Cassini reveals more about Saturn's F ring
The F ring is notorious for exhibiting unusual structures, like "knots," "kinks," and "clumps" that continue to puzzle astronomers. However, Cassini images have shown that the gravitational effect of the inner shepherding satellite, Prometheus, appears to produce regular patterns on the ring including a series of channels or gores and 'streamers' of particles that temporarily link the ring to the satellite. As an example of a satellite that enters a ring on a regular basis, the phenomena posed unique challenges to the understanding of ring-satellite interactions.
The findings of the Imaging Science Subsystem team show that channels and streamers can be understood in terms of a simple gravitational interaction as Prometheus approaches and recedes from the F ring every 14.7 hours. Using Cassini data the team developed a model that shows the mechanism by which Prometheus, as it recedes from its closest approach to the F ring, gravitationally extracts material from the ring. The affected particles do not escape the F ring - the changes to their orbits produced by Prometheus cause them to oscillate back and forth across the ring. One orbital period after the encounter the effect is visible as a channel - in excellent agreement with the Cassini images. In this way Prometheus leaves its mark on the F ring long after it has moved on.
Professor Carl Murray from Queen Mary, University of London is the lead author of the paper and member of the Cassini Imaging Science Subsystem team said, "As the closer and more massive of the F ring's two shepherding satellites Prometheus was always the likely culprit for causing changes to this narrow ring. Our model provides a plausible mechanism for the origin of intricate structures detected in the F ring and suggests that streamers, channels and a variety of other phenomena can all be understood in terms of the simple gravitational effect of a satellite on ring particles."
Over time Prometheus is expected to drive deeper into the F ring - with more extreme perturbations - culminating in December 2009 when the two orbits approach their minimum separation.
Professor Joseph Burns, an imaging team member from Cornell University, Ithaca, New York and also one of the papers co-authors said, "We're eager to learn what the satellite will do to this narrow, already contorted ring, and in turn whether the ring particles will strike Prometheus, changing its surface."
Professor Murray added, "We see the model we have developed very much as a first step in understanding the processes at work. There are many features of the F ring that we have yet to explain but at least we have uncovered one of its secrets. Ultimately this type of research will help us to understand how planets form and evolve."
The work described in the Nature paper is a collaboration between Cassini imaging scientists at Queen Mary, University of London, Cornell University and the Space Science Institute.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Cassini indique plus au sujet de l'anneau du F de Saturne.
Les images de l'étroit de Saturne et contorted l'anneau de F retourné par des appareils-photo à bord du vaisseau spatial de Cassini de la NASA ont indiqué des phénomènes pas précédemment détectés en n'importe quel anneau planétaire. Les résultats sont rapportés en nature (le 27 octobre 2005). Modèles dans l'anneau de F: Une mosaïque de 15 images de l'anneau de F pris par l'appareil-photo étroit de l'angle de Cassini's sur l'apparence de 13 avril 2005 les canaux réguliers créés par la lune Prometheus. Crédit D'Image: L'institut de la Science de NASA/JPL/Space l'anneau de F est notoire pour exhiber les structures peu communes, comme des "noeuds," des "replis," et des "blocs" qui continuent à embarasser des astronomes. Cependant, les images de Cassini ont prouvé que l'effet de la gravité du satellite shepherding intérieur, Prometheus, semble produire les modèles réguliers sur l'anneau comprenant une série de canaux ou de fuseaux et de 'flammes des particules qui lient temporairement l'anneau au satellite. Comme exemple d'un satellite qui écrit un anneau de façon régulière, les phénomènes ont posé des défis uniques à la compréhension des interactions d'anneau-satellite. Les résultats de l'équipe de sous-ensemble de la Science de formation image prouvent que des canaux et les flammes peuvent être compris en termes d'interaction de la gravité simple pendant que Prometheus s'approche et recule de l'anneau de F toutes les 14,7 heures. En utilisant des données de Cassini l'équipe a développé un modèle qui montre le mécanisme par lequel Prometheus, pendant qu'il recule de sa approche plus étroite à l'anneau de F, extrait gravitationellement le matériel à partir de l'anneau. Les particules affectées n'échappent pas à l'anneau de F - les changements à leurs orbites produites par Prometheus les font osciller dans les deux sens à travers l'anneau. Pendant une période orbitale après la rencontre l'effet est évident comme canal - dans l'excellent accord avec les images de Cassini. De cette façon Prometheus laisse sa marque sur l'anneau de F longue après qu'il ait passé. Professeur Carl Murray de la Reine Mary, université de Londres est l'auteur de fil du papier et membre de l'équipe de sous-ensemble de la Science de formation image de Cassini dite, "en tant que plus étroit et plus massif des satellites shepherding Prometheus de l'anneau deux de F était toujours le coupable probable pour causer des changements à cet anneau étroit. Notre modèle fournit un mécanisme plausible pour l'origine des structures complexes détectées dans l'anneau de F et suggère que des flammes, les canaux et une variété d'autres phénomènes puissent tout être compris en termes d'effet de la gravité simple d'un satellite sur des particules d'anneau." L'heure finie Prometheus est prévue de conduire plus profond dans l'anneau de F - avec des perturbations plus extrêmes - aboutissant en décembre 2009 où les deux orbites approchent leur séparation minimum. Professeur Joseph Burns, un membre d'équipe de formation image d'université de Cornell, Ithaca, New York et également un des co-auteurs de papiers dits, "nous sommes désireux d'apprendre ce que le satellite fera à cet étroit, contorted déjà l'anneau, et alternativement si les particules d'anneau heurteront Prometheus, changeant sa surface." Professeur Murray a ajouté, "nous voient le modèle que nous avons développé beaucoup dans un premier temps en comprenant les processus au travail. Il y a beaucoup de dispositifs de l'anneau de F que nous avons expliquer encore mais au moins nous avons découvert un de ses secrets. Finalement ce type de recherche nous aidera à comprendre comment les planètes forment et évoluent." Le travail décrit dans le papier de nature est une collaboration entre les scientifiques de formation image de Cassini à la Reine Mary, université de Londres, université de Cornell et l'institut de la Science de l'espace.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Cassini deckt mehr über f-Ring Saturns auf.
Bilder von Enge Saturns und contorted den f-Ring, der durch Kameras an Bord des Raumfahrzeugs Cassini der NASAS zurückgebracht wurde, haben aufgedeckt die Phänomene nicht vorher ermittelt in jedem planetarischen Ring. Die Entdeckungen werden in der Natur (Oktober 27. 2005) berichtet. Muster im f-Ring: Ein Mosaik von 15 Bildern des f-Ringes genommen durch Cassinis schmale Winkelkamera am Vertretung Aprils 13 2005 die regelmäßigen Führungen verursacht durch den Mond Prometheus. BildcGutschrift: NASA-/JPL/Spacewissenschaftsinstitut der f-Ring ist für das Ausstellen der ungewöhnlichen Strukturen, wie "Knoten," "Schleifen," und "Büschel" notorisch, die fortfahren, Astronomen zu verwirren. Jedoch haben Bilder Cassini gezeigt, daß der Gravitationseffekt des inneren shepherding Satelliten, Prometheus, scheint, regelmäßige Muster auf dem Ring einschließlich einer Reihe Führungen oder Zwickel und ' Ausläufer der Partikel zu produzieren, die vorübergehend den Ring mit dem Satelliten verbinden. Als Beispiel eines Satelliten, der einen Ring regelmäßig einträgt, warfen die Phänomene einzigartige Herausforderungen zum Verständnis der Ring-Satellitabhängigkeiten auf. Die Entdeckungen der Belichtungswissenschafts-Untersystemmannschaft zeigen, daß Führungen und Ausläufer in einer einfachen Gravitationsabhängigkeit ausgedrückt verstanden werden können, während Prometheus vom f-Ring alle 14,7 Stunden sich nähert und zurücktritt. Mit Daten Cassini entwickelte die Mannschaft ein Modell, das die Einheit zeigt, durch die Prometheus, während es von seiner nähsten Annäherung zum f-Ring zurücktritt, Gravitations- Material vom Ring extrahiert. Die betroffenen Partikel entgehen nicht dem f-Ring - die Änderungen an ihren Bahnen, die von Prometheus produziert werden, veranlassen sie, über dem Ring hin und her zu oszillieren. Eine Augenhöhlenperiode nach dem Treffen ist der Effekt als Führung - in der ausgezeichneten Vereinbarung mit den Bildern Cassini sichtbar. Auf diese Art läßt Prometheus seine Markierung auf dem f-Ring lang, nachdem es an bewogen hat. Professor Carl Murray von der Königin Mary, Universität von London ist der Leitungautor des Papiers und Mitglied der Belichtungswissenschafts-Untersystemmannschaft Cassini gesagt, "als von den shepherding Satelliten Prometheus des f-Ringes zwei immer war der wahrscheinliche Angeklagte für das Verursachen der Änderungen an diesem schmalen Ring das genauere und das massiver. Unser Modell stellt eine plausible Einheit für den Ursprung der schwierigen Strukturen zur Verfügung, die im f-Ring ermittelt werden und schlägt, daß Ausläufer, Führungen und eine Vielzahl anderer Phänomene alle in dem einfachen Gravitationseffekt eines Satelliten auf Ringpartikeln ausgedrückt verstanden werden können."vor, Überzeit Prometheus wird, tieferes in den f-Ring zu fahren - mit extremeren Störungen - kulminierend im Dezember 2009 erwartet, als die zwei Bahnen ihrer minimalen Trennung sich nähern. Professor Joseph Burns, ein