X-rays Signal Presence of Elusive Intermediate-Mass Black Hole
The timing and regularity of these outbursts, observed with NASA's Chandra X-ray Observatory, make the object one of the best candidates yet for a so-called intermediate-mass black hole.
Scientists have strong evidence for the existence of stellar black holes that are about 10 times as massive as the Sun. They have also discovered that supermassive black holes with masses as large as billions of Suns exist in the centers of most galaxies. Recent evidence has suggested that a new class of black holes may exist between these extremes -- intermediate-mass black holes with masses equal to thousands of Suns.
"It is important to verify the existence of intermediate-mass black holes, because they would bridge the gap between stellar-mass black holes and supermassive black holes in the centers of galaxies," said Jifeng Liu of the University of Michigan in Ann Arbor, and lead author on a paper describing their discoveries that appeared in the March 1 issue of the Astrophysical Journal Letters. "Our observations don’t settle the debate, but the behavior of this object is strong evidence in favor of their existence."
Liu and his colleagues used Chandra to observe a black hole in the galaxy Messier 74, or M74, which is about 32 million light years from Earth. They found that this source exhibits strong, nearly periodic variations in its X-ray brightness every two hours, providing an important clue to the black holes’ mass. The black hole also fell into a class of sources called ultraluminous X-ray sources, or ULXs, because they radiate 10 to 1,000 times more X-ray power than neutron stars and stellar mass black holes.
Some astronomers believe these mysterious ULXs are more powerful because they are intermediate mass black holes. Others think ULXs are regular stellar-mass black holes that appear to be much more powerful in X-rays because their radiation is beamed in a jet toward Earth.
Chandra's discovery of the persistence and long time period of the X-ray variations -- called quasi-periodic oscillations, because they are not strictly periodic -- of the ULX in M74 is an argument against a beamed jet. These variations are likely produced by changes in a disk of hot gas around the black hole. More massive black holes have larger disks, which in turn are expected to vary over longer periods.
Independent observations of a wide range of black hole X-ray sources with masses ranging from 10 to tens of millions solar masses have revealed a relationship between the time scale of quasi-periodic oscillations and the mass of the underlying black hole. Using this technique, the observed two-hour variation implies that this ULX has a mass of about 10,000 Suns.
Such a large mass would place this black hole well above the stellar-mass black hole limit of a few dozen solar masses. How then did it form? The leading theories under consideration are that intermediate-mass black holes form as dozens or even hundreds of black holes merge in the center of a dense star cluster, or that they are the remnant nuclei of small galaxies that are in the process of being absorbed by a larger galaxy.
Chandra observed M74, which is in the constellation of Pisces, twice: once in June 2001 and again in October 2001. The European Space Agency's XMM-Newton satellite also observed this object in February 2002 and January 2003. Other authors on the research paper are Joel Bregman, Ed Lloyd-Davies, Jimmy Irwin, Catherine Espaillat, and Patrick Seitzer, all of the University of Michigan in Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, University of Leicester and Smithsonian Astrophysical Observatory and their colleagues have also reported extreme variability and the presence of QPOs for this object.
NASA's Marshall Space Flight Center, Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate, Washington.
Northrop Grumman of Redondo Beach, Calif., was the prime development contractor for the observatory. The Smithsonian Astrophysical Observatory controls science and flight operations from the Chandra X-ray Center in Cambridge, Mass.
Additional information and images are available at: Chandra
NOTE: French, German, Italian, and Spanish translations follow...
En Francais (via Google)
Présence de signal de rayons X de trou noir de l'Intermédiaire-Masse évasive.
Les accès particuliers des rayons X venant d'un trou noir ont fourni l'évidence qu'elle a une masse des environ 10.000 soleils, qui la placeraient dans une nouvelle classe possible des trous noirs. Rayon X composé de l'image Info:This l'image (bleue et blanche) (de red)/optical de la galaxie en spirale M74 accentue une source ultraluminous de rayon X (ULX) montrée dans la boîte. Les sources d'cUlx sont distinctives parce qu'elles rayonnent 10 à 1000 fois plus de puissance de rayon X que des étoiles neutron et des trous noirs de masse stellaires. Les observations de Chandra de cet ULX ont fourni l'évidence que son X-rayonnement est produit par un disque du gaz chaud tourbillonnant autour d'un trou noir avec une masse des environ 10.000 soleils.
Crédit D'Image: Rayon X: NASA/cxc/u. de Michigan/J.Liu et autres; Optique: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson
La synchronisation et la régularité de ces accès, observées avec l'observatoire de rayon X de Chandra de la NASA, font l'objet un des meilleurs candidats pourtant pour un trou noir de la prétendue intermédiaire-masse. Les scientifiques ont l'évidence forte pour l'existence des trous noirs stellaires qui sont environ 10 fois plus massives que le soleil. Ils ont également découvert que les trous noirs supermassive avec les masses aussi grandes que des milliards des soleils existent aux centres de la plupart des galaxies. L'évidence récente a suggéré qu'une nouvelle classe des trous noirs puisse exister entre ces extrémités -- trous noirs de l'intermédiaire-masse avec les masses égales aux milliers des soleils. "il est important de vérifier l'existence de l'intermédiaire-masse les trous noirs que, parce qu'ils établiraient le lien entre les trous noirs de la stellaire-masse et les trous noirs supermassive aux centres des galaxies," ont indiqué Jifeng Liu de l'université du Michigan à Ann Arbor, et l'auteur de fil sur un article décrivant leurs découvertes qui sont apparu dans la question mars de 1 des lettres astrophysiques de journal. "nos observations n'arrangent pas la discussion, mais le comportement de cet objet est évidence forte en faveur de leur existence." Liu et ses collègues ont employé Chandra pour observer un trou noir dans la galaxie 74 plus malpropres, ou M74, qui est environ 32 millions d'années légères de la terre. Ils ont constaté que cette source montre des variations fortes et presque périodiques de son éclat de rayon X toutes les deux heures, fournissant un indice important aux trous noirs de masse. Le trou noir est également tombé dans une classe des sources appelées les sources ultraluminous de rayon X, ou ULXs, parce qu'ils rayonnent 10 à 1.000 fois plus de puissance de rayon X que des étoiles neutron et des trous noirs de masse stellaires. Quelques astronomes croient que ces ULXs mystérieux sont plus puissant parce qu'ils sont les trous noirs de masse