Images of Saturn's narrow and contorted F ring returned by cameras onboard NASA's Cassini spacecraft have revealed phenomena not previously detected in any planetary ring. The findings are reported in Nature (27th October 2005). <b>NOTE: French, German, Italian, and Spanish translations follow...</b>