Two Exiled Stars Are Leaving Our Galaxy Forever
"These stars literally are castaways," said Smithsonian astronomer Warren Brown (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics). "They have been thrown out of their home galaxy and set adrift in an ocean of intergalactic space."
Brown and his colleagues spotted the first stellar exile in 2005. European groups identified two more, one of which may have originated in a neighboring galaxy known as the Large Magellanic Cloud. The latest discovery brings the total number of known exiles to five.
"These stars form a new class of astronomical objects - exiled stars leaving the Galaxy," said Brown.
Astronomers suspect that about 1,000 exile stars exist within the Galaxy. By comparison, the Milky Way contains about 100,000,000,000 (100 billion) stars, making the search for exiles much more difficult than finding the proverbial "needle in a haystack." The Smithsonian team improved their odds by preselecting stars with locations and characteristics typical of known exiles. They sifted through dozens of candidates spread over an area of sky almost 8000 times larger than the full moon to spot their quarry.
"Discovering these two new exiled stars was neither lucky nor random," said astronomer Margaret Geller (Smithsonian Astrophysical Observatory), a co-author on the paper. "We made a targeted search for them. By understanding their origin, we knew where to find them."
Theory predicts that the exiled stars were thrown from the galactic center millions of years ago. Each star once was part of a binary star system. When a binary swings too close to the black hole at the galaxy's center, the intense gravity can yank the binary apart, capturing one star while violently flinging the other outward at tremendous speed (hence their technical designation of hypervelocity stars).
The two recently discovered exiles both are short-lived stars about four times more massive than the sun. Many similar stars exist within the galactic center, supporting the theory of how exiles are created. Moreover, detailed studies of the Milky Way's center previously found stars orbiting the black hole on very elongated, elliptical orbits - the sort of orbits that would be expected for former companions of hypervelocity stars.
"Computer models show that hypervelocity stars are naturally made near the galactic center," said theorist Avi Loeb of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics. "We know that binaries exist. We know the galactic center holds a supermassive black hole. So, exiled stars inevitably will be produced when binaries pass too close to the black hole."
Astronomers estimate that a star is thrown from the galactic center every 100,000 years on average. Chances of seeing one at the moment of ejection are slim. Therefore, the hunt must continue to find more examples of stellar exiles in order to understand the extreme environment of the galactic center and how those extremes lead to the formation of hypervelocity stars.
The characteristics of exiled stars give clues to their origin. For example, if a large cluster of stars spiraled into the Milky Way's central black hole, many stars might be thrown out at nearly the same time. Every known hypervelocity star left the galactic center at a different time, therefore there is no evidence for a "burst" of exiles.
Hypervelocity stars also offer a unique probe of galactic structure. "During their lifetime, these stars travel across most of the Galaxy," said Geller. "If we could measure their motions across the sky, we could learn about the shape of the Milky Way and about the way the mysterious dark matter is distributed."
The first newfound exile, in the direction of the constellation Ursa Major, is designated SDSS J091301.0+305120. It is traveling out of the galaxy at a speed of about 1.25 million miles per hour and currently is located at a distance of about 240,000 light-years from the earth. The second exile, in the direction of the constellation Cancer, is designated SDSS J091759.5+672238. It is moving outward at 1.43 million miles per hour and currently is located about 180,000 light-years from the earth.
Both stars, although traveling at tremendous speeds through space, are located so far from the earth that their motion cannot be detected except with sophisticated astronomical instruments.
This research has been submitted to The Astrophysical Journal Letters. Authors on the paper are Brown, Geller, Scott Kenyon and Michael Kurtz (Smithsonian Astrophysical Observatory).
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Deux Étoiles D'Exiled Partent De Notre Galaxie Pour toujours.
Cambridge, mA - les contestants d'exposition de réalité de TV ne sont pas les seuls sous la menace d'exile. Les astronomes employant l'observatoire de MMT en Arizona ont découvert que deux étoiles exiled de la galaxie laiteuse de manière. Ces étoiles emballent hors de la galaxie aux vitesses de plus de 1 million de milles par heure - tellement rapidement qu'elles ne retourneront jamais. Impression D'Artistes: Crédit D'Image: Ruth Bazinet, CfA "ces étoiles sont littéralement des naufragés," a dit le brun Smithsonien de Warren d'astronome (centre Harvard-Smithsonien pour l'astrophysique). "ils ont été jetés hors de leur galaxie à la maison et ont placé à la dérive dans un océan de l'espace intergalactique." Le brun et ses collègues ont repèré le premier exile stellaire en 2005. Les groupes européens ont identifié deux davantage, dont un a pu avoir provenu d'une galaxie voisine connue sous le nom de grand nuage de Magellanic. La dernière découverte apporte tout le nombre d'exiles connus à cinq. d'"forme ces étoiles une nouvelle classe des objets astronomiques - exiled des étoiles partant de la galaxie," a dit le brun. Les astronomes suspectent que cela environ 1.000 étoiles exile existent dans la galaxie. Par comparaison, la manière laiteuse contient environ 100.000.000.000 étoiles (de 100 milliards), rendant la recherche des exiles beaucoup plus difficile que trouvant l'"aiguille proverbial dans un haystack." L'équipe Smithsonienne a amélioré leur chance en pré-sélectionnant des étoiles avec des endroits et des caractéristiques typiques des exiles connus. Ils ont tamisé par des douzaines de candidats ont réparti un secteur de ciel presque 8000 fois plus grandes que la pleine lune pour repèrer leur carrière. "découvrir ces deux nouveaux pas exiled des étoiles était ni chanceux ni aléatoire," ledit astronome Margaret Geller (observatoire astrophysique Smithsonien), un co-auteur sur le papier. "nous avons fait une recherche visée d'elles. En comprenant leur origine, nous avons su où les trouver." La théorie prévoit qu'exiled des étoiles ont été jetés des millions centraux galactiques il y a d'années. Chaque étoile faisait partie par le passé d'un système binaire d'étoile. Quand les oscillations binaires trop près du trou noir au centre de la galaxie, la pesanteur intense peuvent tirer le distant d'un coup sec binaire, capturant une étoile tout en violemment jetant l'autre extérieur à la vitesse énorme (par conséquent leur désignation technique des étoiles de hypervelocity). Les deux exiles