Belichtungsmannschaftmitglied von der Cornelluniversität, Ithaca, neues York und auch einer der Papierco-Autoren sagte, "wir sind eifrig, zu erlernen was der Satellit zu dieser Enge tut, contorted bereits Ring und der Reihe nach, ob die Ringpartikel Prometheus anschlagen und ändern seine Oberfläche.", Professor Murray fügte, "wir sehen das Modell hinzu, das wir uns sehr viel als erstes entwickelt haben, wenn wir die Prozesse an der Arbeit verstanden. Es gibt viele Eigenschaften des f-Ringes, den wir, schon zu erklären haben, aber mindestens wir eins seiner Geheimnisse aufgedeckt haben. Schließlich hilft diese Art der Forschung uns, zu verstehen, wie Planeten sich bilden und entwickeln.", Die Arbeit, die im Naturpapier beschrieben wird, ist eine Zusammenarbeit zwischen Belichtungswissenschaftlern Cassini an der Königin Mary, Universität von London, Cornelluniversität und das Raumwissenschaftsinstitut.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Cassini rivela più circa l'anello di F del Saturno.
Le immagini dello stretto del Saturno e contorted l'anello di F restituito dalle macchine fotografiche a bordo della nave spaziale di Cassini della NASA hanno rivelato i fenomeni non precedentemente rilevati in tutto l'anello planetario. I risultati sono segnalati in natura (il 27 ottobre 2005). Modelli nell'anello di F: Un mosaico di 15 immagini dell'anello di F preso dalla macchina fotografica stretta di angolo del Cassini del 13 sulla rappresentazione aprile 2005 le scanalature normali generate dalla luna Prometheus. Accreditamento Di Immagine: L'istituto di scienza di NASA/JPL/Space l'anello di F è rinomato per esibire le strutture insolite, come "i nodi," "nodi," e "gruppi" che continuano ad imbarazzare gli astronomi. Tuttavia, le immagini di Cassini hanno indicato che l'effetto gravitazionale del satellite shepherding interno, Prometheus, sembra produrre i modelli normali sull'anello compreso una serie di scanalature o di gheroni e 'di fiamme delle particelle che temporaneamente collegano l'anello al satellite. Come esempio di un satellite che fornisce un anello in maniera regolare, i fenomeni hanno proposto le sfide uniche alla comprensione delle interazioni del anello-satellite. I risultati della squadra di sottosistema di scienza di formazione immagine indicano che le scanalature e le fiamme possono essere capite in termini di interazione gravitazionale semplice mentre Prometheus si avvicina a e retrocede dall'anello di F ogni 14,7 ore. Usando i dati di Cassini la squadra ha sviluppato un modello che mostra il meccanismo da cui Prometheus, mentre retrocede dal relativo metodo più vicino all'anello di F, gravitazionale estrae il materiale dall'anello. Le particelle affected non fuoriescono l'anello di F - i cambiamenti alle loro orbite prodotte da Prometheus le inducono ad oscillare avanti e indietro attraverso l'anello. Un periodo orbitale dopo l'incontro l'effetto è visibile come scanalatura - nell'accordo eccellente con le immagini di Cassini. In questo modo Prometheus lascia il relativo contrassegno sull'anello di F lungo dopo che abbia passato. Il professor Carl Murray dalla regina Mary, università di Londra è l'autore del cavo della carta e membro della squadra di sottosistema di scienza di formazione immagine di Cassini detta, "come il più vicino e più voluminoso dei satelliti shepherding Prometheus dell'anello due di F era sempre il colpevole probabile per causare i cambiamenti a questo anello stretto. Il nostro modello fornisce un meccanismo plausibile per l'origine delle strutture complicate rilevate nell'anello di F e suggerisce che le fiamme, le scanalature e una varietà di altri fenomeni possono tutti essere capite in termini di effetto gravitazionale semplice di un satellite sulle particelle dell'anello." Col tempo Prometheus è previsto guidare più profondo nell'anello di F - con le perturbazioni più estreme - che culmina nel mese di dicembre del 2009 in cui le due orbite si avvicinano alla loro separazione minima. Il professor Joseph Burns, un membro della squadra di formazione immagine dall'università de Cornell, Ithaca, nuovo York ed anche uno dei co-author delle carte detti, "siamo desiderosi di imparare che cosa il satellite farà a questo stretto, già contorted l'anello ed a loro volta se le particelle dell'anello colpiranno Prometheus, cambiando la relativa superficie." Il professor Murray ha aggiunto, "noi vede il modello che ci siamo sviluppati molto in un primo tempo nel capire i processi sul lavoro. Ci sono molte caratteristiche dell'anello di F che abbiamo ancora spiegare ma almeno abbiamo scoperto uno dei relativi segreti. Infine questo tipo di ricerca li aiuterà a capire come i pianeti formano e si evolvono." Il lavoro descritto nella carta dalla natura è una collaborazione fra gli scienziati di formazione immagine di Cassini alla regina Mary, università di Londra, università de Cornell e l'istituto di scienza dello spazio.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Cassini revela más sobre el anillo de F de Saturno.
