Reviews & Articles
Image of the day
About Astromart
My Account
New to Astromart?
Register an account...Need Help?
NASA's Spitzer Finds Failed Stars May Succeed in Planet Business
The telescope's infrared eyes have for the first time detected clumps of microscopic dust grains and tiny crystals orbiting five brown dwarfs. These clumps and crystals are thought to collide and further lump together to eventually make planets. Similar materials are seen in planet-forming regions around stars and in comets, the remnants of our own solar system's construction.
The findings provide evidence that brown dwarfs, despite being colder and dimmer than stars, undergo the same initial steps of the planet-building process.
"We are learning that the first stages of planet formation are more robust than previously believed," said Dr. Daniel Apai, an astronomer at the University of Arizona, Tucson, and member of the NASA Astrobiology Institute's Life and Planets Astrobiology Center. "Spitzer has given us the possibility to study how planets are built in widely different environments."
The observations also imply that brown dwarfs might be good targets for future planet-hunting missions. Astronomers do not know if life could exist on planets around brown dwarfs.
Brown dwarfs differ from stars largely due to their mass. They lack the mass to ignite internally and shine brightly. However, they are believed to arise like stars, out of thick clouds of gas and dust that collapse under their own weight. And like stars, brown dwarfs develop disks of gas and dust that circle around them. Spitzer has observed many of these disks, which glow at infrared wavelengths.
Apai and his team used Spitzer to collect detailed information on the minerals that make up the dust disks of six young brown dwarfs located 520 light-years away, in the Chamaeleon constellation. The six objects range in mass from about 40 to 70 times that of Jupiter, and they are roughly 1 to 3 million years old.
The astronomers discovered that five of the six disks contain dust particles that have crystallized and are sticking together in what may be the early phases of planet assembling. They found relatively large grains and many small crystals of a mineral called olivine.
"We are seeing processed particles that are linking up and growing in size," said Dr. Ilaria Pascucci, a co-author also of the University of Arizona. "This is exciting because we weren't sure if the disks of such cool objects would behave the same way that stellar disks do."
The team also noticed a flattening of the brown dwarfs' disks, which is another sign that dust is gathering up into planets.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Les étoiles échouées par trouvailles de Spitzer de la NASA peuvent réussir aux affaires octobre 20, 2005 de planète.
Le télescope de l'espace de Spitzer de la NASA a repèré les commencements mêmes de ce qui pourrait devenir des planètes autour du puniest des orbs célestes - les nains bruns, ou "ont échoué des étoiles." Le concept de cet artiste montre les cristaux microscopiques dans le disque poussiéreux entourant un nain brun, ou "a échoué l'étoile." On pense les cristaux, composés d'un minerai vert ont trouvé sur l'olivine appelé par terre, pour aider à semer la formation des planètes. Crédit D'Image: NASA/JPL-Caltech les yeux infrarouges du télescope ont pour la première fois détecté des blocs des grains microscopiques de la poussière et des cristaux minuscules satellisant cinq nains bruns. On pense ces blocs et cristaux pour se heurter et pour promouvoir le morceau ensemble pour faire par la suite des planètes. Des matériaux semblables sont vus dans des régions deformation autour des étoiles et en comètes, les restes de notre propre construction de système solaire. Les résultats fournissent l'évidence que les nains bruns, en dépit d'être plus froids et de gradateur que des étoiles, subissent les mêmes mesures initiales du processus de planète-bâtiment. "nous apprenons que les premières étapes de la formation de planète sont plus robustes que précédemment crues," avons dit Dr. Daniel Apai, un astronome à l'université de l'Arizona, Tucson, et membre de la vie de l'institut de la NASA Astrobiology et du centre d'Astrobiology de planètes. "Spitzer nous a donné la possibilité à l'étude comment des planètes sont construites dans les environnements largement différents." Les observations impliquent également que les nains bruns pourraient être de bonnes cibles pour de futures missions de planète-chasse. Les astronomes