intermédiaires. D'autres pensent qu'ULXs sont des trous noirs de la stellaire-masse régulière qui semblent être beaucoup plus puissants dans les rayons X parce que leur rayonnement est rayonné dans un gicleur vers la terre. La découverte de Chandra de la persistance et de la longue période de temps des variations de rayon X -- oscillations quasi-périodiques appelées, parce qu'ils ne sont pas strictement périodiques -- de l'cUlx dans M74 est un argument contre un gicleur rayonné. Ces variations sont probablement produites par des changements d'un disque du gaz chaud autour du trou noir. Des trous noirs plus massifs ont de plus grands disques, qui à leur tour sont attendus pour changer de plus longues périodes finies. Les observations indépendantes d'un éventail de sources de rayon X de trou noir avec les masses s'étendant de 10 aux dizaines des masses solaires de millions ont indiqué un rapport entre l'échelle de temps des oscillations quasi-périodiques et la masse du trou noir fondamental. En utilisant cette technique, la variation de deux heures observée implique que cet ULX a une masse des environ 10.000 soleils. Une si grande masse placerait ce trou noir bien au-dessus de la limite de trou noir de la stellaire-masse de quelques masses douzaine solaires. Combien alors a-t-elle formé? Les principales théories à l'étude sont que les trous noirs de l'intermédiaire-masse forment pendant que les douzaines ou même les centaines de trous noirs fusionnent au centre d'un faisceau dense d'étoile, ou qu'elles sont les noyaux de reste des petites galaxies qui sont en cours d'être absorbé par une plus grande galaxie. Chandra a observé M74, qui est dans la constellation de Poissons, deux fois: une fois en juin 2001 et encore en octobre 2001. Le satellite de MMX-Newton de l'Agence européenne de l'espace a également observé cet objet en février 2002 et janvier 2003. D'autres auteurs sur le papier de recherches sont Joel Bregman, ED Lloyd-Davies, jimmy Irwin, Catherine Espaillat, et Patrick Seitzer, toute l'université du Michigan à Ann Arbor. Miriam Krauss, massachusetts.institute.of.technology, Roy Kilgard, université de Leicester et d'observatoire astrophysique Smithsonien et leurs collègues ont également rapporté la variabilité extrême et la présence de QPOs pour cet objet. Les NASA rassemblent le centre de vol spatial, Huntsville, aile du nez, contrôle le programme de Chandra pour la direction de mission de la Science de la NASA, Washington. Northrop Grumman de la plage de Redondo, Californie, était l'entrepreneur principal de développement pour l'observatoire. L'observatoire astrophysique Smithsonien commande la science et les opérations de vol du Chandra radiographient le centre à Cambridge, la masse. L'information et les images additionnelles sont disponibles à: Chandra
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Röntgenstrahlsignalvorhandensein der schwarzen Bohrung der schwer bestimmbaren Zwischen-Masse.
Eigenartige Ausbrüche der Röntgenstrahlen, die von einer schwarzen Bohrung kommen, haben Beweis geliefert, daß er eine Masse von ungefähr 10.000 Sonnen hat, die sie in eine mögliche neue Kategorie schwarze Bohrungen legen würden. Zusammengesetzter Röntgenstrahl des Bildes Info:This (blaues u. weißes) Bild (red)/optical der gewundenen Galaxie M74 hebt eine ultraluminous Röntgenstrahlquelle (ULX) gezeigt im Kasten hervor. ULX-Quellen sind unterscheidend, weil sie 10 bis 1000mal mehr Röntgenstrahlenergie als Neutronsterne und stellare schwarze Massenbohrungen ausstrahlen. Beobachtungen Chandra dieses ULX haben Beweis geliefert, daß seine X-Strahlung durch eine Scheibe des heißen Gases wirbelnd um eine schwarze Bohrung mit einer Masse von ungefähr 10.000 Sonnen produziert wird. BildcGutschrift: Röntgenstrahl: NASA/CXC/U. von Michigan/J.Liu et al.; Optisch: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson das TIMING und die Gleichmässigkeit dieser Ausbrüche, beobachtet mit Röntgenstrahlsternwarte Chandra der NASAS, bilden den Gegenstand einen von den besten Anwärtern dennoch für eine schwarze Bohrung der sogenannten Zwischen-Masse. Wissenschaftler haben starken Beweis für das Bestehen der stellaren schwarzen Bohrungen, die ungefähr 10mal sind, die so massiv sind wie die Sonne. Sie haben auch entdeckt, daß supermassive schwarze Bohrungen mit den Massen, die Sonnen so groß sind wie Milliarden, in den Mitten der meisten Galaxien bestehen. Neuer Beweis hat vorgeschlagen, daß eine neue Kategorie schwarze Bohrungen zwischen diesen Übermaßen bestehen kann -- schwarze Bohrungen der Zwischen-Masse mit den Massen, die Tausenden Sonnen gleich sind. "es ist wichtig, das Bestehen der Zwischen-Masse, die schwarze Bohrungen, weil sie den Abstand zwischen schwarzen Bohrungen der Stellarmasse und supermassive schwarzen Bohrungen in den Mitten der Galaxien füllen würden," Jifeng Liu der Universität von Michigan in Ann Arbor sagten und Leitungautor auf einem Papier zu überprüfen, das ihre Entdeckungen beschreibt, die in der Ausgabe Märzes 1 der astrophysikalischen Journalbuchstaben erschienen. "unsere Beobachtungen vereinbaren nicht die Debatte, aber das Verhalten dieses Gegenstandes ist starker Beweis zugunsten ihres Bestehens.", Liu und seine Kollegen verwendeten Chandra, um eine schwarze Bohrung in der Galaxie unordentlichere 74 zu beobachten oder M74, das ungefähr 32 Million helle Jahre von der Masse ist. Sie fanden, daß diese Quelle die starken ausstellt, fast periodischen Schwankungen in seiner Röntgenstrahlhelligkeit alle zwei Stunden und stellten einen wichtigen Anhaltspunkt zu den schwarzen Massen Bohrungen bereit. Die schwarze Bohrung fiel auch in eine Kategorie Quellen, die ultraluminous Röntgenstrahlquellen genannt wurden, oder in ULXs, weil sie 10 bis 1.000mal mehr Röntgenstrahlenergie als Neutronsterne und stellare schwarze Massenbohrungen ausstrahlen. Einige Astronomen glauben, daß dieses geheimnisvolles ULXs leistungsfähiger sind, weil sie schwarze Zwischenmassenbohrungen sind. Andere denken, daß ULXs schwarze Bohrungen der regelmäßigen Stellarmasse sind, die scheinen, viel in den Röntgenstrahlen leistungsfähiger zu sein, weil ihre Strahlung in einem Strahl in Richtung zur Masse gestrahlt wird. Entdeckung Chandras der Ausdauer und langen des Zeitabschnitts der Röntgenstrahlveränderungen -- benannte quasi-periodische Pendelbewegungen, weil sie nicht ausschließlich periodisch sind -- des ULX in M74 ist ein Argument gegen einen gestrahlten Strahl. Diese Veränderungen werden wahrscheinlich durch Änderungen in einer Scheibe des heißen Gases um die schwarze Bohrung produziert. Massivere schwarze Bohrungen haben größere Scheiben, die der Reihe nach erwartet werden, um längere übermäßigperioden zu verändern. Unabhängige Beobachtungen einer breiten Strecke der Röntgenstrahlquellen der schwarzen Bohrung mit den Massen, die von 10 bis zu 10 der Millionensolarmassen reichen, haben ein Verhältnis zwischen der Zeitskala der quasi-periodischen Pendelbewegungen und der Masse der zugrundeliegenden schwarzen Bohrung aufgedeckt. Mit dieser Technik deutet die beobachtete zweistündige Veränderung an, daß dieses ULX eine Masse von ungefähr 10.000 Sonnen hat. Solch eine große Masse würde diese schwarze Bohrung gut über die Begrenzung der schwarzen