Las imágenes del estrecho de Saturno y contorted el anillo de F vuelto por las cámaras fotográficas onboard la nave espacial de Cassini de la NASA han revelado los fenómenos detectados no previamente en cualquier anillo planetario. Los resultados se divulgan en la naturaleza (el 27 de octubre de 2005). Patrones en el anillo de F: Un mosaico de 15 imágenes del anillo de F tomado por la cámara fotográfica estrecha del ángulo de Cassini del 13 la demostración de abril de 2005 los canales regulares creados por la luna Prometheus. Crédito De la Imagen: El instituto de la ciencia de NASA/JPL/Space el anillo de F es notorio para exhibir las estructuras inusuales, como "nudos," las "torceduras," y los "grupos" que continúan desconcertando a astrónomos. Sin embargo, las imágenes de Cassini han demostrado que el efecto gravitacional del satélite shepherding interno, Prometheus, aparece producir patrones regulares en el anillo incluyendo una serie de canales o de sangres derramadas y de las ' flámulas de las partículas que ligan temporalmente el anillo al satélite. Como ejemplo de un satélite que incorpora un anillo sobre una base regular, los fenómenos plantearon desafíos únicos a la comprensión de las interacciones del anillo-sate'lite. Los resultados del equipo del subsistema de la ciencia de la proyección de imagen demuestran que los canales y las flámulas se pueden entender en términos de una interacción gravitacional simple mientras que Prometheus se acerca y retrocede del anillo de F cada 14,7 horas. Usando los datos de Cassini el equipo desarrolló un modelo que demuestra el mecanismo por el cual Prometheus, mientras que retrocede de su acercamiento más cercano al anillo de F, gravitacional extrae el material del anillo. Las partículas afectadas no escapan el anillo de F - los cambios a sus órbitas producidas por Prometheus las hacen oscilar hacia adelante y hacia atrás a través del anillo. Un período orbital después del encuentro el efecto es visible como canal - en el acuerdo excelente con las imágenes de Cassini. En esta manera Prometheus deja su marca en el anillo de F larga después de que se haya movido encendido. Profesor Carl Murray de la reina Maria, universidad de Londres es el autor del plomo del papel y miembro del equipo del subsistema de la ciencia de la proyección de imagen de Cassini dicho, "como el el más cercano y más masivo de los satélites shepherding Prometheus del anillo dos de F era siempre el culpable probable para causar cambios a este anillo estrecho. Nuestro modelo proporciona un mecanismo plausible para el origen de las estructuras intrincadas detectadas en el anillo de F y sugiere que las flámulas, los canales y una variedad de otros fenómenos se pueden todos entender en términos del efecto gravitacional simple de un satélite en partículas del anillo." En un cierto plazo Prometheus espera de conducir más profundo en el anillo de F - con perturbaciones más extremas - que culmina en diciembre de 2009 en que las dos órbitas acercan a su separación mínima. Profesor José Burns, miembro del equipo de la proyección de imagen de la universidad de Cornell, Ithaca, York nueva y también uno de los co-autores de los papeles dichos, "somos impacientes aprender lo que hará el satélite a este estrecho, contorted ya el anillo, y alternadamente si las partículas del anillo pulsarán Prometheus, cambiando su superficie." Profesor Murray agregó, "nosotros ve el modelo que hemos desarrollado mucho en primer lugar en entender los procesos en el trabajo. Hay muchas características del anillo de F que tenemos todavía explicar pero por lo menos hemos destapado uno de sus secretos. Este tipo de investigación nos ayudará en última instancia a entender cómo los planetas forman y se desarrollan." El trabajo descrito en el papel de la naturaleza es una colaboración entre los científicos de la proyección de imagen de Cassini en la reina Maria, universidad de Londres, universidad de Cornell y el instituto de la ciencia del espacio.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
The findings of the Imaging Science Subsystem team show that channels and streamers can be understood in terms of a simple gravitational interaction as Prometheus approaches and recedes from the F ring every 14.7 hours. Using Cassini data the team developed a model that shows the mechanism by which Prometheus, as it recedes from its closest approach to the F ring, gravitationally extracts material from the ring. The affected particles do not escape the F ring - the changes to their orbits produced by Prometheus cause them to oscillate back and forth across the ring. One orbital period after the encounter the effect is visible as a channel - in excellent agreement with the Cassini images. In this way Prometheus leaves its mark on the F ring long after it has moved on.
