Our California Quail tend to be a bit skittish. There's a BIG advantage to being able to work handheld, and quickly, with any bird.
Canon has announced that they'll introduce TWENTY new compact digital cameras during 2004. I'd look for them to introduce similarly an image-stabilized long zoom camera, with coverage akin to that 35-350/3.5-5.6 lens that many of the news professionals use for fast-breaking stories.
You might have seen, for example, that when they announced the capture of Sadam Hussein, news photographers pointing in one direction with that lens, were immediately able to swivel around when Iraqi journalists started yelling right behind them, just a few feet away.
I'd look for Canon to use a sensor similar to the 1/1.8" 5 megapixel version now used for the G5 4X zoom camera, on such a larger range camera.