Bohrung der Stellarmasse auf einige Solarmassen Dutzend setzen. Wie dann bildete sie sich? Die führenden Theorien in Erwägung sind, daß schwarze Bohrungen der Zwischen-Masse sich bilden, während Dutzende oder sogar Hunderte der schwarzen Bohrungen in der Mitte eines dichten Sternblockes vermischen, oder daß sie die Restkerne der kleinen Galaxien sind, die bei durch eine größere Galaxie aufgesogen werden sind. Chandra beobachtete M74, das in der Konstellation der Fische ist, zweimal: einmal im Juni 2001 und wieder im Oktober 2001. Der XTM-Newtonsatellit der Europäischen Weltraumorganisation beobachtete auch diesen Gegenstand im Februar 2002 und Januar 2003. Andere Autoren auf dem Forschungspapier sind Joel Bregman, ED Lloyd-Davies, Jimmy Irwin, Catherine Espaillat und Patrick Seitzer, die ganze Universität von Michigan in Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, Universität von Leicester und Smithsonian astrophysikalische Sternwarte und ihre Kollegen haben auch extreme Veränderlichkeit und über das Vorhandensein von QPOs für diesen Gegenstand berichtet. Die NASA Marshall Raumflugmitte, Huntsville, Ala., handhat das Programm Chandra für Wissenschafts-Missionsdirektorat der NASAS, Washington. Northrop Grumman des Strandes Redondo, Calif., war die Hauptentwicklungsfremdfirma für die Sternwarte. Die Smithsonian astrophysikalische Sternwarte steuert Wissenschaft und Flugbetriebe vom Chandra röntgen Mitte in Cambridge, Masse. Zusätzliche Informationen und Bilder sind an vorhanden: Chandra
In Italiano (usando Google)
Presenza del segnale dei raggi X del foro nero della Intermedio-Massa evasiva.
Gli scoppi particolari dei raggi X che vengono da un foro nero hanno fornito la prova che ha una massa di circa 10.000 soli, che la disporrebbero in un nuovo codice categoria possibile dei fori neri. Raggi X compositi di immagine Info:This (l'immagine (blu & bianca) di red)/optical della galassia a spirale M74 evidenzia una fonte ultraluminous dei raggi X (ULX) indicata nella scatola. Le fonti di ULX sono distintive perché irradiano 10 - 1000 volte più alimentazione dei raggi X che le stelle di neutrone ed i fori neri totali stellar. Le osservazioni di Chandra di questo ULX hanno fornito la prova che la relativa X-radiazione è prodotta da un disc di gas caldo che turbina intorno ad un foro nero con una massa di circa 10.000 soli. Accreditamento Di Immagine: Raggi X: NASA/cxc/u. di Michigan/J.Liu ed altri; Ottico: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson la sincronizzazione e la regolarità di questi scoppi, osservata con l'osservatorio dei raggi X di Chandra della NASA, fanno l'oggetto uno dei candidati migliori tuttavia per un foro nero della cosiddetta intermedio-massa. Gli scienziati hanno prova ben fondata per l'esistenza dei fori neri stellar che sono circa 10 volte più voluminose del sole. Inoltre hanno scoperto che i fori neri supermassive con le masse grandi quanto i miliardi dei soli esistono nei centri della maggior parte delle galassie. La prova recente ha suggerito che un nuovo codice categoria dei fori neri può esistere fra questi estremi -- fori neri della intermedio-massa con le masse uguali alle migliaia dei soli. "è importante verificare l'esistenza di intermedio-massa che i fori neri, perché colmerebbero la lacuna fra i fori neri della stellar-massa ed i fori neri supermassive nei centri delle galassie," hanno detto Jifeng Liu dell'università de Michigan a Ann Arbor e l'autore del cavo su una carta che descrive le loro scoperte che sono comparso del 1 nell'emissione marzo delle lettere astrofisiche del giornale. "le nostre osservazioni non depositano il dibattito, ma il comportamento di questo oggetto è prova ben fondata per la loro esistenza." Liu ed i suoi colleghe hanno usato Chandra per osservare un foro nero nella galassia 74 più sudici, o M74, che è a circa 32 milione anni chiari da terra. Hanno trovato che questa fonte esibisce le variazioni forti e quasi periodiche nella relativa luminosità dei raggi X ogni due ore, fornenti un indizio importante ai fori neri totali. Il foro nero inoltre è caduto in un codice categoria delle fonti denominate fonti ultraluminous dei raggi X, o in ULXs, perché irradiano 10 - 1.000 volta più alimentazione dei raggi X che le stelle di neutrone ed i fori neri totali stellar. Alcuni astronomi ritengono che questo ULXs mysterious sia più potente perché sono fori neri totali intermedi. Altri pensano che ULXs sia fori neri della stellar-massa normale che sembrano essere molto più potenti nei raggi X perché la loro radiazione è irradiata in un getto verso terra. La scoperta del Chandra della persistenza e del periodo di tempo lungo delle variazioni dei raggi X -- oscillazioni quasi-periodiche denominate, perché non sono rigorosamente periodici -- del ULX in M74 è una discussione contro un getto irradiato. Queste variazioni probabilmente sono prodotte dai cambiamenti in un disc di gas caldo intorno al foro nero. I fori neri più voluminosi hanno più grandi disc, che a loro volta si pensano che varino i periodi più lunghi eccessivi. Le osservazioni indipendenti di una vasta gamma delle fonti dei raggi X del foro nero con le masse che variano da 10 ai dieci delle masse solari di milioni hanno rivelato un rapporto fra la scaletta temporale delle oscillazioni quasi-periodiche e della massa del foro nero underlying. Usando questa tecnica, la variazione di due ore osservata implica che questo ULX abbia una massa di circa 10.000 soli. Così grande massa disporrebbe ben sopra questo foro nero il limite del foro nero della stellar-massa di alcune masse solari dozzina. Quanto allora ha formato? Le teorie principali allo studio sono che i fori neri della intermedio-massa formano mentre le dozzine o persino le centinaia dei fori neri si fondono nel centro di una serie di ingranaggi densa della stella, o che sono i nuclei del resto di piccole galassie che sono nel corso dell'essere assorbito da una più grande galassia. Chandra ha osservato due volte M74, che è nella costellazione dei pisces,: una volta nel mese di giugno del 2001 ed ancora nel mese di ottobre del 2001. Il satellite di XMM-Newton dell'Ente Spaziale Europeo inoltre ha osservato questo oggetto nel mese di febbraio 2002 e gennaio del 2003. Altri autori sulla pubblicazione sono Joel Bregman, il Ed Lloyd-Davies, il jimmy Irwin, Catherine Espaillat e Patrick Seitzer, tutta l'università de Michigan a Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, università di Leicester ed osservatorio astrofisico smithsonian ed i loro colleghe inoltre ha segnalato la variabilità estrema e la presenza di QPOs per questo oggetto. Le NASA ordinano il centro di volo spaziale, Huntsville, ala., controlla il programma di Chandra per la direzione di missione di scienza della NASA, Washington. Northrop Grumman della spiaggia di Redondo, California, era l'appaltatore principale di sviluppo per l'osservatorio. L'osservatorio astrofisico smithsonian controlla la scienza ed i funzionamenti di volo dal Chandra fanno i raggi x del centro a Cambridge, massa. Le informazioni e le immagini supplementari sono disponibili a:Chandra
En Español (usando Google)
Presencia de la señal de las radiografías del calabozo de la Intermedio-Masa evasiva.
