution of the universe, but the rate of galaxy destruction is tapering off at the present time. Thus the impending destruction of NGC 1427A provides a glimpse of an early and much more chaotic time in our universe

Acknowledgment: M. Gregg (Univ. Calif.-Davis and Inst. for Geophysics and Planetary Physics, Lawrence Livermore Natl. Lab.)


Click here for more about this subject. -Ed.


En Francais via Google

La destruction imminente de NGC 1427A

Ce qui se produit quand une galaxie tombe dedans avec la foule fausse? La galaxie irrégulière NGC 1427A est un exemple spectaculaire du grondement stellaire résultant. Sous la prise de la gravité d'une grande troupe des galaxies, appelée le faisceau de Fornax, la petite galaxie bleuâtre plonge la tête la première dans le groupe à 600 kilomètres par seconde ou presque 400 milles par seconde. Crédit: La NASA, l'cEsa, et l'équipe d'héritage de Hubble (STScI/AURA) NGC 1427A, qui est située environ 62 millions d'années-lumière loin de la terre dans la direction de la constellation Fornax, des étoiles d'expositions nombreux chaud, bleu dans cette image nouvellement libérée ont obtenu par le télescope de l'espace de Hubble. Ces étoiles bleues ont été formées très récemment, prouvant que la formation d'étoile se produit intensivement dans toute la galaxie. Les faisceaux de galaxie, comme le faisceau de Fornax, contiennent des centaines ou même des milliers de différentes galaxies. Dans le faisceau de Fornax, il y a une quantité considérable de gaz se trouvant entre les galaxies. Quand le gaz dans NGC 1427A se heurte le gaz de Fornax, on le comprime au point qu'il commence à s'effondrer sous sa propre pesanteur. Ceci mène à la formation de la myriade de nouvelles étoiles vues à travers NGC 1427A, qui donnent à la galaxie une forme globale de pointe de flèche qui semble se diriger dans la direction du mouvement à haute vitesse de la galaxie. Les forces de marée des galaxies voisines dans le faisceau peuvent également jouer un rôle en déclenchant la formation d'étoile sur une échelle si massive. NGC 1427A ne survivra pas longtemps comme galaxie identifiable passant par le faisceau. Dans milliard d'années à venir, il sera complètement perturbé, renversant ses étoiles et gaz restant dans l'espace intergalactique dans le faisceau de Fornax. Au haut à gauche de NGC 1427A est une galaxie de fond qui arrive au mensonge près de la ligne de Hubble de la vue mais est environ 25 fois plus loin loin. Contrairement au NGC irrégulièrement formé 1427A, la galaxie de fond est une spirale magnifique, quelque peu semblable à notre propre Way. Stars laiteux forment dans des ses bras en spirale pinwheel-formés symétriques, qui peuvent être tracés dans le noyau lumineux de la galaxie. Cette galaxie, cependant, moins est dominée par les étoiles très jeunes que NGC 1427A, lui donnant une couleur globale de yellower. Encore à de plus grandes distances des galaxies de fond de diverses formes et couleurs sont dispersées à travers l'image de Hubble. L'appareil-photo avancé du télescope de l'espace de Hubble pour des aperçus a été employé pour obtenir des images de NGC 1427A dans des filtres évidents (vert), de rouges, et infrarouges en janvier 2003. Ces images ont été alors combinées par l'équipe d'héritage de Hubble pour créer l'interprétation de couleur montrée ici. Les astronomes emploient les données pour étudier les modèles de étoile-formation dans tout l'objet, pour vérifier une prévision qu'il devrait y a une relation entre les âges des étoiles et de leurs positions dans la galaxie. Ceci les aidera à comprendre comment l'influence de la gravité du faisceau a affecté les fonctionnements internes de cette galaxie, et comment cette galaxie a répondu au dépassement par l'environnement de faisceau. La rupture des objets aiment NGC 1427A, et encore de plus grandes galaxies comme notre propre manière laiteuse, est une partie intégrale de la formation et de l'évolution des faisceaux de galaxie. On pense que de tels événements sont très communs pendant l'évolution tôt de l'univers, mais le taux de destruction de galaxie effile au loin à l'heure actuelle. Ainsi la destruction imminente de NGC 1427A fournit un aperçu d'un temps tôt et beaucoup plus chaotique dans notre reconnaissance d'univers: M. Gregg (Univ. Calif.-Davis et installation pour géophysique et physique planétaire, Laurent Livermore national. Laboratoire.)

Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.