ne savent pas si la vie pourrait exister sur des planètes autour des nains bruns. Les nains bruns diffèrent des étoiles en grande partie dues à leur masse. Ils manquent de la masse pour mettre à feu intérieurement et briller brillamment. Cependant, ils sont censés surgir comme des étoiles, hors des nuages épais du gaz et de la poussière qui s'effondrent sous leur propre poids. Et comme des étoiles, les nains bruns développent les disques du gaz et de la poussière qui entourent autour d'eux. Spitzer a observé plusieurs de ces disques, qui rougeoient aux longueurs d'onde infrarouges. Apai et son équipe ont employé Spitzer pour rassembler l'information détaillée sur les minerais qui font vers le haut les disques de la poussière de six jeunes nains bruns ont localisé 520 années-lumière parties, dans la constellation de Chamaeleon. Les six objets s'étendent dans la masse environ de 40 à 70 fois cela de Jupiter, et ils ont approximativement 1 à 3 millions d'ans. Les astronomes ont découvert que cinq des six disques contiennent les particules de poussière qui se sont cristallisées et collent ensemble dans ce qui peut être les phases tôt de se réunir de planète. Ils ont trouvé les grains relativement grands et beaucoup de petits cristaux d'un olivine appelé minéral. "nous voyons les particules traitées qui lient vers le haut et se développent dans la taille," avons dit Dr. Ilaria Pascucci, un co-auteur également de l'université de l'Arizona. "c'est passionnant parce que nous n'étions pas sûrs si les disques de tels objets frais se comporteraient la même manière dont les disques stellaires." L'équipe a également noté un aplatissement des disques des nains bruns, qui est un autre signe que la poussière recueille vers le haut dans des planètes.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Verlassene Sterne Spitzer der NASAS Entdeckungen mögen mit Planetengeschäft Oktober 20, 2005 folgen.
Raumteleskop Spitzer der NASAS hat die Anfänge beschmutzt von, was Planeten um das puniest der himmlischen orbs werden konnte - braune Zwerge oder "verließen Sterne.", Konzept dieses Künstlers zeigt mikroskopische Kristalle in der staubigen Scheibe, die einen braunen Zwerg umgibt, oder "verließ Stern.", Die Kristalle, gebildet von einem grünen Mineral fanden auf Masse benanntem olivine, werden gedacht, um zu helfen, die Anordnung der Planeten zu säen. BildcGutschrift: NASA/JPL-Caltech die Infrarotaugen des Teleskops haben zum ersten Mal Büschel der mikroskopischen Staubkörner und kleinen der Kristalle ermittelt, die fünf braune Zwerge in Umlauf bringen. Diese Büschel und Kristalle werden gedacht, um und Klumpen zu fördern zusammen zusammenzustoßen, um Planeten schließlich zu bilden. Ähnliche Materialien werden in Planet-bildenregionen um Sterne und in Kometen, die Reste unseres eigenen Aufbaus des Solarsystems gesehen. Die Entdeckungen liefern Beweis, daß braune Zwerge, trotz des Seins kälter und des Dimmers als Sterne, die gleichen Ausgangsschritte des Planet-Gebäudeprozesses durchmachen. "wir erfahren, daß die ersten Stadien der Planetenanordnung robuster als vorher geglaubt sind," sagten Dr. Daniel Apai, ein Astronom an der Universität von Arizona, Tucson und Mitglied des des Lebens Instituts der NASAS Astrobiology und der Mitte PlanetenAstrobiology. "Spitzer hat uns die Möglichkeit zur Studie gegeben, wie Planeten werden errichtet in den weit unterschiedlichen Klimas.", Die Beobachtungen deuten auch an, daß braune Zwerge gute Ziele für zukünftige Planet-Jagdmissionen sein konnten. Astronomen wissen nicht, wenn das Leben von den Planeten um braune Zwerge bestehen könnte. Braune Zwerge unterscheiden sich von den Sternen groß wegen ihrer Masse. Sie ermangeln die Masse, um innerlich anzuzünden und hell zu glänzen. Jedoch werden sie geglaubt, wie Sterne, aus starken Wolken des Gases und des Staubes heraus zu entstehen, die unter ihrem eigenen Gewicht einstürzen. Und wie Sterne, entwickeln braune Zwerge Scheiben des Gases und des Staubes, die um sie einkreisen. Spitzer hat viele dieser Scheiben beobachtet, die an den Infrarotwellenlängen glühen. Apai und seine Mannschaft verwendeten Spitzer, um ausführliche Informationen über die Mineralien zu sammeln, die oben die Staubscheiben von sechs jungen braunen Zwergen lokalisierten 520 wegLight-years, in der Konstellation Chamaeleon bilden. Die sechs Gegenstände erstrecken sich in der Masse von ungefähr 40 bis 70 mal das von Jupiter, und sie betragen ungefähr 1 bis 3 Million Jahre alt. Die Astronomen entdeckten, daß fünf der sechs