récemment découverts tous les deux sont les étoiles de courte durée environ quatre fois plus massives que le soleil. Beaucoup d'étoiles semblables existent dans le centre galactique, soutenant la théorie de la façon dont des exiles sont créés. D'ailleurs, les études détaillées du centre de la manière laiteuse ont précédemment trouvé des étoiles satelliser le trou noir sur les orbites très ovales et elliptiques - la sorte d'orbites qui seraient prévues pour d'anciens compagnons des étoiles de hypervelocity. les "modèles d'ordinateur montrent que des étoiles de hypervelocity sont naturellement faites près du centre galactique," ledit théoricien Avi Loeb du centre Harvard-Smithsonien pour l'astrophysique. "nous savons que les binaries existent. Nous connaissons les prises galactiques de centre un trou noir supermassive. Ainsi, exiled des étoiles inévitablement sera produit quand les binaries passent trop près du trou noir." Les astronomes estiment qu'une étoile est jetée du centre galactique tous les 100.000 ans en moyenne. Les chances de voir un à l'heure actuelle de l'éjection sont minces. Par conséquent, la chasse doit continuer à trouver plus d'exemples des exiles stellaires afin de comprendre l'environnement extrême du centre galactique et comment ces extrémités mènent à la formation des étoiles de hypervelocity. Les caractéristiques de exiled des étoiles donnent des indices à leur origine. Par exemple, si un grand faisceau des étoiles se développait en spirales dans le trou noir central de la manière laiteuse, beaucoup d'étoiles pourraient être jetées dehors presque au même temps. Chaque étoile connue de hypervelocity a laissé le centre galactique à un temps différent, donc il n'y a aucune évidence pour un "éclat" des exiles. Les étoiles de Hypervelocity offrent également une sonde unique de structure galactique. "pendant leur vie, ces étoiles voyagent à travers la majeure partie de la galaxie," a dit Geller. "si nous pourrions mesurer leurs mouvements à travers le ciel, nous pourrions nous renseigner sur la forme de la manière laiteuse et au sujet de la manière la matière foncée mystérieuse est distribuée." Le premier newfound exile, dans la direction du commandant d'Ursa de constellation, est indiqué SDSS J091301.0+305120. Il voyage hors de la galaxie à une vitesse d'environ 1,25 millions de milles par heure et actuellement est situé à une distance d'environ 240.000 années-lumière de la terre. Le deuxième exile, dans la direction du Cancer de constellation, est indiqué SDSS J091759.5+672238. Il monte à 1,43 millions de milles par heure et actuellement est situé environ 180.000 années-lumière de la terre. Les deux étoiles, bien que voyageant aux vitesses énormes par l'espace, sont situées jusqu'ici de la terre que leur mouvement ne peut pas être détecté excepté avec les instruments astronomiques sophistiqués. Cette recherche a été soumise aux lettres astrophysiques de journal. Les auteurs sur le papier sont bruns, Geller, Scott Kenyon et Michael Kurtz (observatoire astrophysique Smithsonien).
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Zwei Sterne Exiled Verlassen Unsere Galaxie Für immer.
Cambridge, MA - Fernsehapparatwirklichkeits-Erscheinencontestants sind nicht die einzigen unter Drohung von exile. Die Astronomen, welche die MMT-Sternwarte im Arizona verwenden, haben entdeckt, daß zwei Sterne von der milchigen Weisengalaxie exiled. Jene Sterne laufen aus der Galaxie heraus mit Geschwindigkeiten von mehr als 1 Million Meilen pro Stunde - so schnell, daß sie nie zurückgehen. KünstlercEindruck: BildcGutschrift: Ruth Bazinet, CfA "diese Sterne sind buchstäblich Castaways," sagte Smithsonian Braun AstronomenWarren (Harvard-Smithsonian Mitte für die Astrophysik). "sie sind aus ihrer Hauptgalaxie heraus geworfen worden und einstellten hilflos in einen Ozean des intergalaktischen Raumes.", Braun und seine Kollegen beschmutzten das erste stellare exile 2005. Europäische Gruppen kennzeichneten zwei mehr, von denen eins in einer benachbarten Galaxie entstanden sein kann, die als die große Wolke Magellanic bekannt ist. Die neueste Entdeckung holt die Gesamtzahl bekannten exiles bis fünf. "Form dieser Sterne eine neue Kategorie astronomische Gegenstände - exiled die Sterne, welche die Galaxie verlassen," sagte Braun. Astronomen vermuten, daß den ungefähr 1.000 exile Sterne innerhalb der Galaxie bestehen. Durch Vergleich enthält bildet die milchige Weise ungefähr 100.000.000.000 (100 Milliarde) Sterne und die Suche nach exiles viel schwieriger als, die proverbial "Nadel in einem haystack finden.", Die Smithsonian Mannschaft verbesserte ihre Vorteile, indem sie Sterne mit den Positionen und Eigenschaften vorwählte, die von bekannten exiles typisch sind. Sie siebten durch Dutzende Anwärter ausstreuten einen Bereich des Himmels fast 8000mal, die, um ihren Steinbruch zu beschmutzen größer als der Vollmond sind. "das Entdecken diese zwei neu exiled Sterne war weder glücklich noch gelegentlich," besagter Astronom Margaret Geller (Smithsonian astrophysikalische Sternwarte), ein Co-Autor auf dem Papier. "wir bildeten eine gerichtete Suche nach ihnen. Indem wir ihren Ursprung verstanden, wußten wir, wo man findet sie.", Von Theorie voraus sagt, daß Sterne wurden geworfen von den galaktischen Mittelmillionen Jahren vor exiled. Jeder Stern war einmal ein Teil eines binären Sternsystems. Wenn binäres Schwingen auch nah an der schwarzen Bohrung in der Mitte der Galaxie, die intensive Schwerkraft das binäre getrennt heftig ziehen kann und einen Stern beim das andere Außen gefangennehmen mit enormer Geschwindigkeit (folglich ihre technische Kennzeichnung von den hypervelocitysternen) heftig schleudern. Die zwei vor kurzem entdeckten exiles beide sind kurzlebige Sterne ungefähr viermal, die massiver als die Sonne sind. Viele ähnliche Sterne bestehen innerhalb der galaktischen Mitte und stützen die Theorie von, wie exiles verursacht werden. Außerdem fanden genau geschilderte Studien der milchigen Mitte der Weise vorher Sterne, die schwarze Bohrung auf den sehr länglichen, elliptischen Bahnen in Umlauf zu bringen - die Art der Bahnen, die für ehemalige Begleiter der hypervelocitysterne erwartet würden. "Computermodelle zeigen, daß hypervelocitysterne natürlich nahe der galaktischen Mitte gebildet werden," besagten Theoretiker Avi Loeb der Harvard-Smithsonian Mitte für die Astrophysik. "wir wissen, daß binaries bestehen. Wir kennen die galaktischen Mitteeinflüsse eine supermassive schwarze Bohrung. So exiled Sterne unvermeidlich wird produziert, wenn binaries überschreiten auch nah an der schwarzen Bohrung.", Astronomen schätzen, daß ein Stern von der galaktischen Mitte alle 100.000 Jahre auf Durchschnitt geworfen wird. Wahrscheinlichkeiten des Sehens ein im Augenblick des Ausstoßens sind dünn. Folglich muß die Jagd fortfahren, mehr Beispiele der stellaren exiles zu finden, um das extreme Klima der galaktischen Mitte zu verstehen und wie jene Übermaße zu die Anordnung der hypervelocitysterne führen. Die Eigenschaften von exiled Sterne geben Anhaltspunkte zu ihrem Ursprung. Z.B. wenn ein großer Block der Sterne in die milchigen zentrale schwarze Bohrung der Weise