Los arrebatos peculiares de las radiografías que venían de un calabozo han proporcionado evidencia que tiene una masa de cerca de 10.000 soles, que la pondrían en una nueva clase posible de calabozos. Radiografía compuesta de la imagen Info:This la imagen (azul y blanca) (de red)/optical de la galaxia espiral M74 destaca una fuente ultraluminous de la radiografía (ULX) demostrada en la caja. Las fuentes de ULX son distintivas porque irradian 10 a 1000 veces más energía de la radiografía que las estrellas de neutrón y los calabozos totales estelares. Las observaciones de Chandra de este ULX han proporcionado evidencia que su X-radiacio'n es producida por un disco del gas caliente que remolina alrededor de un calabozo con una masa de cerca de 10.000 soles. Crédito De la Imagen: Radiografía: NASA/CXC/U. de Michigan/J.Liu et del al.; Óptico: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson la sincronización y la regularidad de estos arrebatos, observada con el observatorio de la radiografía de Chandra de la NASA, hacen el objeto uno de los mejores candidatos con todo para un calabozo de la intermedio-masa supuesta. Los científicos tienen evidencia fuerte para la existencia de los calabozos estelares que son cerca de 10 veces más masivas que el sol. También han descubierto que los calabozos supermassive con las masas tan grandes como mil millones de soles existen en los centros de la mayoría de las galaxias. La evidencia reciente ha sugerido que una nueva clase de calabozos puede existir entre estos extremos -- calabozos de la intermedio-masa con las masas iguales a los millares de soles. "es importante verificar la existencia de la intermedio-masa que los calabozos, porque tenderían un puente sobre el boquete entre los calabozos de la estelar-masa y los calabozos supermassive en los centros de galaxias," dijeron Jifeng Liu de la universidad de Michigan en Ann Arbor, y a autor del plomo en un papel que describe sus descubrimientos que aparecieron en la aplicación de marcha de la 1 las letras astrofísicas del diario. "nuestras observaciones no colocan el discusión, pero el comportamiento de este objeto es evidencia fuerte en favor de su existencia." Liu y sus colegas utilizaron Chandra para observar un calabozo en la galaxia 74 más sucios, o M74, que está a cerca de 32 millones de años ligeros de la tierra. Encontraron que esta fuente exhibe variaciones fuertes, casi periódicas en su brillo de la radiografía cada dos horas, proporcionando una pista importante a los calabozos totales. El calabozo también cayó en una clase de las fuentes llamadas las fuentes ultraluminous de la radiografía, o ULXs, porque irradian 10 a 1.000 veces más energía de la radiografía que las estrellas de neutrón y los calabozos totales estelares. Algunos astrónomos creen que este ULXs misterioso es más de gran alcance porque son calabozos totales intermedios. Otros piensan que ULXs es los calabozos de la estelar-masa regular que aparecen ser mucho más de gran alcance en radiografías porque su radiación se emite en un jet hacia la tierra. El descubrimiento de Chandra de la persistencia y del período largo de las variaciones de la radiografía -- oscilaciones cuasi-perio'dicas llamadas, porque no son terminantemente periódicos -- del ULX en M74 es una discusión contra un jet emitido. Estas variaciones son producidas probablemente por los cambios en un disco del gas caliente alrededor del calabozo. Calabozos más masivos tienen discos más grandes, que alternadamente se espera que varíen períodos más largos excesivos. Las observaciones independientes de una amplia gama de las fuentes de la radiografía del calabozo con las masas que se extendían a partir del 10 a los diez de masas solares de millones han revelado una relación entre escala de tiempo de las oscilaciones cuasi-perio'dicas y de la masa del calabozo subyacente. Usando esta técnica, la variación de dos horas observada implica que este ULX tiene una masa de cerca de 10.000 soles. Una masa tan grande pondría este calabozo bien sobre el límite del calabozo de la estelar-masa de algunas masas solares docena. ¿Cómo entonces formó? Las teorías principales bajo consideración son que los calabozos de la intermedio-masa forman mientras que las docenas o aún los centenares de calabozos se combinan en el centro de un racimo denso de la estrella, o que son los núcleos el remanente de las galaxias pequeñas que están en el proceso de ser absorbido por una galaxia más grande. Chandra observó M74, que está en la constelación de Piscis, dos veces: una vez en junio de de 2001 y otra vez en octubre de 2001. El satélite del MMX-Neutonio de la Agencia Espacial Europea también observó este objeto en febrero 2002 y de enero de 2003. Otros autores en el papel de investigación son Joel Bregman, Ed Lloyd-Davies, barreta Irwin, Catherine Espaillat, y Patrick Seitzer, toda la universidad de Michigan en Ann Arbor. Miriam Krauss, Instituto de Tecnología de Massachusetts, Roy Kilgard, universidad de Leicester y observatorio astrofísico smithsonian y sus colegas también ha divulgado variabilidad extrema y la presencia de QPOs para este objeto. Las NASA forman el centro del vuelo espacial, Huntsville, ala., manejan el programa de Chandra para la dirección de la misión de la ciencia de la NASA, Washington. Northrop Grumman de la playa de Redondo, California, era el contratista primero del desarrollo para el observatorio. El observatorio astrofísico smithsonian controla ciencia y las operaciones del vuelo del Chandra radiografían el centro en Cambridge, masa. La información y las imágenes adicionales están disponibles en: Chandra
Scientists have strong evidence for the existence of stellar black holes that are about 10 times as massive as the Sun. They have also discovered that supermassive black holes with masses as large as billions of Suns exist in the centers of most galaxies. Recent evidence has suggested that a new class of black holes may exist between these extremes -- intermediate-mass black holes with masses equal to thousands of Suns.