Scheiben Staubpartikel enthalten, die kristallisiert haben und zusammen haften in, was die frühen Phasen des Planetenzusammenbauens sein kann. Sie fanden verhältnismäßig große Körner und viele kleine Kristalle eines benannten Mineralolivine. "wir sehen verarbeitete Partikel, die oben verbinden und in der Größe wachsen," sagten Dr. Ilaria Pascucci, ein Co-Autor auch der Universität von Arizona. "dieses ist aufregend, weil wir nicht sicher waren, wenn die Scheiben solcher kühler Gegenstände sich die gleiche Weise benehmen würden, die stellare Scheiben.", Die Mannschaft beachtete auch ein Flachdrücken der braunen Scheiben der Zwerge, das ein anderes Zeichen ist, daß Staub oben in Planeten erfaßt.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Le stelle guastate ritrovamenti di Spitzer della NASA possono riuscire a commercio 20 ottobre 2005 del pianeta.
Il telescopio dello spazio di Spitzer della NASA ha macchiato gli inizii stessi di che cosa potrebbe transformarsi in in pianeti intorno al più puniest dei orbs celesti - i nani marroni, o "hanno venuto a mancare le stelle." Concetto di questo artista mostra i cristalli microscopici nel disc polveroso che circonda un nano marrone, o "ha venuto a mancare la stella." I cristalli, composti di un minerale verde trovato sul olivine denominato terra, si pensano per contribuire a seminare la formazione dei pianeti. Accreditamento Di Immagine: NASA/JPL-Caltech gli occhi infrarossi del telescopio per la prima volta hanno rilevato i gruppi di grani microscopici della polvere e di cristalli molto piccoli che orbitano intorno a cinque nani marroni. Questi gruppi ed a cristallo si pensano per scontrarsi insieme ed avanzare il grumo finalmente per fare i pianeti. I materiali simili sono visti nelle regioni pianeta-formanti intorno alle stelle ed in comete, i resti della nostra propria costruzione del sistema solare. I risultati forniscono la prova che i nani marroni, malgrado essere più freddi ed il regolatore della luminosità che le stelle, subiscono gli stessi passi iniziali del processo della pianeta-costruzione. "stiamo imparando che le prime fasi di formazione del pianeta sono più robuste precedentemente del credute di," abbiamo detto il Dott. Daniel Apai, un astronomo all'università de Arizona, Tucson e membro della vita dell'istituto della NASA Astrobiology e del centro di Astrobiology dei pianeti. "Spitzer ci ha dato la possibilità allo studio come i pianeti sono costruiti negli ambienti ampiamente differenti." Le osservazioni inoltre implicano che i nani marroni potrebbero essere buoni obiettivi per le missioni future di pianeta-planet-hunting. Gli astronomi non sanno se la vita potesse esistere sui pianeti intorno ai nani marroni. I nani marroni differiscono da dalle stelle in gran parte dovuto la loro massa. Difettano della massa per dare fuoco internamente e lucidare brillantemente. Tuttavia, si credono presentare come le stelle, dalle nubi spesse di gas e di polvere che sprofondano sotto il loro proprio peso. E come le stelle, i nani marroni sviluppano i disc di gas e di polvere che circondano intorno loro. Spitzer ha osservato molti di questi disc, che emettono luce alle lunghezze d'onda infrarosse. Apai e la sua squadra hanno usato Spitzer per raccogliere le informazioni dettagliate sui minerali che fanno in su i disc della polvere di sei nani marroni giovani hanno individuato 520 light-years assenti, nella costellazione di Chamaeleon. I sei oggetti variano nella massa da circa 40 - 70 volte quello di Jupiter e hanno approssimativamente 1 - 3 milione anni. Gli astronomi hanno scoperto che cinque dei sei disc contengono le particelle di polvere che si sono cristallizzate insieme e stanno attaccando in che cosa può essere le fasi in anticipo di montaggio del pianeta. Hanno trovato i grani relativamente grandi e molti piccoli cristalli di un olivine denominato minerale. "stiamo vedendo le particelle procedute che stanno collegandosi in su e stanno sviluppandosi nel formato," abbiamo detto il Dott. Ilaria Pascucci, un co-author inoltre dell'università de Arizona. "questo è emozionante perché non eravamo sicuri se i disc di tali oggetti freddi si comportassero lo stesso senso che i disc stellar." La squadra inoltre ha notato una spianatura dei disc dei nani marroni, che è un altro segno che la polvere sta raccogliendo in su nei pianeti.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Las estrellas falladas los hallazgos de Spitzer de la NASA pueden tener éxito en el negocio de octubre el 20 de 2005 del planeta.