sich wand, konnten viele Sterne zur gleichen Zeit heraus fast geworfen werden. Jeder bekannte hypervelocitystern ließ die galaktische Mitte zu einer anderen Zeit, folglich gibt es keinen Beweis für einen "Stoß" von exiles. Sterne Hypervelocity bieten auch eine einzigartige Prüfspitze der galaktischen Struktur an. "während ihrer Lebenszeit, reisen diese Sterne über die meisten der Galaxie," sagte Geller. "wenn wir ihre Bewegungen über dem Himmel messen könnten, könnten wir über die Form der milchigen Weise erlernen und über die Weise wird die geheimnisvolle dunkle Angelegenheit verteilt.", Das erste exile newfound, in der Richtung des Majors KonstellationUrsa, wird SDSS J091301.0+305120 gekennzeichnet. Es reist aus der Galaxie heraus mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 1,25 Million Meilen pro Stunde und z.Z. sitzt in einem Abstand von ungefähr 240.000 Light-years von der Masse. Das zweite exile, in der Richtung des Konstellationkrebses, wird SDSS J091759.5+672238 gekennzeichnet. Es bewegt außerhalb bei 1,43 Million Meilen pro Stunde und z.Z. sitzt über 180.000 Light-years von der Masse. Beide Sterne, obgleich, reisend mit enormen Geschwindigkeiten durch Raum, sitzen bis jetzt von der Masse, daß ihre Bewegung nicht ausgenommen mit hoch entwickelte astronomische Instrumente ermittelt werden kann. Diese Forschung ist bei den astrophysikalischen Journalbuchstaben eingereicht worden. Autoren auf dem Papier sind braun, Geller, Scott Kenyon und Michael Kurtz (Smithsonian astrophysikalische Sternwarte).
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Due Stelle Di Exiled Stanno lasciando Per sempre La Nostra Galassia.
Cambridge, mA - i contestants di esposizione di realtà della TV non sono quei unici sotto la minaccia di exile. Gli astronomi che usando l'osservatorio di MMT in Arizona hanno scoperto che due stelle exiled dalla galassia lattea di senso. Quelle stelle stanno correndo dalla galassia alle velocità di più di 1 milione miglia all'ora - così velocemente che non rinvieranno mai. Impressione Degli Artisti: Accreditamento Di Immagine: Ruth Bazinet, CfA "queste stelle è letteralmente castaways," ha detto il colore marrone smithsonian di Warren dell'astronomo (centro Harvard-harvard-Smithsonian per astrofisica). "sono stati gettati dalla loro galassia domestica e si sono regolati alla deriva in un oceano di spazio intergalactic." Il colore marrone ed i suoi colleghe hanno macchiato il primo exile stellar in 2005. I gruppi europei hanno identificato due di più, uno di cui può provenire da una galassia vicina conosciuta come la grande nube di Magellanic. L'ultima scoperta porta il numero totale di exiles conosciuti a cinque. "forma di queste stelle un nuovo codice categoria degli oggetti astronomici - exiled le stelle che lasciano la galassia," ha detto il colore marrone. Gli astronomi ritengono sospetto che quella circa 1.000 stella exile esiste all'interno della galassia. Tramite il confronto, il senso latteo contiene circa 100.000.000.000 (stelle di 100 miliardo), rendenti la ricerca dei exiles molto più difficile dell'trovando "l'ago proverbial in un haystack." La squadra smithsonian ha migliorato le loro probabilità preselezionando le stelle con le posizioni e le caratteristiche tipiche dei exiles conosciuti. Hanno setacciato con le dozzine dei candidati hanno esteso per una zona del cielo quasi 8000 volte più grandi della luna piena per macchiare la loro cava. "scoprire questi due nuovi exiled le stelle era nè fortunata nè casuale," astronomo detto Margaret Geller (osservatorio astrofisico smithsonian), un co-author sulla carta. "abbiamo fatto loro una ricerca designata. Capendo la loro origine, abbiamo conosciuto dove trovarli." La teoria predice che exiled le stelle sono stati gettati da milioni concenti galactic di anni fa. Ogni stella faceva parte una volta di un sistema binario della stella. Quando le oscillazioni binarie ugualmente vicino al foro nero al centro della galassia, la gravità intensa possono yank il diverso binario, bloccando una stella mentre violentemente scagliando l'altro esterno alla velocità tremenda (quindi la loro indicazione tecnica delle stelle di hypervelocity). I due exiles recentemente scoperti entrambi sono stelle di breve durata circa quattro volte più voluminose del sole. Molte stelle simili esistono all'interno del centro galactic, sostenente la teoria di come i exiles sono generati. Inoltre, gli studi dettagliati sul centro del senso latteo precedentemente hanno scoperto che le stelle orbitano intorno al foro nero sulle orbite molto prolungate e ellittiche - la specie delle orbite che sarebbero previste per gli ex compagni delle stelle di hypervelocity. "i modelli del calcolatore mostrano che le stelle di hypervelocity sono fatte naturalmente vicino al centro galactic," il teorico detto Avi Loeb del centro Harvard-harvard-Smithsonian per astrofisica. "sappiamo che i binaries esistono. Conosciamo le strette galactic del centro un foro nero supermassive. Così, exiled le stelle inevitabilmente sarà prodotto quando i binaries passano ugualmente vicino al foro nero." Gli astronomi valutano che una stella è gettata dal centro galactic ogni 100.000 anni in media. Le probabilità di vedere uno al momento dell'espulsione sono sottili. Di conseguenza, la caccia deve continuare a trovare più esempi dei exiles stellar per capire l'ambiente estremo del centro galactic e come quegli estremi conducono alla formazione delle stelle di hypervelocity. Le caratteristiche di exiled le stelle danno gli indizii alla loro origine. Per esempio, se una grande serie di ingranaggi delle stelle si sviluppasse a spirale nel foro nero centrale del senso latteo, molte stelle potrebbero essere gettate fuori quasi allo stesso tempo. Ogni stella conosciuta di hypervelocity ha lasciato il centro galactic ad un tempo differente, quindi non ci è prova per "un burst" dei exiles. Le stelle di Hypervelocity inoltre offrono una sonda unica della struttura galactic. "durante il loro corso della vita, queste stelle viaggiano attraverso la maggior parte della galassia," ha detto Geller. "se potessimo misurare i loro movimenti attraverso il cielo, potremmo imparare circa la figura del senso latteo e circa il senso la materia scura mysterious è distribuita." Il primo newfound exile, nel senso del maggiore di Ursa della costellazione, è indicato SDSS J091301.0+305120. Sta viaggiando dalla galassia ad una velocità di circa 1,25 milione miglia all'ora ed attualmente è situato ad una distanza di circa 240.000 light-years dalla terra. Il secondo exile, nel senso del cancer della costellazione, è indicato SDSS J091759.5+672238. Sta muovendosi esternamente a 1,43 milione miglia all'ora ed attualmente è situato circa 180.000 light-years dalla terra. Entrambe le stelle, anche se attraversando alle velocità tremende through lo spazio, sono situate finora dalla terra che il loro movimento non può essere rilevato tranne con gli strumenti astronomici specializzati. Questa ricerca è stata presentata alle lettere astrofisiche del giornale. Gli autori sulla carta sono marroni, Geller, Scott Kenyon e Michael Kurtz (osservatorio astrofisico smithsonian).