"It is important to verify the existence of intermediate-mass black holes, because they would bridge the gap between stellar-mass black holes and supermassive black holes in the centers of galaxies," said Jifeng Liu of the University of Michigan in Ann Arbor, and lead author on a paper describing their discoveries that appeared in the March 1 issue of the Astrophysical Journal Letters. "Our observations don’t settle the debate, but the behavior of this object is strong evidence in favor of their existence."
Liu and his colleagues used Chandra to observe a black hole in the galaxy Messier 74, or M74, which is about 32 million light years from Earth. They found that this source exhibits strong, nearly periodic variations in its X-ray brightness every two hours, providing an important clue to the black holes’ mass. The black hole also fell into a class of sources called ultraluminous X-ray sources, or ULXs, because they radiate 10 to 1,000 times more X-ray power than neutron stars and stellar mass black holes.
Some astronomers believe these mysterious ULXs are more powerful because they are intermediate mass black holes. Others think ULXs are regular stellar-mass black holes that appear to be much more powerful in X-rays because their radiation is beamed in a jet toward Earth.
Chandra's discovery of the persistence and long time period of the X-ray variations -- called quasi-periodic oscillations, because they are not strictly periodic -- of the ULX in M74 is an argument against a beamed jet. These variations are likely produced by changes in a disk of hot gas around the black hole. More massive black holes have larger disks, which in turn are expected to vary over longer periods.
Independent observations of a wide range of black hole X-ray sources with masses ranging from 10 to tens of millions solar masses have revealed a relationship between the time scale of quasi-periodic oscillations and the mass of the underlying black hole. Using this technique, the observed two-hour variation implies that this ULX has a mass of about 10,000 Suns.
Such a large mass would place this black hole well above the stellar-mass black hole limit of a few dozen solar masses. How then did it form? The leading theories under consideration are that intermediate-mass black holes form as dozens or even hundreds of black holes merge in the center of a dense star cluster, or that they are the remnant nuclei of small galaxies that are in the process of being absorbed by a larger galaxy.
Chandra observed M74, which is in the constellation of Pisces, twice: once in June 2001 and again in October 2001. The European Space Agency's XMM-Newton satellite also observed this object in February 2002 and January 2003. Other authors on the research paper are Joel Bregman, Ed Lloyd-Davies, Jimmy Irwin, Catherine Espaillat, and Patrick Seitzer, all of the University of Michigan in Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, University of Leicester and Smithsonian Astrophysical Observatory and their colleagues have also reported extreme variability and the presence of QPOs for this object.
NASA's Marshall Space Flight Center, Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate, Washington.
Northrop Grumman of Redondo Beach, Calif., was the prime development contractor for the observatory. The Smithsonian Astrophysical Observatory controls science and flight operations from the Chandra X-ray Center in Cambridge, Mass.
Additional information and images are available at: Chandra
NOTE: French, German, Italian, and Spanish translations follow...
En Francais (via Google)
Présence de signal de rayons X de trou noir de l'Intermédiaire-Masse évasive.
Les accès particuliers des rayons X venant d'un trou noir ont fourni l'évidence qu'elle a une masse des environ 10.000 soleils, qui la placeraient dans une nouvelle classe possible des trous noirs. Rayon X composé de l'image Info:This l'image (bleue et blanche) (de red)/optical de la galaxie en spirale M74 accentue une source ultraluminous de rayon X (ULX) montrée dans la boîte. Les sources d'cUlx sont distinctives parce qu'elles rayonnent 10 à 1000 fois plus de puissance de rayon X que des étoiles neutron et des trous noirs de masse stellaires. Les observations de Chandra de cet ULX ont fourni l'évidence que son X-rayonnement est produit par un disque du gaz chaud tourbillonnant autour d'un trou noir avec une masse des environ 10.000 soleils.
Crédit D'Image: Rayon X: NASA/cxc/u. de Michigan/J.Liu et autres; Optique: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson
La synchronisation et la régularité de ces accès, observées avec l'observatoire de rayon X de Chandra de la NASA, font l'objet un des meilleurs candidats pourtant pour un trou noir de la prétendue intermédiaire-masse. Les scientifiques ont l'évidence forte pour l'existence des trous noirs stellaires qui sont environ 10 fois plus massives que le soleil. Ils ont également découvert que les trous noirs supermassive avec les masses aussi grandes que des milliards des soleils existent aux centres de la plupart des galaxies. L'évidence récente a suggéré qu'une nouvelle classe des trous noirs puisse exister entre ces extrémités -- trous noirs de l'intermédiaire-masse avec les masses égales aux milliers des soleils. "il est important de vérifier l'existence de l'intermédiaire-masse les trous noirs que, parce qu'ils établiraient le lien entre les trous noirs de la stellaire-masse et les trous noirs supermassive aux centres des galaxies," ont indiqué Jifeng Liu de l'université du Michigan à Ann Arbor, et l'auteur de fil sur un article décrivant leurs découvertes qui sont apparu dans la question mars de 1 des lettres astrophysiques de journal. "nos observations n'arrangent pas la discussion, mais le comportement de cet objet est évidence forte en faveur de leur existence." Liu et ses collègues ont employé Chandra pour observer un trou noir dans la galaxie 74 plus malpropres, ou M74, qui est environ 32 millions d'années légères de la terre. Ils ont constaté que cette source montre des variations fortes et presque périodiques de son éclat de rayon X toutes les deux heures, fournissant un indice important aux trous noirs de masse. Le trou noir est également tombé dans une classe des sources appelées les sources ultraluminous de rayon X, ou ULXs, parce qu'ils rayonnent 10 à 1.000 fois plus de puissance de rayon X que des étoiles neutron et des trous noirs de masse stellaires. Quelques astronomes croient que ces ULXs mystérieux sont plus puissant parce qu'ils sont les trous noirs de masse intermédiaires. D'autres pensent qu'ULXs sont des trous noirs de la stellaire-masse régulière qui semblent être beaucoup plus puissants dans les rayons X parce que leur rayonnement est rayonné dans un gicleur vers la terre. La découverte de Chandra de la persistance et de la longue période de temps des variations de rayon X -- oscillations quasi-périodiques appelées, parce qu'ils ne sont pas strictement périodiques -- de l'cUlx dans M74 est un argument contre un