El telescopio del espacio de Spitzer de la NASA ha manchado los mismos principios de qué pudo convertirse en planetas alrededor del ma's puniest de orbs celestiales - los enanos marrones, o "fallaron las estrellas." El concepto de este artista demuestra cristales microscópicos en el disco polvoriento que rodea a un enano marrón, o "falló la estrella." Los cristales, compuestos de un mineral verde encontraron en olivine llamado tierra, se piensan para ayudar a sembrar la formación de planetas. Crédito De la Imagen: NASA/JPL-Caltech que los ojos infrarrojos del telescopio tienen para los grupos la primera vez detectados de los granos microscópicos del polvo y de los cristales minúsculos que mueven en órbita alrededor de cinco enanos marrones. Estos grupos y cristales se piensan para chocar y para fomentar el terrón juntos para hacer eventual los planetas. Los materiales similares se consideran en regiones de planeta-formacio'n alrededor de las estrellas y en los cometas, los remanente de nuestra propia construcción de la Sistema Solar. Los resultados proporcionan evidencia que los enanos marrones, a pesar de ser más fríos y amortiguador que las estrellas, experimentan los mismos pasos iniciales del proceso del planeta-edificio. "estamos aprendiendo que las primeras etapas de la formación del planeta son más robustas que creídas previamente," dijimos a Dr. Daniel Apai, astrónomo en la universidad del Arizona, Tucson, y miembro de la vida del instituto de la NASA Astrobiology y del centro de Astrobiology de los planetas. "Spitzer nos ha dado la posibilidad al estudio cómo los planetas se construyen en ambientes extensamente diversos." Las observaciones también implican que los enanos marrones pudieron ser buenas blancos para las misiones futuras de la planeta-caza. Los astrónomos no saben si la vida podría existir en los planetas alrededor de enanos marrones. Los enanos marrones diferencian de las estrellas en gran parte debido a su masa. Carecen la masa para encender internamente y para brillar brillantemente. Sin embargo, los creen presentarse como las estrellas, fuera de las nubes gruesas del gas y del polvo que se derrumban bajo su propio peso. Y como las estrellas, los enanos marrones desarrollan los discos del gas y del polvo que circundan alrededor de ellos. Spitzer ha observado muchos de estos discos, que brillan intensamente en las longitudes de onda infrarrojas. Apai y su equipo utilizaron Spitzer para recoger la información detallada sobre los minerales que hacen para arriba los discos del polvo de seis enanos marrones jóvenes localizaron 520 light-years ausentes, en la constelación de Chamaeleon. Los seis objetos se extienden en masa de cerca de 40 a 70 por el de Júpiter, y son áspero 1 a 3 millones de años de viejo. Los astrónomos descubrieron que cinco de los seis discos contienen las partículas de polvo que se han cristalizado y se están pegando juntas en qué puede ser las fases tempranas de montar del planeta. Encontraron granos relativamente grandes y muchos cristales pequeños de un olivine llamado mineral. "estamos viendo las partículas procesadas que se están ligando para arriba y están creciendo de tamaño," dijimos a Dr. Ilaria Pascucci, co-autor también de la universidad del Arizona. "esto es emocionante porque no éramos seguros si los discos de tales objetos frescos se comportarían la misma manera que lo hacen los discos estelares." El equipo también notó aplanar de los discos de los enanos marrones, que es otra muestra que el polvo está recolectando para arriba en los planetas.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
The findings provide evidence that brown dwarfs, despite being colder and dimmer than stars, undergo the same initial steps of the planet-building process.