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Dos Estrellas De Exiled Están saliendo De Nuestra Galaxia Por siempre.
Cambridge, MA - los contestants de la demostración de la realidad de la TV no son los únicos bajo amenaza de exile. Los astrónomos que usaban el observatorio de MMT en el Arizona han descubierto que dos estrellas exiled de la galaxia lechosa de la manera. Esas estrellas están compitiendo con fuera de la galaxia a las velocidades de más de 1 millón de millas por hora - tan rápidamente que nunca volverán. Impresión De los Artistas: Crédito De la Imagen: Ruth Bazinet, CfA "estas estrellas es literalmente náufragos," dijo el marrón smithsonian de Warren del astrónomo (centro Harvard-harvard-Smithsonian para la astrofísica). "los han lanzado de su galaxia casera y fijaron a la deriva en un océano del espacio intergaláctico." El marrón y sus colegas mancharon el primer exile estelar en 2005. Los grupos europeos identificaron dos más, uno de los cuales pudo haber originado en una galaxia vecina conocida como la nube grande de Magellanic. El descubrimiento más último trae el número total de exiles sabidos a cinco. de "forma estas estrellas una nueva clase de objetos astronómicos - exiled las estrellas que salían de la galaxia," dijo marrón. Los astrónomos sospechan que eso cerca de 1.000 estrellas exile existen dentro de la galaxia. Por la comparación, la manera lechosa contiene cerca de 100.000.000.000 estrellas (de 100 mil millones), haciendo la búsqueda para los exiles mucho más difícil que encontrando la "aguja proverbial en un haystack." El equipo smithsonian mejoró sus probabilidades pre-seleccion las estrellas con las localizaciones y las características típicas de exiles sabidos. Tamizaron con docenas de candidatos extendieron por un área del cielo casi 8000 veces más grandes que la Luna Llena para manchar su mina. "descubrir estos dos nuevos exiled las estrellas era ni afortunado ni al azar," astrónomo dicho Margaret Geller (observatorio astrofísico smithsonian), co-autor en el papel. "hicimos una búsqueda apuntada para ellas. Entendiendo su origen, sabíamos dónde encontrarlos." La teoría predice que exiled las estrellas fueron lanzados de millones de centro galácticos hace de años. Cada estrella era parte una vez de un sistema binario de la estrella. Cuando los oscilaciones binarios también cerca del calabozo en el centro de la galaxia, la gravedad intensa pueden dar un tirón al separado binario, capturando una estrella mientras que violentamente arroja el otro exterior a la enorme velocidad (por lo tanto su designación técnica de las estrellas del hypervelocity). Los dos exiles recientemente descubiertos ambos son estrellas de breve duración cerca de cuatro veces más masivas que el sol. Muchas estrellas similares existen dentro del centro galáctico, apoyando la teoría de cómo se crean los exiles. Por otra parte, los estudios detallados del centro de la manera lechosa encontraron previamente las estrellas el mover en órbita alrededor del calabozo en las órbitas muy alargadas, elípticas - la clase de órbitas que esperarían para los compañeros anteriores de las estrellas del hypervelocity. los "modelos de la computadora demuestran que las estrellas del hypervelocity están hechas naturalmente cerca del centro galáctico," a teórico dicho Avi Loeb del centro Harvard-harvard-Smithsonian para la astrofísica. "sabemos que existen los binaries. Conocemos los asimientos galácticos del centro un calabozo supermassive. Así pues, exiled las estrellas será producido inevitable cuando los binaries pasan también cerca del calabozo." Los astrónomos estiman que una estrella está lanzada del centro galáctico cada 100.000 años en promedio. Las ocasiones de considerar uno en el momento de la eyección son delgadas. Por lo tanto, la caza debe continuar encontrando más ejemplos de exiles estelares para entender el ambiente extremo del centro galáctico y cómo esos extremos conducen a la formación de las estrellas del hypervelocity. Las características de exiled las estrellas dan pistas a su origen. Por ejemplo, si un racimo grande de estrellas torció en espiral en el calabozo central de la manera lechosa, muchas estrellas se pudieron lanzar hacia fuera en casi el mismo tiempo. Cada estrella sabida del hypervelocity dejó el centro galáctico en un diverso rato, por lo tanto no hay evidencia para una "explosión" de exiles. Las estrellas de Hypervelocity también ofrecen una punta de prueba única de la estructura galáctica. "durante su curso de la vida, estas estrellas viajan a través de la mayoría de la galaxia," dijo Geller. "si podríamos medir sus movimientos a través del cielo, podríamos aprender sobre la forma de la manera lechosa y sobre la manera se distribuye la materia oscura misteriosa." El primer newfound exile, en la dirección del comandante de Ursa de la constelación, se señala SDSS J091301.0+305120. Está viajando de la galaxia a una velocidad de cerca de 1,25 millones de millas por hora y está situado actualmente en una distancia de cerca de 240.000 light-years de la tierra. El segundo exile, en la dirección del cáncer de la constelación, se señala SDSS J091759.5+672238. Se está moviendo hacia fuera en 1,43 millones de millas por hora y está situada actualmente cerca de 180.000 light-years de la tierra. Ambas estrellas, aunque viajan a las enormes velocidades a través de espacio, están situadas hasta ahora de la tierra que su movimiento no se puede detectar excepto con los instrumentos astronómicos sofisticados. Esta investigación se ha sometido a las letras astrofísicas del diario. Los autores en el papel son marrones, Geller, Scott Kenyon y Michael Kurtz (observatorio astrofísico smithsonian).