Professor Carl Murray from Queen Mary, University of London is the lead author of the paper and member of the Cassini Imaging Science Subsystem team said, "As the closer and more massive of the F ring's two shepherding satellites Prometheus was always the likely culprit for causing changes to this narrow ring. Our model provides a plausible mechanism for the origin of intricate structures detected in the F ring and suggests that streamers, channels and a variety of other phenomena can all be understood in terms of the simple gravitational effect of a satellite on ring particles."
Over time Prometheus is expected to drive deeper into the F ring - with more extreme perturbations - culminating in December 2009 when the two orbits approach their minimum separation.
Professor Joseph Burns, an imaging team member from Cornell University, Ithaca, New York and also one of the papers co-authors said, "We're eager to learn what the satellite will do to this narrow, already contorted ring, and in turn whether the ring particles will strike Prometheus, changing its surface."
Professor Murray added, "We see the model we have developed very much as a first step in understanding the processes at work. There are many features of the F ring that we have yet to explain but at least we have uncovered one of its secrets. Ultimately this type of research will help us to understand how planets form and evolve."
The work described in the Nature paper is a collaboration between Cassini imaging scientists at Queen Mary, University of London, Cornell University and the Space Science Institute.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Cassini indique plus au sujet de l'anneau du F de Saturne.
Les images de l'étroit de Saturne et contorted l'anneau de F retourné par des appareils-photo à bord du vaisseau spatial de Cassini de la NASA ont indiqué des phénomènes pas précédemment détectés en n'importe quel anneau planétaire. Les résultats sont rapportés en nature (le 27 octobre 2005). Modèles dans l'anneau de F: Une mosaïque de 15 images de l'anneau de F pris par l'appareil-photo étroit de l'angle de Cassini's sur l'apparence de 13 avril 2005 les canaux réguliers créés par la lune Prometheus. Crédit D'Image: L'institut de la Science de NASA/JPL/Space l'anneau de F est notoire pour exhiber les structures peu communes, comme des "noeuds," des "replis," et des "blocs" qui continuent à embarasser des astronomes. Cependant, les images de Cassini ont prouvé que l'effet de la gravité du satellite shepherding intérieur, Prometheus, semble produire les modèles réguliers sur l'anneau comprenant une série de canaux ou de fuseaux et de 'flammes des particules qui lient temporairement l'anneau au satellite. Comme exemple d'un satellite qui écrit un anneau de façon régulière, les phénomènes ont posé des défis uniques à la compréhension des interactions d'anneau-satellite. Les résultats de l'équipe de sous-ensemble de la Science de formation image prouvent que des canaux et les flammes peuvent être compris en termes d'interaction de la gravité simple pendant que Prometheus s'approche et recule de l'anneau de F toutes les 14,7 heures. En utilisant des données de Cassini l'équipe a développé un modèle qui montre le mécanisme par lequel Prometheus, pendant qu'il recule de sa approche plus étroite à l'anneau de F, extrait gravitationellement le matériel à partir de l'anneau. Les particules affectées n'échappent pas à l'anneau de F - les changements à leurs orbites produites par Prometheus les font osciller dans les deux sens à travers l'anneau. Pendant une période orbitale après la rencontre l'effet est évident comme canal - dans l'excellent accord avec les images de Cassini. De cette façon Prometheus laisse sa marque sur l'anneau de F longue après qu'il ait passé. Professeur Carl Murray de la Reine Mary, université de Londres est l'auteur de fil du papier et membre de l'équipe de sous-ensemble de la Science de formation image de Cassini dite, "en tant que plus étroit et plus massif des satellites shepherding Prometheus de l'anneau deux de F était toujours le coupable probable pour causer des changements à cet anneau étroit. Notre modèle fournit un mécanisme plausible pour l'origine des structures complexes détectées dans l'anneau de F et suggère que des flammes, les canaux et une variété d'autres phénomènes puissent tout être compris en termes d'effet de la gravité simple d'un satellite sur des particules d'anneau." L'heure finie Prometheus est prévue de conduire plus profond dans l'anneau de F - avec des perturbations plus extrêmes - aboutissant en décembre 2009 où les deux orbites approchent leur séparation minimum. Professeur Joseph Burns, un membre d'équipe de formation image d'université de Cornell, Ithaca, New York et également un des co-auteurs de papiers dits, "nous sommes désireux d'apprendre ce que le satellite fera à cet étroit, contorted déjà l'anneau, et alternativement si les particules d'anneau heurteront Prometheus, changeant sa surface." Professeur Murray a ajouté, "nous voient le modèle que nous avons développé beaucoup dans un premier temps en comprenant les processus au travail. Il y a beaucoup de dispositifs de l'anneau de F que nous avons expliquer encore mais au moins nous avons découvert un de ses secrets. Finalement ce type de recherche nous aidera à comprendre comment les planètes forment et évoluent." Le travail décrit dans le papier de nature est une collaboration entre les scientifiques de formation image de Cassini à la Reine Mary, université de Londres, université de Cornell et l'institut de la Science de l'espace.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Cassini deckt mehr über f-Ring Saturns auf.
Bilder von Enge Saturns und contorted den f-Ring, der durch Kameras an Bord des Raumfahrzeugs Cassini der NASAS zurückgebracht wurde, haben aufgedeckt die Phänomene nicht vorher ermittelt in jedem planetarischen Ring. Die Entdeckungen werden in der Natur (Oktober 27. 2005) berichtet. Muster im f-Ring: Ein Mosaik von 15 Bildern des f-Ringes genommen durch Cassinis schmale Winkelkamera am Vertretung Aprils 13 2005 die regelmäßigen Führungen verursacht durch den Mond Prometheus. BildcGutschrift: NASA-/JPL/Spacewissenschaftsinstitut der f-Ring ist für das Ausstellen der ungewöhnlichen Strukturen, wie "Knoten," "Schleifen," und "Büschel" notorisch, die fortfahren, Astronomen zu verwirren. Jedoch haben Bilder Cassini gezeigt, daß der Gravitationseffekt des inneren shepherding Satelliten, Prometheus, scheint, regelmäßige Muster auf dem Ring einschließlich einer Reihe Führungen oder Zwickel und ' Ausläufer der Partikel zu produzieren, die vorübergehend den Ring mit dem Satelliten verbinden. Als Beispiel eines Satelliten, der einen Ring regelmäßig einträgt, warfen die Phänomene einzigartige Herausforderungen zum Verständnis der Ring-Satellitabhängigkeiten auf. Die Entdeckungen der Belichtungswissenschafts-Untersystemmannschaft zeigen, daß Führungen und Ausläufer in einer einfachen Gravitationsabhängigkeit ausgedrückt verstanden werden können, während Prometheus vom f-Ring alle 14,7 Stunden sich nähert und zurücktritt. Mit Daten Cassini entwickelte die Mannschaft ein Modell, das die Einheit zeigt, durch die Prometheus, während es von seiner nähsten Annäherung zum f-Ring zurücktritt, Gravitations- Material vom Ring extrahiert. Die betroffenen Partikel entgehen nicht dem f-Ring - die Änderungen an ihren Bahnen, die von Prometheus produziert werden, veranlassen sie, über dem Ring hin und her zu oszillieren. Eine Augenhöhlenperiode nach dem Treffen ist der Effekt als Führung - in der ausgezeichneten Vereinbarung mit den Bildern Cassini sichtbar. Auf diese Art läßt Prometheus seine Markierung auf dem f-Ring lang, nachdem es an bewogen hat. Professor Carl Murray von der Königin Mary, Universität von London ist der Leitungautor des Papiers und Mitglied der Belichtungswissenschafts-Untersystemmannschaft Cassini gesagt, "als von den shepherding Satelliten Prometheus des f-Ringes zwei immer war der wahrscheinliche Angeklagte für das Verursachen der Änderungen an diesem schmalen Ring das genauere und das massiver. Unser Modell stellt eine plausible Einheit für den Ursprung der schwierigen Strukturen zur Verfügung, die im f-Ring ermittelt werden und schlägt, daß Ausläufer, Führungen und eine Vielzahl anderer Phänomene alle in dem einfachen Gravitationseffekt eines Satelliten auf Ringpartikeln ausgedrückt verstanden werden können."vor, Überzeit Prometheus wird, tieferes in den f-Ring zu fahren - mit extremeren Störungen - kulminierend im Dezember 2009 erwartet, als die zwei Bahnen ihrer minimalen Trennung sich nähern. Professor Joseph Burns, ein Belichtungsmannschaftmitglied von der Cornelluniversität, Ithaca, neues York und auch einer der Papierco-Autoren sagte, "wir sind eifrig, zu erlernen was der Satellit zu dieser Enge tut, contorted bereits Ring und der Reihe nach, ob die Ringpartikel Prometheus anschlagen und ändern seine Oberfläche.", Professor Murray fügte, "wir sehen das Modell hinzu, das wir uns sehr viel als erstes entwickelt haben, wenn wir die Prozesse an der Arbeit verstanden. Es gibt viele Eigenschaften des f-Ringes, den wir, schon zu erklären haben, aber mindestens wir eins seiner Geheimnisse aufgedeckt haben. Schließlich hilft diese Art der Forschung uns, zu verstehen, wie Planeten sich bilden und entwickeln.", Die Arbeit, die im Naturpapier beschrieben wird, ist eine Zusammenarbeit zwischen Belichtungswissenschaftlern Cassini an der Königin Mary, Universität von London, Cornelluniversität und das Raumwissenschaftsinstitut.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Cassini rivela più circa l'anello di F del Saturno.