"We are learning that the first stages of planet formation are more robust than previously believed," said Dr. Daniel Apai, an astronomer at the University of Arizona, Tucson, and member of the NASA Astrobiology Institute's Life and Planets Astrobiology Center. "Spitzer has given us the possibility to study how planets are built in widely different environments."
The observations also imply that brown dwarfs might be good targets for future planet-hunting missions. Astronomers do not know if life could exist on planets around brown dwarfs.
Brown dwarfs differ from stars largely due to their mass. They lack the mass to ignite internally and shine brightly. However, they are believed to arise like stars, out of thick clouds of gas and dust that collapse under their own weight. And like stars, brown dwarfs develop disks of gas and dust that circle around them. Spitzer has observed many of these disks, which glow at infrared wavelengths.
Apai and his team used Spitzer to collect detailed information on the minerals that make up the dust disks of six young brown dwarfs located 520 light-years away, in the Chamaeleon constellation. The six objects range in mass from about 40 to 70 times that of Jupiter, and they are roughly 1 to 3 million years old.
The astronomers discovered that five of the six disks contain dust particles that have crystallized and are sticking together in what may be the early phases of planet assembling. They found relatively large grains and many small crystals of a mineral called olivine.
"We are seeing processed particles that are linking up and growing in size," said Dr. Ilaria Pascucci, a co-author also of the University of Arizona. "This is exciting because we weren't sure if the disks of such cool objects would behave the same way that stellar disks do."
The team also noticed a flattening of the brown dwarfs' disks, which is another sign that dust is gathering up into planets.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Les étoiles échouées par trouvailles de Spitzer de la NASA peuvent réussir aux affaires octobre 20, 2005 de planète.
Le télescope de l'espace de Spitzer de la NASA a repèré les commencements mêmes de ce qui pourrait devenir des planètes autour du puniest des orbs célestes - les nains bruns, ou "ont échoué des étoiles." Le concept de cet artiste montre les cristaux microscopiques dans le disque poussiéreux entourant un nain brun, ou "a échoué l'étoile." On pense les cristaux, composés d'un minerai vert ont trouvé sur l'olivine appelé par terre, pour aider à semer la formation des planètes. Crédit D'Image: NASA/JPL-Caltech les yeux infrarouges du télescope ont pour la première fois détecté des blocs des grains microscopiques de la poussière et des cristaux minuscules satellisant cinq nains bruns. On pense ces blocs et cristaux pour se heurter et pour promouvoir le morceau ensemble pour faire par la suite des planètes. Des matériaux semblables sont vus dans des régions deformation autour des étoiles et en comètes, les restes de notre propre construction de système solaire. Les résultats fournissent l'évidence que les nains bruns, en dépit d'être plus froids et de gradateur que des étoiles, subissent les mêmes mesures initiales du processus de planète-bâtiment. "nous apprenons que les premières étapes de la formation de planète sont plus robustes que précédemment crues," avons dit Dr. Daniel Apai, un astronome à l'université de l'Arizona, Tucson, et membre de la vie de l'institut de la NASA Astrobiology et du centre d'Astrobiology de planètes. "Spitzer nous a donné la possibilité à l'étude comment des planètes sont construites dans les environnements largement différents." Les observations impliquent également que les nains bruns pourraient être de bonnes cibles pour de futures missions de planète-chasse. Les astronomes ne savent pas si la vie pourrait exister sur des planètes autour des nains bruns. Les nains bruns diffèrent des étoiles en grande partie dues à leur masse. Ils manquent de la masse pour mettre à feu intérieurement et briller brillamment. Cependant, ils sont censés surgir comme des étoiles, hors des nuages épais du gaz et de la poussière qui s'effondrent sous leur propre poids. Et comme des étoiles, les nains bruns développent les disques du gaz et de la poussière qui entourent autour d'eux. Spitzer a observé plusieurs de ces disques, qui rougeoient aux longueurs d'onde infrarouges. Apai et son équipe ont employé Spitzer pour rassembler l'information détaillée sur les minerais qui font vers le haut les disques de la poussière de six jeunes nains bruns ont localisé 520 