gicleur rayonné. Ces variations sont probablement produites par des changements d'un disque du gaz chaud autour du trou noir. Des trous noirs plus massifs ont de plus grands disques, qui à leur tour sont attendus pour changer de plus longues périodes finies. Les observations indépendantes d'un éventail de sources de rayon X de trou noir avec les masses s'étendant de 10 aux dizaines des masses solaires de millions ont indiqué un rapport entre l'échelle de temps des oscillations quasi-périodiques et la masse du trou noir fondamental. En utilisant cette technique, la variation de deux heures observée implique que cet ULX a une masse des environ 10.000 soleils. Une si grande masse placerait ce trou noir bien au-dessus de la limite de trou noir de la stellaire-masse de quelques masses douzaine solaires. Combien alors a-t-elle formé? Les principales théories à l'étude sont que les trous noirs de l'intermédiaire-masse forment pendant que les douzaines ou même les centaines de trous noirs fusionnent au centre d'un faisceau dense d'étoile, ou qu'elles sont les noyaux de reste des petites galaxies qui sont en cours d'être absorbé par une plus grande galaxie. Chandra a observé M74, qui est dans la constellation de Poissons, deux fois: une fois en juin 2001 et encore en octobre 2001. Le satellite de MMX-Newton de l'Agence européenne de l'espace a également observé cet objet en février 2002 et janvier 2003. D'autres auteurs sur le papier de recherches sont Joel Bregman, ED Lloyd-Davies, jimmy Irwin, Catherine Espaillat, et Patrick Seitzer, toute l'université du Michigan à Ann Arbor. Miriam Krauss, massachusetts.institute.of.technology, Roy Kilgard, université de Leicester et d'observatoire astrophysique Smithsonien et leurs collègues ont également rapporté la variabilité extrême et la présence de QPOs pour cet objet. Les NASA rassemblent le centre de vol spatial, Huntsville, aile du nez, contrôle le programme de Chandra pour la direction de mission de la Science de la NASA, Washington. Northrop Grumman de la plage de Redondo, Californie, était l'entrepreneur principal de développement pour l'observatoire. L'observatoire astrophysique Smithsonien commande la science et les opérations de vol du Chandra radiographient le centre à Cambridge, la masse. L'information et les images additionnelles sont disponibles à: Chandra
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Röntgenstrahlsignalvorhandensein der schwarzen Bohrung der schwer bestimmbaren Zwischen-Masse.
Eigenartige Ausbrüche der Röntgenstrahlen, die von einer schwarzen Bohrung kommen, haben Beweis geliefert, daß er eine Masse von ungefähr 10.000 Sonnen hat, die sie in eine mögliche neue Kategorie schwarze Bohrungen legen würden. Zusammengesetzter Röntgenstrahl des Bildes Info:This (blaues u. weißes) Bild (red)/optical der gewundenen Galaxie M74 hebt eine ultraluminous Röntgenstrahlquelle (ULX) gezeigt im Kasten hervor. ULX-Quellen sind unterscheidend, weil sie 10 bis 1000mal mehr Röntgenstrahlenergie als Neutronsterne und stellare schwarze Massenbohrungen ausstrahlen. Beobachtungen Chandra dieses ULX haben Beweis geliefert, daß seine X-Strahlung durch eine Scheibe des heißen Gases wirbelnd um eine schwarze Bohrung mit einer Masse von ungefähr 10.000 Sonnen produziert wird. BildcGutschrift: Röntgenstrahl: NASA/CXC/U. von Michigan/J.Liu et al.; Optisch: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson das TIMING und die Gleichmässigkeit dieser Ausbrüche, beobachtet mit Röntgenstrahlsternwarte Chandra der NASAS, bilden den Gegenstand einen von den besten Anwärtern dennoch für eine schwarze Bohrung der sogenannten Zwischen-Masse. Wissenschaftler haben starken Beweis für das Bestehen der stellaren schwarzen Bohrungen, die ungefähr 10mal sind, die so massiv sind wie die Sonne. Sie haben auch entdeckt, daß supermassive schwarze Bohrungen mit den Massen, die Sonnen so groß sind wie Milliarden, in den Mitten der meisten Galaxien bestehen. Neuer Beweis hat vorgeschlagen, daß eine neue Kategorie schwarze Bohrungen zwischen diesen Übermaßen bestehen kann -- schwarze Bohrungen der Zwischen-Masse mit den Massen, die Tausenden Sonnen gleich sind. "es ist wichtig, das Bestehen der Zwischen-Masse, die schwarze Bohrungen, weil sie den Abstand zwischen schwarzen Bohrungen der Stellarmasse und supermassive schwarzen Bohrungen in den Mitten der Galaxien füllen würden," Jifeng Liu der Universität von Michigan in Ann Arbor sagten und Leitungautor auf einem Papier zu überprüfen, das ihre Entdeckungen beschreibt, die in der Ausgabe Märzes 1 der astrophysikalischen Journalbuchstaben erschienen. "unsere Beobachtungen vereinbaren nicht die Debatte, aber das Verhalten dieses Gegenstandes ist starker Beweis zugunsten ihres Bestehens.", Liu und seine Kollegen verwendeten Chandra, um eine schwarze Bohrung in der Galaxie unordentlichere 74 zu beobachten oder M74, das ungefähr 32 Million helle Jahre von der Masse ist. Sie fanden, daß diese Quelle die starken ausstellt, fast periodischen Schwankungen in seiner Röntgenstrahlhelligkeit alle zwei Stunden und stellten einen wichtigen Anhaltspunkt zu den schwarzen Massen Bohrungen bereit. Die schwarze Bohrung fiel auch in eine Kategorie Quellen, die ultraluminous Röntgenstrahlquellen genannt wurden, oder in ULXs, weil sie 10 bis 1.000mal mehr Röntgenstrahlenergie als Neutronsterne und stellare schwarze Massenbohrungen ausstrahlen. Einige Astronomen glauben, daß dieses geheimnisvolles ULXs leistungsfähiger sind, weil sie schwarze Zwischenmassenbohrungen sind. Andere denken, daß ULXs schwarze Bohrungen der regelmäßigen Stellarmasse sind, die scheinen, viel in den Röntgenstrahlen leistungsfähiger zu sein, weil ihre Strahlung in einem Strahl in Richtung zur Masse gestrahlt wird. Entdeckung Chandras der Ausdauer und langen des Zeitabschnitts der Röntgenstrahlveränderungen -- benannte quasi-periodische Pendelbewegungen, weil sie nicht ausschließlich periodisch sind -- des ULX in M74 ist ein Argument gegen einen gestrahlten Strahl. Diese Veränderungen werden wahrscheinlich durch Änderungen in einer Scheibe des heißen Gases um die schwarze Bohrung produziert. Massivere schwarze Bohrungen haben größere Scheiben, die der Reihe nach erwartet werden, um längere übermäßigperioden zu verändern. Unabhängige Beobachtungen einer breiten Strecke der Röntgenstrahlquellen der schwarzen Bohrung mit den Massen, die von 10 bis zu 10 der Millionensolarmassen reichen, haben ein Verhältnis zwischen der Zeitskala der quasi-periodischen Pendelbewegungen und der Masse der zugrundeliegenden schwarzen Bohrung aufgedeckt. Mit dieser Technik deutet die beobachtete zweistündige Veränderung an, daß dieses ULX eine Masse von ungefähr 10.000 Sonnen hat. Solch eine große Masse würde diese schwarze Bohrung gut über die Begrenzung der schwarzen Bohrung der Stellarmasse auf einige Solarmassen Dutzend setzen. Wie dann bildete sie sich? Die führenden Theorien in Erwägung sind, daß schwarze Bohrungen der Zwischen-Masse sich bilden, während Dutzende oder sogar Hunderte der schwarzen