Auf Deutsch (verwenden von Google)

Die schwebende Zerstörung von NGC 1427A; was geschieht, wenn eine Galaxie innen mit der falschen Masse fällt? Die unregelmäßige Galaxie NGC 1427A ist ein großartiges Beispiel des resultierenden stellaren Polterns. Unter der Gravitationsreichweite einer großen Gruppe der Galaxien, angerufen den Block Fornax, taucht die kleine bläuliche Galaxie headlong in die Gruppe bei 600 Kilometern pro Sekunde oder fast 400 Meilen pro Sekunde. Gutschrift: Die NASA, ESA und die Erbemannschaft Hubble (STScI/AURA) NGC 1427A, der ca. 62 Million Light-years weg von der Masse in der Richtung der Konstellation Fornax ist, Sterne der Erscheinen zahlreiches heißes, Blaues in diesem eben freigegebenen Bild erreichten durch das Raumteleskop Hubble. Diese blauen Sterne sind sehr vor kurzem gebildet worden und gezeigt, daß Sternanordnung weitgehend während der Galaxie auftritt. Galaxieblöcke, wie der Block Fornax, enthalten Hunderte oder sogar Tausenden der einzelnen Galaxien. Innerhalb des Blockes Fornax gibt es eine beträchtliche Menge Gas liegend zwischen den Galaxien. Wenn das Gas innerhalb NGC 1427A mit dem Gas Fornax zusammenstößt, wird es zum Punkt zusammengedrückt, daß es beginnt, unter seiner eigenen Schwerkraft einzustürzen. Dieses führt zu Anordnung der Myriade der neuen Sterne, die über NGC 1427A gesehen werden, die der Galaxie eine gesamte Pfeilspitzenform geben, die scheint, in die Richtung der high-velocity Bewegung der Galaxie zu zeigen. Die Gezeiten- Kräfte der nahe gelegenen Galaxien im Block können eine Rolle auch spielen, wenn sie Sternanordnung auf solch einer massiver Skala auslösen. NGC 1427A überlebt lang nicht als identifizierbare Galaxie, die durch den Block überschreitet. Innerhalb der folgenden Milliarde Jahre wird es vollständig gestört und verschüttet seine Sterne und restliches Gas in intergalaktischen Raum innerhalb des Blockes Fornax. Zum Upper nach links von NGC ist 1427A eine Hintergrundgalaxie, die Lüge nahe Sichtlinie Hubbles geschieht, aber ist einige 25mal weiter weg. Im Gegensatz zu dem unregelmäßig geformten NGC 1427A, ist die Hintergrundgalaxie ein ausgezeichneter Spiral, ein wenig ähnlich unserer eigenen milchigen Way. Stars sich bilden in seinen symmetrischen pinwheel-geformten gewundenen Armen, die in den hellen Kern der Galaxie verfolgt werden können. Diese Galaxie wird jedoch weniger durch sehr junge Sterne als NGC 1427A beherrscht und gibt ihm eine gesamte yellowerfarbe. In sogar grösseren Abständen werden Hintergrundgalaxien der verschiedenen Formen und der Farben über das Bild Hubble zerstreut. Die des Raum-Teleskops Hubble vorgerückte Kamera für Übersichten wurde benutzt, um Bilder von NGC 1427A in den sichtbaren (grün), Rot- und Infrarotfiltern im Januar 2003 zu erhalten. Diese Bilder wurden dann von der Erbemannschaft Hubble kombiniert, um die Farbenwiedergabe zu verursachen, die hier gezeigt wurde. Astronomen verwenden die Daten, um die Stern-Anordnungsmuster während des Gegenstandes nachzuforschen, um eine Vorhersage zu überprüfen, daß es eine Relation zwischen dem Alter der Sterne und ihren Positionen innerhalb der Galaxie geben sollte. Dieses hilft ihnen, zu verstehen, wie der Gravitationseinfluß des Blockes die internen Funktionen dieser Galaxie beeinflußt hat und wie diese Galaxie auf das Überschreiten durch das Blockklima reagiert hat. Die Unterbrechung der Gegenstände mögen NGC 1427A, und sogar ist größere Galaxien wie unsere eigene milchige Weise, ein wesentlicher Bestandteil der Anordnung und der Entwicklung der Galaxieblöcke. Solche Fälle werden geglaubt, während der frühen Entwicklung des Universums sehr allgemein gewesen zu sein, aber die Rate der Galaxiezerstörung spitzt sich weg gegenwärtig zu. So liefert die schwebende Zerstörung von NGC 1427A einen Glimpse einer frühen und viel chaotic Zeit in unserer Universumbestätigung: M. Gregg (Univ. Calif.-Davis und Installation für Geophysik und planetarische Physik, Lawrence Livermore national. Labor.)

Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.

In Italiano usando Google

La distruzione imminente di NGC 1427A che cosa accade quando una galassia cade dentro con la folla errata? La galassia irregolare NGC 1427A è un esempio spettacolare del rumble stellar risultante. Sotto la stretta gravitazionale di grande gruppo delle galassie, denominato la serie di ingranaggi di Fornax, la piccola galassia bluastra sta immergendo headlong nel gruppo a 600 chilometri al secondo o quasi 400 miglia al secondo. Accreditamento: La NASA, il SEC e la squadra di eredità di Hubble (STScI/AURA) NGC 1427A, che è situata circa 62 milione light-years via da terra nel senso della costellazione Fornax, stelle di esposizioni caldo numeroso, blu in questa immagine recentemente liberata si sono verificati dal telescopio dello spazio di Hubble. Queste stelle blu sono state formate molto recentemente, indicanti che la formazione della stella sta presentandosi estesamente durante la galassia. Le serie di ingranaggi della galassia, come la serie di ingranaggi di Fornax, contengono le centinaia o persino le migliaia di diverse galassie. All'interno della serie di ingranaggi di Fornax, ci è una quantità considerevole di gas che si trova fra le galassie. Quando il gas all'interno di NGC 1427A si scontra con il gas di Fornax, è compresso al punto che comincia sprofondare sotto la relativa propria gravità. Ciò conduce a formazione della miriade di nuove stelle viste attraverso NGC 1427A, che danno alla galassia una figura generale della sagittaria che sembra indicare nel senso del movimento high-velocity della galassia. Le forze di marea alle delle galassie vicine nella serie di ingranaggi possono anche svolgere un ruolo nell'innescare la formazione della stella su così scala voluminosa. NGC 1427A non sopravvivrà lungamente come galassia identificabile che passa attraverso la serie di ingranaggi. Entro i miliardo anni futuri, completamente si interromperà, rovesciante le relativi stelle e gas restante nello spazio intergalactic all'interno della serie di ingranaggi di Fornax. Alla tomaia a sinistra di NGC 1427A è una galassia della priorità bassa che accade alla bugia vicino alla linea del Hubble di vista ma è circa 25 volte più ulteriormente via. Contrariamente al NGC irregolarmente a forma di 1427A, la galassia della priorità bassa è una spirale magnifica, in qualche modo simile al nostro proprio Way. Stars latteo sta formando in relativi pinwheel-a forma di bracci a spirale simmetrici, che possono essere seguiti nel nucleo luminoso della galassia. Questa galassia, tuttavia, più di meno è dominata dalle stelle molto giovani che NGC 1427A, dantegli un colore generale del yellower. Ancora alle distanze più grandi le galassie della priorità bassa di varie figure ed i colori sono sparsi attraverso l'immagine di Hubble. La macchina fotografica avanzata di Hubble del telescopio dello spazio per le indagini è stata usata per ottenere le immagini di NGC 1427A in filtri visibili (verde), di colori rossi ed infrarossi nel mese di gennaio del 2003. Queste immagini allora sono state unite dalla squadra di eredità di Hubble per generare la resa di colore indicata qui. Gli astronomi stanno usando i dati per studiare i modelli di stella-formazione durante l'oggetto, per verificare una previsione che ci dovrebbe essere un rapporto fra le età delle stelle e le loro posizioni all'interno della galassia. Ciò lo aiuterà a capire come l'influenza gravitazionale della serie di ingranaggi ha interessato i funzionamenti interni di questa galassia e come questa galassia ha risposto a passare attraverso l'ambiente della serie di ingranaggi. La rottura degli oggetti gradisce NGC 1427A e perfino le più grandi galassie come il nostro proprio senso latteo, è una parte integrante della formazione e dello sviluppo delle serie di ingranaggi della galassia. Tali eventi si credono per essere molto comuni durante lo sviluppo iniziale dell'universo, ma il tasso di distruzione della galassia sta affusolandosi attualmente fuori. Così la distruzione imminente di NGC 1427A fornisce un glimpse di un tempo in anticipo e molto più caotico nel nostro riconoscimento dell'universo: M. Gregg (Univ. Calif.-Davis ed installazione per geofisica e fisica planetaria, Lawrence Livermore nazionale. Laboratorio.)

Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.