années-lumière parties, dans la constellation de Chamaeleon. Les six objets s'étendent dans la masse environ de 40 à 70 fois cela de Jupiter, et ils ont approximativement 1 à 3 millions d'ans. Les astronomes ont découvert que cinq des six disques contiennent les particules de poussière qui se sont cristallisées et collent ensemble dans ce qui peut être les phases tôt de se réunir de planète. Ils ont trouvé les grains relativement grands et beaucoup de petits cristaux d'un olivine appelé minéral. "nous voyons les particules traitées qui lient vers le haut et se développent dans la taille," avons dit Dr. Ilaria Pascucci, un co-auteur également de l'université de l'Arizona. "c'est passionnant parce que nous n'étions pas sûrs si les disques de tels objets frais se comporteraient la même manière dont les disques stellaires." L'équipe a également noté un aplatissement des disques des nains bruns, qui est un autre signe que la poussière recueille vers le haut dans des planètes.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Verlassene Sterne Spitzer der NASAS Entdeckungen mögen mit Planetengeschäft Oktober 20, 2005 folgen.
Raumteleskop Spitzer der NASAS hat die Anfänge beschmutzt von, was Planeten um das puniest der himmlischen orbs werden konnte - braune Zwerge oder "verließen Sterne.", Konzept dieses Künstlers zeigt mikroskopische Kristalle in der staubigen Scheibe, die einen braunen Zwerg umgibt, oder "verließ Stern.", Die Kristalle, gebildet von einem grünen Mineral fanden auf Masse benanntem olivine, werden gedacht, um zu helfen, die Anordnung der Planeten zu säen. BildcGutschrift: NASA/JPL-Caltech die Infrarotaugen des Teleskops haben zum ersten Mal Büschel der mikroskopischen Staubkörner und kleinen der Kristalle ermittelt, die fünf braune Zwerge in Umlauf bringen. Diese Büschel und Kristalle werden gedacht, um und Klumpen zu fördern zusammen zusammenzustoßen, um Planeten schließlich zu bilden. Ähnliche Materialien werden in Planet-bildenregionen um Sterne und in Kometen, die Reste unseres eigenen Aufbaus des Solarsystems gesehen. Die Entdeckungen liefern Beweis, daß braune Zwerge, trotz des Seins kälter und des Dimmers als Sterne, die gleichen Ausgangsschritte des Planet-Gebäudeprozesses durchmachen. "wir erfahren, daß die ersten Stadien der Planetenanordnung robuster als vorher geglaubt sind," sagten Dr. Daniel Apai, ein Astronom an der Universität von Arizona, Tucson und Mitglied des des Lebens Instituts der NASAS Astrobiology und der Mitte PlanetenAstrobiology. "Spitzer hat uns die Möglichkeit zur Studie gegeben, wie Planeten werden errichtet in den weit unterschiedlichen Klimas.", Die Beobachtungen deuten auch an, daß braune Zwerge gute Ziele für zukünftige Planet-Jagdmissionen sein konnten. Astronomen wissen nicht, wenn das Leben von den Planeten um braune Zwerge bestehen könnte. Braune Zwerge unterscheiden sich von den Sternen groß wegen ihrer Masse. Sie ermangeln die Masse, um innerlich anzuzünden und hell zu glänzen. Jedoch werden sie geglaubt, wie Sterne, aus starken Wolken des Gases und des Staubes heraus zu entstehen, die unter ihrem eigenen Gewicht einstürzen. Und wie Sterne, entwickeln braune Zwerge Scheiben des Gases und des Staubes, die um sie einkreisen. Spitzer hat viele dieser Scheiben beobachtet, die an den Infrarotwellenlängen glühen. Apai und seine Mannschaft verwendeten Spitzer, um ausführliche Informationen über die Mineralien zu sammeln, die oben die Staubscheiben von sechs jungen braunen Zwergen lokalisierten 520 wegLight-years, in der Konstellation Chamaeleon bilden. Die sechs Gegenstände erstrecken sich in der Masse von ungefähr 40 bis 70 mal das von Jupiter, und sie betragen ungefähr 1 bis 3 Million Jahre alt. Die Astronomen entdeckten, daß fünf der sechs Scheiben Staubpartikel enthalten, die kristallisiert haben und zusammen haften in, was die frühen Phasen des Planetenzusammenbauens sein kann. Sie fanden verhältnismäßig große Körner und viele kleine Kristalle eines benannten Mineralolivine. "wir sehen verarbeitete Partikel, die oben verbinden und in der Größe wachsen," sagten Dr. Ilaria Pascucci, ein Co-Autor auch der Universität von Arizona. "dieses ist aufregend, weil wir nicht sicher waren, wenn die Scheiben solcher kühler Gegenstände sich die gleiche Weise benehmen würden, die stellare Scheiben.", Die Mannschaft beachtete auch ein Flachdrücken der braunen Scheiben der Zwerge, das ein anderes Zeichen ist, daß Staub oben in Planeten erfaßt.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Le stelle guastate ritrovamenti di Spitzer della NASA possono riuscire a commercio 20 ottobre 2005 del pianeta.