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
Brown and his colleagues spotted the first stellar exile in 2005. European groups identified two more, one of which may have originated in a neighboring galaxy known as the Large Magellanic Cloud. The latest discovery brings the total number of known exiles to five.
"These stars form a new class of astronomical objects - exiled stars leaving the Galaxy," said Brown.
Astronomers suspect that about 1,000 exile stars exist within the Galaxy. By comparison, the Milky Way contains about 100,000,000,000 (100 billion) stars, making the search for exiles much more difficult than finding the proverbial "needle in a haystack." The Smithsonian team improved their odds by preselecting stars with locations and characteristics typical of known exiles. They sifted through dozens of candidates spread over an area of sky almost 8000 times larger than the full moon to spot their quarry.
"Discovering these two new exiled stars was neither lucky nor random," said astronomer Margaret Geller (Smithsonian Astrophysical Observatory), a co-author on the paper. "We made a targeted search for them. By understanding their origin, we knew where to find them."
Theory predicts that the exiled stars were thrown from the galactic center millions of years ago. Each star once was part of a binary star system. When a binary swings too close to the black hole at the galaxy's center, the intense gravity can yank the binary apart, capturing one star while violently flinging the other outward at tremendous speed (hence their technical designation of hypervelocity stars).
The two recently discovered exiles both are short-lived stars about four times more massive than the sun. Many similar stars exist within the galactic center, supporting the theory of how exiles are created. Moreover, detailed studies of the Milky Way's center previously found stars orbiting the black hole on very elongated, elliptical orbits - the sort of orbits that would be expected for former companions of hypervelocity stars.
"Computer models show that hypervelocity stars are naturally made near the galactic center," said theorist Avi Loeb of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics. "We know that binaries exist. We know the galactic center holds a supermassive black hole. So, exiled stars inevitably will be produced when binaries pass too close to the black hole."
Astronomers estimate that a star is thrown from the galactic center every 100,000 years on average. Chances of seeing one at the moment of ejection are slim. Therefore, the hunt must continue to find more examples of stellar exiles in order to understand the extreme environment of the galactic center and how those extremes lead to the formation of hypervelocity stars.
The characteristics of exiled stars give clues to their origin. For example, if a large cluster of stars spiraled into the Milky Way's central black hole, many stars might be thrown out at nearly the same time. Every known hypervelocity star left the galactic center at a different time, therefore there is no evidence for a "burst" of exiles.
Hypervelocity stars also offer a unique probe of galactic structure. "During their lifetime, these stars travel across most of the Galaxy," said Geller. "If we could measure their motions across the sky, we could learn about the shape of the Milky Way and about the way the mysterious dark matter is distributed."
The first newfound exile, in the direction of the constellation Ursa Major, is designated SDSS J091301.0+305120. It is traveling out of the galaxy at a speed of about 1.25 million miles per hour and currently is located at a distance of about 240,000 light-years from the earth. The second exile, in the direction of the constellation Cancer, is designated SDSS J091759.5+672238. It is moving outward at 1.43 million miles per hour and currently is located about 180,000 light-years from the earth.
Both stars, although traveling at tremendous speeds through space, are located so far from the earth that their motion cannot be detected except with sophisticated astronomical instruments.
This research has been submitted to The Astrophysical Journal Letters. Authors on the paper are Brown, Geller, Scott Kenyon and Michael Kurtz (Smithsonian Astrophysical Observatory).
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Deux Étoiles D'Exiled Partent De Notre Galaxie Pour toujours.
Cambridge, mA - les contestants d'exposition de réalité de TV ne sont pas les seuls sous la menace d'exile. Les astronomes employant l'observatoire de MMT en Arizona ont découvert que deux étoiles exiled de la galaxie laiteuse de manière. Ces étoiles emballent hors de la galaxie aux vitesses de plus de 1 million de milles par heure - tellement rapidement qu'elles ne retourneront jamais. Impression D'Artistes: Crédit D'Image: Ruth Bazinet, CfA "ces étoiles sont littéralement des naufragés," a dit le brun Smithsonien de Warren d'astronome (centre Harvard-Smithsonien pour l'astrophysique). "ils ont été jetés hors de leur galaxie à la maison et ont placé à la dérive dans un océan de l'espace intergalactique." Le brun et ses collègues ont repèré le premier exile stellaire en 2005. Les groupes européens ont identifié deux davantage, dont un a pu avoir provenu d'une galaxie voisine connue sous le nom de grand nuage de Magellanic. La dernière découverte apporte tout le nombre d'exiles connus à cinq. d'"forme ces étoiles une nouvelle classe des objets astronomiques - exiled des étoiles partant de la galaxie," a dit le brun. Les astronomes suspectent que cela environ 1.000 étoiles exile existent dans la galaxie. Par comparaison, la manière laiteuse contient environ 100.000.000.000 étoiles (de 100 milliards), rendant la recherche des exiles beaucoup plus difficile que trouvant l'"aiguille proverbial dans un haystack." L'équipe Smithsonienne a amélioré leur chance en pré-sélectionnant des étoiles avec des endroits et des caractéristiques typiques des exiles connus. Ils ont tamisé par des douzaines de candidats ont réparti un secteur de ciel presque 8000 fois plus grandes que la pleine lune pour repèrer leur carrière. "découvrir ces deux nouveaux pas exiled des étoiles était ni chanceux ni aléatoire," ledit astronome Margaret Geller (observatoire astrophysique Smithsonien), un co-auteur sur le papier. "nous avons fait une recherche visée d'elles. En comprenant leur origine, nous avons su où les trouver." La théorie prévoit qu'exiled des étoiles ont été jetés des millions centraux galactiques il y a d'années. Chaque étoile faisait partie par le passé d'un système binaire d'étoile. Quand les oscillations binaires trop près du trou noir au centre de la galaxie, la pesanteur intense peuvent tirer le distant d'un coup sec binaire, capturant une étoile tout en violemment jetant l'autre extérieur à la vitesse énorme (par conséquent leur désignation technique des étoiles de hypervelocity). Les deux exiles récemment découverts tous les deux sont les étoiles de courte durée environ quatre fois plus massives que le soleil. Beaucoup d'étoiles semblables existent