Le immagini dello stretto del Saturno e contorted l'anello di F restituito dalle macchine fotografiche a bordo della nave spaziale di Cassini della NASA hanno rivelato i fenomeni non precedentemente rilevati in tutto l'anello planetario. I risultati sono segnalati in natura (il 27 ottobre 2005). Modelli nell'anello di F: Un mosaico di 15 immagini dell'anello di F preso dalla macchina fotografica stretta di angolo del Cassini del 13 sulla rappresentazione aprile 2005 le scanalature normali generate dalla luna Prometheus. Accreditamento Di Immagine: L'istituto di scienza di NASA/JPL/Space l'anello di F è rinomato per esibire le strutture insolite, come "i nodi," "nodi," e "gruppi" che continuano ad imbarazzare gli astronomi. Tuttavia, le immagini di Cassini hanno indicato che l'effetto gravitazionale del satellite shepherding interno, Prometheus, sembra produrre i modelli normali sull'anello compreso una serie di scanalature o di gheroni e 'di fiamme delle particelle che temporaneamente collegano l'anello al satellite. Come esempio di un satellite che fornisce un anello in maniera regolare, i fenomeni hanno proposto le sfide uniche alla comprensione delle interazioni del anello-satellite. I risultati della squadra di sottosistema di scienza di formazione immagine indicano che le scanalature e le fiamme possono essere capite in termini di interazione gravitazionale semplice mentre Prometheus si avvicina a e retrocede dall'anello di F ogni 14,7 ore. Usando i dati di Cassini la squadra ha sviluppato un modello che mostra il meccanismo da cui Prometheus, mentre retrocede dal relativo metodo più vicino all'anello di F, gravitazionale estrae il materiale dall'anello. Le particelle affected non fuoriescono l'anello di F - i cambiamenti alle loro orbite prodotte da Prometheus le inducono ad oscillare avanti e indietro attraverso l'anello. Un periodo orbitale dopo l'incontro l'effetto è visibile come scanalatura - nell'accordo eccellente con le immagini di Cassini. In questo modo Prometheus lascia il relativo contrassegno sull'anello di F lungo dopo che abbia passato. Il professor Carl Murray dalla regina Mary, università di Londra è l'autore del cavo della carta e membro della squadra di sottosistema di scienza di formazione immagine di Cassini detta, "come il più vicino e più voluminoso dei satelliti shepherding Prometheus dell'anello due di F era sempre il colpevole probabile per causare i cambiamenti a questo anello stretto. Il nostro modello fornisce un meccanismo plausibile per l'origine delle strutture complicate rilevate nell'anello di F e suggerisce che le fiamme, le scanalature e una varietà di altri fenomeni possono tutti essere capite in termini di effetto gravitazionale semplice di un satellite sulle particelle dell'anello." Col tempo Prometheus è previsto guidare più profondo nell'anello di F - con le perturbazioni più estreme - che culmina nel mese di dicembre del 2009 in cui le due orbite si avvicinano alla loro separazione minima. Il professor Joseph Burns, un membro della squadra di formazione immagine dall'università de Cornell, Ithaca, nuovo York ed anche uno dei co-author delle carte detti, "siamo desiderosi di imparare che cosa il satellite farà a questo stretto, già contorted l'anello ed a loro volta se le particelle dell'anello colpiranno Prometheus, cambiando la relativa superficie." Il professor Murray ha aggiunto, "noi vede il modello che ci siamo sviluppati molto in un primo tempo nel capire i processi sul lavoro. Ci sono molte caratteristiche dell'anello di F che abbiamo ancora spiegare ma almeno abbiamo scoperto uno dei relativi segreti. Infine questo tipo di ricerca li aiuterà a capire come i pianeti formano e si evolvono." Il lavoro descritto nella carta dalla natura è una collaborazione fra gli scienziati di formazione immagine di Cassini alla regina Mary, università di Londra, università de Cornell e l'istituto di scienza dello spazio.