Il telescopio dello spazio di Spitzer della NASA ha macchiato gli inizii stessi di che cosa potrebbe transformarsi in in pianeti intorno al più puniest dei orbs celesti - i nani marroni, o "hanno venuto a mancare le stelle." Concetto di questo artista mostra i cristalli microscopici nel disc polveroso che circonda un nano marrone, o "ha venuto a mancare la stella." I cristalli, composti di un minerale verde trovato sul olivine denominato terra, si pensano per contribuire a seminare la formazione dei pianeti. Accreditamento Di Immagine: NASA/JPL-Caltech gli occhi infrarossi del telescopio per la prima volta hanno rilevato i gruppi di grani microscopici della polvere e di cristalli molto piccoli che orbitano intorno a cinque nani marroni. Questi gruppi ed a cristallo si pensano per scontrarsi insieme ed avanzare il grumo finalmente per fare i pianeti. I materiali simili sono visti nelle regioni pianeta-formanti intorno alle stelle ed in comete, i resti della nostra propria costruzione del sistema solare. I risultati forniscono la prova che i nani marroni, malgrado essere più freddi ed il regolatore della luminosità che le stelle, subiscono gli stessi passi iniziali del processo della pianeta-costruzione. "stiamo imparando che le prime fasi di formazione del pianeta sono più robuste precedentemente del credute di," abbiamo detto il Dott. Daniel Apai, un astronomo all'università de Arizona, Tucson e membro della vita dell'istituto della NASA Astrobiology e del centro di Astrobiology dei pianeti. "Spitzer ci ha dato la possibilità allo studio come i pianeti sono costruiti negli ambienti ampiamente differenti." Le osservazioni inoltre implicano che i nani marroni potrebbero essere buoni obiettivi per le missioni future di pianeta-planet-hunting. Gli astronomi non sanno se la vita potesse esistere sui pianeti intorno ai nani marroni. I nani marroni differiscono da dalle stelle in gran parte dovuto la loro massa. Difettano della massa per dare fuoco internamente e lucidare brillantemente. Tuttavia, si credono presentare come le stelle, dalle nubi spesse di gas e di polvere che sprofondano sotto il loro proprio peso. E come le stelle, i nani marroni sviluppano i disc di gas e di polvere che circondano intorno loro. Spitzer ha osservato molti di questi disc, che emettono luce alle lunghezze d'onda infrarosse. Apai e la sua squadra hanno usato Spitzer per raccogliere le informazioni dettagliate sui minerali che fanno in su i disc della polvere di sei nani marroni giovani hanno individuato 520 light-years assenti, nella costellazione di Chamaeleon. I sei oggetti variano nella massa da circa 40 - 70 volte quello di Jupiter e hanno approssimativamente 1 - 3 milione anni. Gli astronomi hanno scoperto che cinque dei sei disc contengono le particelle di polvere che si sono cristallizzate insieme e stanno attaccando in che cosa può essere le fasi in anticipo di montaggio del pianeta. Hanno trovato i grani relativamente grandi e molti piccoli cristalli di un olivine denominato minerale. "stiamo vedendo le particelle procedute che stanno collegandosi in su e stanno sviluppandosi nel formato," abbiamo detto il Dott. Ilaria Pascucci, un co-author inoltre dell'università de Arizona. "questo è emozionante perché non eravamo sicuri se i disc di tali oggetti freddi si comportassero lo stesso senso che i disc stellar." La squadra inoltre ha notato una spianatura dei disc dei nani marroni, che è un altro segno che la polvere sta raccogliendo in su nei pianeti.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Las estrellas falladas los hallazgos de Spitzer de la NASA pueden tener éxito en el negocio de octubre el 20 de 2005 del planeta.