dans le centre galactique, soutenant la théorie de la façon dont des exiles sont créés. D'ailleurs, les études détaillées du centre de la manière laiteuse ont précédemment trouvé des étoiles satelliser le trou noir sur les orbites très ovales et elliptiques - la sorte d'orbites qui seraient prévues pour d'anciens compagnons des étoiles de hypervelocity. les "modèles d'ordinateur montrent que des étoiles de hypervelocity sont naturellement faites près du centre galactique," ledit théoricien Avi Loeb du centre Harvard-Smithsonien pour l'astrophysique. "nous savons que les binaries existent. Nous connaissons les prises galactiques de centre un trou noir supermassive. Ainsi, exiled des étoiles inévitablement sera produit quand les binaries passent trop près du trou noir." Les astronomes estiment qu'une étoile est jetée du centre galactique tous les 100.000 ans en moyenne. Les chances de voir un à l'heure actuelle de l'éjection sont minces. Par conséquent, la chasse doit continuer à trouver plus d'exemples des exiles stellaires afin de comprendre l'environnement extrême du centre galactique et comment ces extrémités mènent à la formation des étoiles de hypervelocity. Les caractéristiques de exiled des étoiles donnent des indices à leur origine. Par exemple, si un grand faisceau des étoiles se développait en spirales dans le trou noir central de la manière laiteuse, beaucoup d'étoiles pourraient être jetées dehors presque au même temps. Chaque étoile connue de hypervelocity a laissé le centre galactique à un temps différent, donc il n'y a aucune évidence pour un "éclat" des exiles. Les étoiles de Hypervelocity offrent également une sonde unique de structure galactique. "pendant leur vie, ces étoiles voyagent à travers la majeure partie de la galaxie," a dit Geller. "si nous pourrions mesurer leurs mouvements à travers le ciel, nous pourrions nous renseigner sur la forme de la manière laiteuse et au sujet de la manière la matière foncée mystérieuse est distribuée." Le premier newfound exile, dans la direction du commandant d'Ursa de constellation, est indiqué SDSS J091301.0+305120. Il voyage hors de la galaxie à une vitesse d'environ 1,25 millions de milles par heure et actuellement est situé à une distance d'environ 240.000 années-lumière de la terre. Le deuxième exile, dans la direction du Cancer de constellation, est indiqué SDSS J091759.5+672238. Il monte à 1,43 millions de milles par heure et actuellement est situé environ 180.000 années-lumière de la terre. Les deux étoiles, bien que voyageant aux vitesses énormes par l'espace, sont situées jusqu'ici de la terre que leur mouvement ne peut pas être détecté excepté avec les instruments astronomiques sophistiqués. Cette recherche a été soumise aux lettres astrophysiques de journal. Les auteurs sur le papier sont bruns, Geller, Scott Kenyon et Michael Kurtz (observatoire astrophysique Smithsonien).
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
Zwei Sterne Exiled Verlassen Unsere Galaxie Für immer.
Cambridge, MA - Fernsehapparatwirklichkeits-Erscheinencontestants sind nicht die einzigen unter Drohung von exile. Die Astronomen, welche die MMT-Sternwarte im Arizona verwenden, haben entdeckt, daß zwei Sterne von der milchigen Weisengalaxie exiled. Jene Sterne laufen aus der Galaxie heraus mit Geschwindigkeiten von mehr als 1 Million Meilen pro Stunde - so schnell, daß sie nie zurückgehen. KünstlercEindruck: BildcGutschrift: Ruth Bazinet, CfA "diese Sterne sind buchstäblich Castaways," sagte Smithsonian Braun AstronomenWarren (Harvard-Smithsonian Mitte für die Astrophysik). "sie sind aus ihrer Hauptgalaxie heraus geworfen worden und einstellten hilflos in einen Ozean des intergalaktischen Raumes.", Braun und seine Kollegen beschmutzten das erste stellare exile 2005. Europäische Gruppen kennzeichneten zwei mehr, von denen eins in einer benachbarten Galaxie entstanden sein kann, die als die große Wolke Magellanic bekannt ist. Die neueste Entdeckung holt die Gesamtzahl bekannten exiles bis fünf. "Form dieser Sterne eine neue Kategorie astronomische Gegenstände - exiled die Sterne, welche die Galaxie verlassen," sagte Braun. Astronomen vermuten, daß den ungefähr 1.000 exile Sterne innerhalb der Galaxie bestehen. Durch Vergleich enthält bildet die milchige Weise ungefähr 100.000.000.000 (100 Milliarde) Sterne und die Suche nach exiles viel schwieriger als, die proverbial "Nadel in einem haystack finden.", Die Smithsonian Mannschaft verbesserte ihre Vorteile, indem sie Sterne mit den Positionen und Eigenschaften vorwählte, die von bekannten exiles typisch sind. Sie siebten durch Dutzende Anwärter ausstreuten einen Bereich des Himmels fast 8000mal, die, um ihren Steinbruch zu beschmutzen größer als der Vollmond sind. "das Entdecken diese zwei neu exiled Sterne war weder glücklich noch gelegentlich," besagter Astronom Margaret Geller (Smithsonian astrophysikalische Sternwarte), ein Co-Autor auf dem Papier. "wir bildeten eine gerichtete Suche nach ihnen. Indem wir ihren Ursprung verstanden, wußten wir, wo man findet sie.", Von Theorie voraus sagt, daß Sterne wurden geworfen von den galaktischen Mittelmillionen Jahren vor exiled. Jeder Stern war einmal ein Teil eines binären Sternsystems. Wenn binäres Schwingen auch nah an der schwarzen Bohrung in der Mitte der Galaxie, die intensive Schwerkraft das binäre getrennt heftig ziehen kann und einen Stern beim das andere Außen gefangennehmen mit enormer Geschwindigkeit (folglich ihre technische Kennzeichnung von den hypervelocitysternen) heftig schleudern. Die zwei vor kurzem entdeckten exiles beide sind kurzlebige Sterne ungefähr viermal, die massiver als die Sonne sind. Viele ähnliche Sterne bestehen innerhalb der galaktischen Mitte und stützen die Theorie von, wie exiles verursacht werden. Außerdem fanden genau geschilderte Studien der milchigen Mitte der Weise vorher Sterne, die schwarze Bohrung auf den sehr länglichen, elliptischen Bahnen in Umlauf zu bringen - die Art der Bahnen, die für ehemalige Begleiter der hypervelocitysterne erwartet würden. "Computermodelle zeigen, daß hypervelocitysterne natürlich nahe der galaktischen Mitte gebildet werden," besagten Theoretiker Avi Loeb der Harvard-Smithsonian Mitte für die Astrophysik. "wir wissen, daß binaries bestehen. Wir kennen die galaktischen Mitteeinflüsse eine supermassive schwarze Bohrung. So exiled Sterne unvermeidlich wird produziert, wenn binaries überschreiten auch nah an der schwarzen Bohrung.", Astronomen schätzen, daß ein Stern von der galaktischen Mitte alle 100.000 Jahre auf Durchschnitt geworfen wird. Wahrscheinlichkeiten des Sehens ein im Augenblick des Ausstoßens sind dünn. Folglich muß die Jagd fortfahren, mehr Beispiele der stellaren exiles zu finden, um das extreme Klima der galaktischen Mitte zu verstehen und wie jene Übermaße zu die Anordnung der hypervelocitysterne führen. Die Eigenschaften von exiled Sterne geben Anhaltspunkte zu ihrem Ursprung. Z.B. wenn ein großer Block der Sterne in die milchigen zentrale schwarze Bohrung der Weise sich wand, konnten viele Sterne zur gleichen Zeit heraus fast geworfen