Bohrungen in der Mitte eines dichten Sternblockes vermischen, oder daß sie die Restkerne der kleinen Galaxien sind, die bei durch eine größere Galaxie aufgesogen werden sind. Chandra beobachtete M74, das in der Konstellation der Fische ist, zweimal: einmal im Juni 2001 und wieder im Oktober 2001. Der XTM-Newtonsatellit der Europäischen Weltraumorganisation beobachtete auch diesen Gegenstand im Februar 2002 und Januar 2003. Andere Autoren auf dem Forschungspapier sind Joel Bregman, ED Lloyd-Davies, Jimmy Irwin, Catherine Espaillat und Patrick Seitzer, die ganze Universität von Michigan in Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, Universität von Leicester und Smithsonian astrophysikalische Sternwarte und ihre Kollegen haben auch extreme Veränderlichkeit und über das Vorhandensein von QPOs für diesen Gegenstand berichtet. Die NASA Marshall Raumflugmitte, Huntsville, Ala., handhat das Programm Chandra für Wissenschafts-Missionsdirektorat der NASAS, Washington. Northrop Grumman des Strandes Redondo, Calif., war die Hauptentwicklungsfremdfirma für die Sternwarte. Die Smithsonian astrophysikalische Sternwarte steuert Wissenschaft und Flugbetriebe vom Chandra röntgen Mitte in Cambridge, Masse. Zusätzliche Informationen und Bilder sind an vorhanden: Chandra
In Italiano (usando Google)
Presenza del segnale dei raggi X del foro nero della Intermedio-Massa evasiva.
Gli scoppi particolari dei raggi X che vengono da un foro nero hanno fornito la prova che ha una massa di circa 10.000 soli, che la disporrebbero in un nuovo codice categoria possibile dei fori neri. Raggi X compositi di immagine Info:This (l'immagine (blu & bianca) di red)/optical della galassia a spirale M74 evidenzia una fonte ultraluminous dei raggi X (ULX) indicata nella scatola. Le fonti di ULX sono distintive perché irradiano 10 - 1000 volte più alimentazione dei raggi X che le stelle di neutrone ed i fori neri totali stellar. Le osservazioni di Chandra di questo ULX hanno fornito la prova che la relativa X-radiazione è prodotta da un disc di gas caldo che turbina intorno ad un foro nero con una massa di circa 10.000 soli. Accreditamento Di Immagine: Raggi X: NASA/cxc/u. di Michigan/J.Liu ed altri; Ottico: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson la sincronizzazione e la regolarità di questi scoppi, osservata con l'osservatorio dei raggi X di Chandra della NASA, fanno l'oggetto uno dei candidati migliori tuttavia per un foro nero della cosiddetta intermedio-massa. Gli scienziati hanno prova ben fondata per l'esistenza dei fori neri stellar che sono circa 10 volte più voluminose del sole. Inoltre hanno scoperto che i fori neri supermassive con le masse grandi quanto i miliardi dei soli esistono nei centri della maggior parte delle galassie. La prova recente ha suggerito che un nuovo codice categoria dei fori neri può esistere fra questi estremi -- fori neri della intermedio-massa con le masse uguali alle migliaia dei soli. "è importante verificare l'esistenza di intermedio-massa che i fori neri, perché colmerebbero la lacuna fra i fori neri della stellar-massa ed i fori neri supermassive nei centri delle galassie," hanno detto Jifeng Liu dell'università de Michigan a Ann Arbor e l'autore del cavo su una carta che descrive le loro scoperte che sono comparso del 1 nell'emissione marzo delle lettere astrofisiche del giornale. "le nostre osservazioni non depositano il dibattito, ma il comportamento di questo oggetto è prova ben fondata per la loro esistenza." Liu ed i suoi colleghe hanno usato Chandra per osservare un foro nero nella galassia 74 più sudici, o M74, che è a circa 32 milione anni chiari da terra. Hanno trovato che questa fonte esibisce le variazioni forti e quasi periodiche nella relativa luminosità dei raggi X ogni due ore, fornenti un indizio importante ai fori neri totali. Il foro nero inoltre è caduto in un codice categoria delle fonti denominate fonti ultraluminous dei raggi X, o in ULXs, perché irradiano 10 - 1.000 volta più alimentazione dei raggi X che le stelle di neutrone ed i fori neri totali stellar. Alcuni astronomi ritengono che questo ULXs mysterious sia più potente perché sono fori neri totali intermedi. Altri pensano che ULXs sia fori neri della stellar-massa normale che sembrano essere molto più potenti nei raggi X perché la loro radiazione è irradiata in un getto verso terra. La scoperta del Chandra della persistenza e del periodo di tempo lungo delle variazioni dei raggi X -- oscillazioni quasi-periodiche denominate, perché non sono rigorosamente periodici -- del ULX in M74 è una discussione contro un getto irradiato. Queste variazioni probabilmente sono prodotte dai cambiamenti in un disc di gas caldo intorno al foro nero. I fori neri più voluminosi hanno più grandi disc, che a loro volta si pensano che varino i periodi più lunghi eccessivi. Le osservazioni indipendenti di una vasta gamma delle fonti dei raggi X del foro nero con le masse che variano da 10 ai dieci delle masse solari di milioni hanno rivelato un rapporto fra la scaletta temporale delle oscillazioni quasi-periodiche e della massa del foro nero underlying. Usando questa tecnica, la variazione di due ore osservata implica che questo ULX abbia una massa di circa 10.000 soli. Così grande massa disporrebbe ben sopra questo foro nero il limite del foro nero della stellar-massa di alcune masse solari dozzina. Quanto allora ha formato? Le teorie principali allo studio sono che i fori neri della intermedio-massa formano mentre le dozzine o persino le centinaia dei fori neri si fondono nel centro di una serie di ingranaggi densa della stella, o che sono i nuclei del resto di piccole galassie che sono nel corso dell'essere assorbito da una più grande galassia. Chandra ha osservato due volte M74, che è nella costellazione dei pisces,: una volta nel mese di giugno del 2001 ed ancora nel mese di ottobre del 2001. Il satellite di XMM-Newton dell'Ente Spaziale Europeo inoltre ha osservato questo oggetto nel mese di febbraio 2002 e gennaio del 2003. Altri autori sulla pubblicazione sono Joel Bregman, il Ed Lloyd-Davies, il jimmy Irwin, Catherine Espaillat e Patrick Seitzer, tutta l'università de Michigan a Ann Arbor. Miriam Krauss, Massachusetts Institute of Technology, Roy Kilgard, università di Leicester ed osservatorio astrofisico smithsonian ed i loro colleghe inoltre ha segnalato la variabilità estrema e la presenza di QPOs per questo oggetto. Le NASA ordinano il centro di volo spaziale, Huntsville, ala., controlla il programma di Chandra per la direzione di missione di scienza della NASA, Washington. Northrop Grumman della spiaggia di Redondo, California, era l'appaltatore principale di sviluppo per l'osservatorio. L'osservatorio astrofisico smithsonian controlla la scienza ed i funzionamenti di volo dal Chandra fanno i raggi x del centro a Cambridge, massa. Le informazioni e le immagini supplementari sono disponibili a:Chandra
En Español (usando Google)
Presencia de la señal de las radiografías del calabozo de la Intermedio-Masa evasiva.