El telescopio del espacio de Spitzer de la NASA ha manchado los mismos principios de qué pudo convertirse en planetas alrededor del ma's puniest de orbs celestiales - los enanos marrones, o "fallaron las estrellas." El concepto de este artista demuestra cristales microscópicos en el disco polvoriento que rodea a un enano marrón, o "falló la estrella." Los cristales, compuestos de un mineral verde encontraron en olivine llamado tierra, se piensan para ayudar a sembrar la formación de planetas. Crédito De la Imagen: NASA/JPL-Caltech que los ojos infrarrojos del telescopio tienen para los grupos la primera vez detectados de los granos microscópicos del polvo y de los cristales minúsculos que mueven en órbita alrededor de cinco enanos marrones. Estos grupos y cristales se piensan para chocar y para fomentar el terrón juntos para hacer eventual los planetas. Los materiales similares se consideran en regiones de planeta-formacio'n alrededor de las estrellas y en los cometas, los remanente de nuestra propia construcción de la Sistema Solar. Los resultados proporcionan evidencia que los enanos marrones, a pesar de ser más fríos y amortiguador que las estrellas, experimentan los mismos pasos iniciales del proceso del planeta-edificio. "estamos aprendiendo que las primeras etapas de la formación del planeta son más robustas que creídas previamente," dijimos a Dr. Daniel Apai, astrónomo en la universidad del Arizona, Tucson, y miembro de la vida del instituto de la NASA Astrobiology y del centro de Astrobiology de los planetas. "Spitzer nos ha dado la posibilidad al estudio cómo los planetas se construyen en ambientes extensamente diversos." Las observaciones también implican que los enanos marrones pudieron ser buenas blancos para las misiones futuras de la planeta-caza. Los astrónomos no saben si la vida podría existir en los planetas alrededor de enanos marrones. Los enanos marrones diferencian de las estrellas en gran parte debido a su masa. Carecen la masa para encender internamente y para brillar brillantemente. Sin embargo, los creen presentarse como las estrellas, fuera de las nubes gruesas del gas y del polvo que se derrumban bajo su propio peso. Y como las estrellas, los enanos marrones desarrollan los discos del gas y del polvo que circundan alrededor de ellos. Spitzer ha observado muchos de estos discos, que brillan intensamente en las longitudes de onda infrarrojas. Apai y su equipo utilizaron Spitzer para recoger la información detallada sobre los minerales que hacen para arriba los discos del polvo de seis enanos marrones jóvenes localizaron 520 light-years ausentes, en la constelación de Chamaeleon. Los seis objetos se extienden en masa de cerca de 40 a 70 por el de Júpiter, y son áspero 1 a 3 millones de años de viejo. Los astrónomos descubrieron que cinco de los seis discos contienen las partículas de polvo que se han cristalizado y se están pegando juntas en qué puede ser las fases tempranas de montar del planeta. Encontraron granos relativamente grandes y muchos cristales pequeños de un olivine llamado mineral. "estamos viendo las partículas procesadas que se están ligando para arriba y están creciendo de tamaño," dijimos a Dr. Ilaria Pascucci, co-autor también de la universidad del Arizona. "esto es emocionante porque no éramos seguros si los discos de tales objetos frescos se comportarían la misma manera que lo hacen los discos estelares." El equipo también notó aplanar de los discos de los enanos marrones, que es otra muestra que el polvo está recolectando para arriba en los planetas.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