werden. Jeder bekannte hypervelocitystern ließ die galaktische Mitte zu einer anderen Zeit, folglich gibt es keinen Beweis für einen "Stoß" von exiles. Sterne Hypervelocity bieten auch eine einzigartige Prüfspitze der galaktischen Struktur an. "während ihrer Lebenszeit, reisen diese Sterne über die meisten der Galaxie," sagte Geller. "wenn wir ihre Bewegungen über dem Himmel messen könnten, könnten wir über die Form der milchigen Weise erlernen und über die Weise wird die geheimnisvolle dunkle Angelegenheit verteilt.", Das erste exile newfound, in der Richtung des Majors KonstellationUrsa, wird SDSS J091301.0+305120 gekennzeichnet. Es reist aus der Galaxie heraus mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 1,25 Million Meilen pro Stunde und z.Z. sitzt in einem Abstand von ungefähr 240.000 Light-years von der Masse. Das zweite exile, in der Richtung des Konstellationkrebses, wird SDSS J091759.5+672238 gekennzeichnet. Es bewegt außerhalb bei 1,43 Million Meilen pro Stunde und z.Z. sitzt über 180.000 Light-years von der Masse. Beide Sterne, obgleich, reisend mit enormen Geschwindigkeiten durch Raum, sitzen bis jetzt von der Masse, daß ihre Bewegung nicht ausgenommen mit hoch entwickelte astronomische Instrumente ermittelt werden kann. Diese Forschung ist bei den astrophysikalischen Journalbuchstaben eingereicht worden. Autoren auf dem Papier sind braun, Geller, Scott Kenyon und Michael Kurtz (Smithsonian astrophysikalische Sternwarte).
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Due Stelle Di Exiled Stanno lasciando Per sempre La Nostra Galassia.
Cambridge, mA - i contestants di esposizione di realtà della TV non sono quei unici sotto la minaccia di exile. Gli astronomi che usando l'osservatorio di MMT in Arizona hanno scoperto che due stelle exiled dalla galassia lattea di senso. Quelle stelle stanno correndo dalla galassia alle velocità di più di 1 milione miglia all'ora - così velocemente che non rinvieranno mai. Impressione Degli Artisti: Accreditamento Di Immagine: Ruth Bazinet, CfA "queste stelle è letteralmente castaways," ha detto il colore marrone smithsonian di Warren dell'astronomo (centro Harvard-harvard-Smithsonian per astrofisica). "sono stati gettati dalla loro galassia domestica e si sono regolati alla deriva in un oceano di spazio intergalactic." Il colore marrone ed i suoi colleghe hanno macchiato il primo exile stellar in 2005. I gruppi europei hanno identificato due di più, uno di cui può provenire da una galassia vicina conosciuta come la grande nube di Magellanic. L'ultima scoperta porta il numero totale di exiles conosciuti a cinque. "forma di queste stelle un nuovo codice categoria degli oggetti astronomici - exiled le stelle che lasciano la galassia," ha detto il colore marrone. Gli astronomi ritengono sospetto che quella circa 1.000 stella exile esiste all'interno della galassia. Tramite il confronto, il senso latteo contiene circa 100.000.000.000 (stelle di 100 miliardo), rendenti la ricerca dei exiles molto più difficile dell'trovando "l'ago proverbial in un haystack." La squadra smithsonian ha migliorato le loro probabilità preselezionando le stelle con le posizioni e le caratteristiche tipiche dei exiles conosciuti. Hanno setacciato con le dozzine dei candidati hanno esteso per una zona del cielo quasi 8000 volte più grandi della luna piena per macchiare la loro cava. "scoprire questi due nuovi exiled le stelle era nè fortunata nè casuale," astronomo detto Margaret Geller (osservatorio astrofisico smithsonian), un co-author sulla carta. "abbiamo fatto loro una ricerca designata. Capendo la loro origine, abbiamo conosciuto dove trovarli." La teoria predice che exiled le stelle sono stati gettati da milioni concenti galactic di anni fa. Ogni stella faceva parte una volta di un sistema binario della stella. Quando le oscillazioni binarie ugualmente vicino al foro nero al centro della galassia, la gravità intensa possono yank il diverso binario, bloccando una stella mentre violentemente scagliando l'altro esterno alla velocità tremenda (quindi la loro indicazione tecnica delle stelle di hypervelocity). I due exiles recentemente scoperti entrambi sono stelle di breve durata circa quattro volte più voluminose del sole. Molte stelle simili esistono all'interno del centro galactic, sostenente la teoria di come i exiles sono generati. Inoltre, gli studi dettagliati sul centro del senso latteo precedentemente hanno scoperto che le stelle orbitano intorno al foro nero sulle orbite molto prolungate e ellittiche - la specie delle orbite che sarebbero previste per gli ex compagni delle stelle di hypervelocity. "i modelli del calcolatore mostrano che le stelle di hypervelocity sono fatte naturalmente vicino al centro galactic," il teorico detto Avi Loeb del centro Harvard-harvard-Smithsonian per astrofisica. "sappiamo che i binaries esistono. Conosciamo le strette galactic del centro un foro nero supermassive. Così, exiled le stelle inevitabilmente sarà prodotto quando i binaries passano ugualmente vicino al foro nero." Gli astronomi valutano che una stella è gettata dal centro galactic ogni 100.000 anni in media. Le probabilità di vedere uno al momento dell'espulsione sono sottili. Di conseguenza, la caccia deve continuare a trovare più esempi dei exiles stellar per capire l'ambiente estremo del centro galactic e come quegli estremi conducono alla formazione delle stelle di hypervelocity. Le caratteristiche di exiled le stelle danno gli indizii alla loro origine. Per esempio, se una grande serie di ingranaggi delle stelle si sviluppasse a spirale nel foro nero centrale del senso latteo, molte stelle potrebbero essere gettate fuori quasi allo stesso tempo. Ogni stella conosciuta di hypervelocity ha lasciato il centro galactic ad un tempo differente, quindi non ci è prova per "un burst" dei exiles. Le stelle di Hypervelocity inoltre offrono una sonda unica della struttura galactic. "durante il loro corso della vita, queste stelle viaggiano attraverso la maggior parte della galassia," ha detto Geller. "se potessimo misurare i loro movimenti attraverso il cielo, potremmo imparare circa la figura del senso latteo e circa il senso la materia scura mysterious è distribuita." Il primo newfound exile, nel senso del maggiore di Ursa della costellazione, è indicato SDSS J091301.0+305120. Sta viaggiando dalla galassia ad una velocità di circa 1,25 milione miglia all'ora ed attualmente è situato ad una distanza di circa 240.000 light-years dalla terra. Il secondo exile, nel senso del cancer della costellazione, è indicato SDSS J091759.5+672238. Sta muovendosi esternamente a 1,43 milione miglia all'ora ed attualmente è situato circa 180.000 light-years dalla terra. Entrambe le stelle, anche se attraversando alle velocità tremende through lo spazio, sono situate finora dalla terra che il loro movimento non può essere rilevato tranne con gli strumenti astronomici specializzati. Questa ricerca è stata presentata alle lettere astrofisiche del giornale. Gli autori sulla carta sono marroni, Geller, Scott Kenyon e Michael Kurtz (osservatorio astrofisico smithsonian).
Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Dos Estrellas De Exiled Están saliendo De Nuestra Galaxia Por siempre.
Cambridge, MA - los contestants de la demostración de la realidad de la TV no son los únicos bajo amenaza de exile. Los astrónomos que usaban el observatorio de MMT en el Arizona han descubierto que dos estrellas exiled de la galaxia lechosa de la manera. Esas estrellas están compitiendo con fuera de la galaxia a las velocidades de más de 1 millón de millas por hora - tan rápidamente que nunca volverán. Impresión De los Artistas: Crédito De la Imagen: Ruth Bazinet, CfA "estas estrellas es literalmente náufragos," dijo el marrón smithsonian de Warren del astrónomo (centro Harvard-harvard-Smithsonian para la astrofísica). "los han lanzado de su galaxia casera y fijaron a la deriva en un océano del espacio intergaláctico." El marrón y sus colegas mancharon el primer exile estelar en 2005. Los grupos europeos identificaron dos más, uno de los cuales pudo haber originado en una galaxia vecina conocida como la nube grande de Magellanic. El descubrimiento más último trae el número total de exiles sabidos a cinco. de "forma estas estrellas una nueva clase de objetos astronómicos - exiled las estrellas que salían de la galaxia," dijo marrón. Los astrónomos sospechan que eso cerca de 1.000 estrellas exile existen dentro de la galaxia. Por la comparación, la manera lechosa contiene cerca de 100.000.000.000 estrellas (de 100 mil millones), haciendo la búsqueda para los exiles mucho más difícil que encontrando la "aguja proverbial en un haystack." El equipo smithsonian mejoró sus probabilidades pre-seleccion las estrellas con las localizaciones y las características típicas de exiles sabidos. Tamizaron con docenas de candidatos extendieron por un área del cielo casi 8000 veces más grandes que la Luna Llena para manchar su mina. "descubrir estos dos nuevos exiled las estrellas era ni afortunado ni al azar," astrónomo dicho Margaret Geller (observatorio astrofísico smithsonian), co-autor en el papel. "hicimos una búsqueda apuntada para ellas. Entendiendo su origen, sabíamos dónde encontrarlos." La teoría predice que exiled las estrellas fueron lanzados de millones de centro galácticos hace de años. Cada estrella era parte una vez de un sistema binario de la estrella. Cuando los oscilaciones binarios también cerca del calabozo en el centro de la galaxia, la gravedad intensa pueden dar un tirón al separado binario, capturando una estrella mientras que violentamente arroja el otro exterior a la enorme velocidad (por lo tanto su designación técnica de las estrellas del hypervelocity). Los dos exiles recientemente descubiertos ambos son estrellas de breve duración cerca de cuatro veces más masivas que el sol. Muchas estrellas similares existen dentro del centro galáctico, apoyando la teoría de cómo se crean los exiles. Por otra parte, los estudios detallados del centro de la manera lechosa encontraron previamente las estrellas el mover en órbita alrededor del calabozo en las órbitas muy alargadas, elípticas - la clase de órbitas que esperarían para los compañeros anteriores de las estrellas del hypervelocity. los "modelos de la computadora demuestran que las estrellas del hypervelocity están hechas naturalmente cerca del centro galáctico," a teórico dicho Avi Loeb del centro Harvard-harvard-Smithsonian para la astrofísica. "sabemos que existen los binaries. Conocemos los asimientos galácticos del centro un calabozo supermassive. Así pues, exiled las estrellas será producido inevitable cuando los binaries pasan también cerca del calabozo." Los astrónomos estiman que una estrella está lanzada del centro galáctico cada 100.000 años en promedio. Las ocasiones de considerar uno en el momento de la eyección son delgadas. Por lo tanto, la caza debe continuar encontrando más ejemplos de exiles estelares para entender el ambiente extremo del centro galáctico y cómo esos extremos conducen a la formación de las estrellas del hypervelocity. Las características de exiled las estrellas dan pistas a su origen. Por ejemplo, si un racimo grande de estrellas torció en espiral en el calabozo central de la manera lechosa, muchas estrellas se pudieron lanzar hacia fuera en casi el mismo tiempo. Cada estrella sabida del hypervelocity dejó el centro galáctico en un diverso rato, por lo tanto no hay evidencia para una "explosión" de exiles. Las estrellas de Hypervelocity también ofrecen una punta de prueba única de la estructura galáctica. "durante su curso de la vida, estas estrellas viajan a través de la mayoría de la galaxia," dijo Geller. "si podríamos medir sus movimientos a través del cielo, podríamos aprender sobre la forma de la manera lechosa y sobre la manera se distribuye la materia oscura misteriosa." El primer newfound exile, en la dirección del comandante de Ursa de la constelación, se señala SDSS J091301.0+305120. Está viajando de la galaxia a una velocidad de cerca de 1,25 millones de millas por hora y está situado actualmente en una distancia de cerca de 240.000 light-years de la tierra. El segundo exile, en la dirección del cáncer de la constelación, se señala SDSS J091759.5+672238. Se está moviendo hacia fuera en 1,43 millones de millas por hora y está situada actualmente cerca de 180.000 light-years de la tierra. Ambas estrellas, aunque viajan a las enormes velocidades a través de espacio, están situadas hasta ahora de la tierra que su movimiento no se puede detectar excepto con los instrumentos astronómicos sofisticados. Esta investigación se ha sometido a las letras astrofísicas del diario. Los autores en el papel son marrones, Geller, Scott Kenyon y Michael Kurtz (observatorio astrofísico smithsonian).
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
Funding Member