Los arrebatos peculiares de las radiografías que venían de un calabozo han proporcionado evidencia que tiene una masa de cerca de 10.000 soles, que la pondrían en una nueva clase posible de calabozos. Radiografía compuesta de la imagen Info:This la imagen (azul y blanca) (de red)/optical de la galaxia espiral M74 destaca una fuente ultraluminous de la radiografía (ULX) demostrada en la caja. Las fuentes de ULX son distintivas porque irradian 10 a 1000 veces más energía de la radiografía que las estrellas de neutrón y los calabozos totales estelares. Las observaciones de Chandra de este ULX han proporcionado evidencia que su X-radiacio'n es producida por un disco del gas caliente que remolina alrededor de un calabozo con una masa de cerca de 10.000 soles. Crédito De la Imagen: Radiografía: NASA/CXC/U. de Michigan/J.Liu et del al.; Óptico: NOAO/AURA/NSF/T.Boroson la sincronización y la regularidad de estos arrebatos, observada con el observatorio de la radiografía de Chandra de la NASA, hacen el objeto uno de los mejores candidatos con todo para un calabozo de la intermedio-masa supuesta. Los científicos tienen evidencia fuerte para la existencia de los calabozos estelares que son cerca de 10 veces más masivas que el sol. También han descubierto que los calabozos supermassive con las masas tan grandes como mil millones de soles existen en los centros de la mayoría de las galaxias. La evidencia reciente ha sugerido que una nueva clase de calabozos puede existir entre estos extremos -- calabozos de la intermedio-masa con las masas iguales a los millares de soles. "es importante verificar la existencia de la intermedio-masa que los calabozos, porque tenderían un puente sobre el boquete entre los calabozos de la estelar-masa y los calabozos supermassive en los centros de galaxias," dijeron Jifeng Liu de la universidad de Michigan en Ann Arbor, y a autor del plomo en un papel que describe sus descubrimientos que aparecieron en la aplicación de marcha de la 1 las letras astrofísicas del diario. "nuestras observaciones no colocan el discusión, pero el comportamiento de este objeto es evidencia fuerte en favor de su existencia." Liu y sus colegas utilizaron Chandra para observar un calabozo en la galaxia 74 más sucios, o M74, que está a cerca de 32 millones de años ligeros de la tierra. Encontraron que esta fuente exhibe variaciones fuertes, casi periódicas en su brillo de la radiografía cada dos horas, proporcionando una pista importante a los calabozos totales. El calabozo también cayó en una clase de las fuentes llamadas las fuentes ultraluminous de la radiografía, o ULXs, porque irradian 10 a 1.000 veces más energía de la radiografía que las estrellas de neutrón y los calabozos totales estelares. Algunos astrónomos creen que este ULXs misterioso es más de gran alcance porque son calabozos totales intermedios. Otros piensan que ULXs es los calabozos de la estelar-masa regular que aparecen ser mucho más de gran alcance en radiografías porque su radiación se emite en un jet hacia la tierra. El descubrimiento de Chandra de la persistencia y del período largo de las variaciones de la radiografía -- oscilaciones cuasi-perio'dicas llamadas, porque no son terminantemente periódicos -- del ULX en M74 es una discusión contra un jet emitido. Estas variaciones son producidas probablemente por los cambios en un disco del gas caliente alrededor del calabozo. Calabozos más masivos tienen discos más grandes, que alternadamente se espera que varíen períodos más largos excesivos. Las observaciones independientes de una amplia gama de las fuentes de la radiografía del calabozo con las masas que se extendían a partir del 10 a los diez de masas solares de millones han revelado una relación entre escala de tiempo de las oscilaciones cuasi-perio'dicas y de la masa del calabozo subyacente. Usando esta técnica, la variación de dos horas observada implica que este ULX tiene una masa de cerca de 10.000 soles. Una masa tan grande pondría este calabozo bien sobre el límite del calabozo de la estelar-masa de algunas masas solares docena. ¿Cómo entonces formó? Las teorías principales bajo consideración son que los calabozos de la intermedio-masa forman mientras que las docenas o aún los centenares de calabozos se combinan en el centro de un racimo denso de la estrella, o que son los núcleos el remanente de las galaxias pequeñas que están en el proceso de ser absorbido por una galaxia más grande. Chandra observó M74, que está en la constelación de Piscis, dos veces: una vez en junio de de 2001 y otra vez en octubre de 2001. El satélite del MMX-Neutonio de la Agencia Espacial Europea también observó este objeto en febrero 2002 y de enero de 2003. Otros autores en el papel de investigación son Joel Bregman, Ed Lloyd-Davies, barreta Irwin, Catherine Espaillat, y Patrick Seitzer, toda la universidad de Michigan en Ann Arbor. Miriam Krauss, Instituto de Tecnología de Massachusetts, Roy Kilgard, universidad de Leicester y observatorio astrofísico smithsonian y sus colegas también ha divulgado variabilidad extrema y la presencia de QPOs para este objeto. Las NASA forman el centro del vuelo espacial, Huntsville, ala., manejan el programa de Chandra para la dirección de la misión de la ciencia de la NASA, Washington. Northrop Grumman de la playa de Redondo, California, era el contratista primero del desarrollo para el observatorio. El observatorio astrofísico smithsonian controla ciencia y las operaciones del vuelo del Chandra radiografían el centro en Cambridge, masa. La información y las imágenes adicionales están disponibles en: Chandra