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Cassini revela más sobre el anillo de F de Saturno.
Las imágenes del estrecho de Saturno y contorted el anillo de F vuelto por las cámaras fotográficas onboard la nave espacial de Cassini de la NASA han revelado los fenómenos detectados no previamente en cualquier anillo planetario. Los resultados se divulgan en la naturaleza (el 27 de octubre de 2005). Patrones en el anillo de F: Un mosaico de 15 imágenes del anillo de F tomado por la cámara fotográfica estrecha del ángulo de Cassini del 13 la demostración de abril de 2005 los canales regulares creados por la luna Prometheus. Crédito De la Imagen: El instituto de la ciencia de NASA/JPL/Space el anillo de F es notorio para exhibir las estructuras inusuales, como "nudos," las "torceduras," y los "grupos" que continúan desconcertando a astrónomos. Sin embargo, las imágenes de Cassini han demostrado que el efecto gravitacional del satélite shepherding interno, Prometheus, aparece producir patrones regulares en el anillo incluyendo una serie de canales o de sangres derramadas y de las ' flámulas de las partículas que ligan temporalmente el anillo al satélite. Como ejemplo de un satélite que incorpora un anillo sobre una base regular, los fenómenos plantearon desafíos únicos a la comprensión de las interacciones del anillo-sate'lite. Los resultados del equipo del subsistema de la ciencia de la proyección de imagen demuestran que los canales y las flámulas se pueden entender en términos de una interacción gravitacional simple mientras que Prometheus se acerca y retrocede del anillo de F cada 14,7 horas. Usando los datos de Cassini el equipo desarrolló un modelo que demuestra el mecanismo por el cual Prometheus, mientras que retrocede de su acercamiento más cercano al anillo de F, gravitacional extrae el material del anillo. Las partículas afectadas no escapan el anillo de F - los cambios a sus órbitas producidas por Prometheus las hacen oscilar hacia adelante y hacia atrás a través del anillo. Un período orbital después del encuentro el efecto es visible como canal - en el acuerdo excelente con las imágenes de Cassini. En esta manera Prometheus deja su marca en el anillo de F larga después de que se haya movido encendido. Profesor Carl Murray de la reina Maria, universidad de Londres es el autor del plomo del papel y miembro del equipo del subsistema de la ciencia de la proyección de imagen de Cassini dicho, "como el el más cercano y más masivo de los satélites shepherding Prometheus del anillo dos de F era siempre el culpable probable para causar cambios a este anillo estrecho. Nuestro modelo proporciona un mecanismo plausible para el origen de las estructuras intrincadas detectadas en el anillo de F y sugiere que las flámulas, los canales y una variedad de otros fenómenos se pueden todos entender en términos del efecto gravitacional simple de un satélite en partículas del anillo." En un cierto plazo Prometheus espera de conducir más profundo en el anillo de F - con perturbaciones más extremas - que culmina en diciembre de 2009 en que las dos órbitas acercan a su separación mínima. Profesor José Burns, miembro del equipo de la proyección de imagen de la universidad de Cornell, Ithaca, York nueva y también uno de los co-autores de los papeles dichos, "somos impacientes aprender lo que hará el satélite a este estrecho, contorted ya el anillo, y alternadamente si las partículas del anillo pulsarán Prometheus, cambiando su superficie." Profesor Murray agregó, "nosotros ve el modelo que hemos desarrollado mucho en primer lugar en entender los procesos en el trabajo. Hay muchas características del anillo de F que tenemos todavía explicar pero por lo menos hemos destapado uno de sus secretos. Este tipo de investigación nos ayudará en última instancia a entender cómo los planetas forman y se desarrollan." El trabajo descrito en el papel de la naturaleza es una colaboración entre los científicos de la proyección de imagen de Cassini en la reina Maria, universidad de Londres, universidad de Cornell y el instituto de la ciencia del espacio.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
